Translation of "Richiede" in Polish

Richiede molta energia.

Kosztuje to dużo energii.

Imparare l'inglese richiede pazienza.

Nauka angielskiego wymaga cierpliwości.

richiede programmare piani di riserva,

zakłada tworzenie planu B,

Abbassare le emissioni richiede una ribellione.

Redukcja emisji zależy od buntu.

Essere in forma richiede degli sforzi.

Bycie w formie wymaga wysiłku.

Ma richiede un grande sforzo. Cosa facciamo?

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

Ma la prima occhiata ne richiede sempre un'altra.

Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.

richiede la necessità di avere un piano d'emergenza.

pokazuje konieczność planu awaryjnego.

- Si richiede un cameriere.
- È richiesto un cameriere.

Potrzebny kelner.

Il cricket è un gioco che richiede abilità.

Krykiet jest grą wymagającą umiejętności.

Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

È una malattia devastante che richiede un altissimo costo emotivo.

To wyniszczająca choroba, która zbiera ogromne emocjonalne żniwo.

La ricerca richiede tanta energia, ma ne vale la pena.

Badania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.

Molti dei problemi ambientali di oggi hanno acquisito un carattere internazionale e la loro soluzione richiede gli sforzi congiunti di molti paesi.

Wiele problemów ekologicznych nabrało dzisiaj międzynarodowego charakteru i dla ich rozwiązania niezbędne są wspólne wysiłki wielu państw.