Translation of "Creano" in Polish

Perché quei cambiamenti creano avventura.

ponieważ te zmiany tworzą przygodę.

Creano avventura e l'architettura è avventura.

One tworzą przygodę i architektura jest przygodą.

Perché si creano luoghi aperti, accessibili.

ponieważ powstają miejsca otwarte, dostępne.

Abbiamo scoperto che molti impatti giganti creano sinestie,

Odkryliśmy, że wielkie zderzenia często wytwarzają synestie,

A volte le traduzioni creano davvero delle ambiguità.

Niekiedy tłumaczenia naprawdę wprowadzają dwuznaczności.

I gradienti di pressione creano il vento di superficie,

Zmiany ciśnienia powodują powierzchniowy wiatr,

Con il tempo i loro scavi creano queste enormi fosse.

z czasem ich wykopy zostawiają te ogromne doły.

I calamari lucciola creano la propria luce usando cellule speciali, dette fotofori.

Świecące kałamarnice wytwarzają światło dzięki specjalnym komórkom – fotoforom.

E le soluzioni creano nuovi problemi che devono essere risolti a loro volta.

rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.