Translation of "Traduzioni" in Polish

Perché alcune traduzioni sono in grigio?

Dlaczego niektóre tłumaczenia są na szaro?

A volte le traduzioni creano davvero delle ambiguità.

Niekiedy tłumaczenia naprawdę wprowadzają dwuznaczności.

Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.

L'abbondanza di traduzioni amatoriali di manga giapponesi su Internet è una testimonianza della sua popolarità al di fuori del paese.

Obfitość amatorskich przekładów japońskiej mangi w internecie dowodzi jej popularności za granicą.