Translation of "Forma" in Polish

- Non sono in forma.
- Io non sono in forma.

Nie jestem w formie.

- Sei più in forma di me.
- Tu sei più in forma di me.
- Siete più in forma di me.
- Voi siete più in forma di me.
- È più in forma di me.
- Lei è più in forma di me.

Jesteś w lepszej formie niż ja.

- La Terra ha la forma di un'arancia.
- La terra ha la forma di un'arancia.

Ziemia ma kształt pomarańczy.

- Penso che Tom sia in ottima forma.
- Io penso che Tom sia in ottima forma.

Myślę, że Tom jest w świetnej kondycji.

Perché hanno esattamente la stessa forma.

ponieważ wyglądają dokładnie tak samo.

forma, distanza, direzione e superficie terrestre.

w kształcie, odległościach, kierunkach lub powierzchni.

Essere in forma richiede degli sforzi.

Bycie w formie wymaga wysiłku.

La molecola di metano ha forma tetraedrica.

Cząsteczka metanu ma tetraedryczny kształt.

La democrazia è una forma di governo.

Demokracja jest formą rządów.

Il calore è una forma di energia.

Ciepło to forma energii.

La Terra ha la forma di un'arancia.

Ziemia ma kształt pomarańczy.

La nuvola aveva la forma di un orso.

Ta chmura miała kształt niedźwiedzia.

La democrazia rappresentativa è una forma di governo.

Demokracja przedstawicielska to jedna z form rządów.

Quella nuvola ha la forma di un pesce.

Ta chmura ma kształt ryby.

Primo, essa generalmente mantiene la forma dei paesi.

Po pierwsze, ogólnie zachowuje kształty poszczególnych krajów

Qual è la tua forma di esercizio preferita?

Jaki jest twój ulubiony rodzaj ćwiczeń?

E aveva assunto la caratteristica forma di un takotsubo.

i spęczniało w kształt takotsubo.

Se uso rami e foglie, nasconderò la mia forma.

A jeśli użyję gałęzi i liści, to ukryję swój kształt.

La forma delle cellule cambia, e la foglia cade.

To zmienia ich kształt i liść opada.

Piacevole equilibro tra accuratezza della dimensione e della forma.

jego przyjemny balans pomiędzy dokładnością kształtu i rozmiaru.

La forma a cuore è diventata nota come Sacro Cuore di Gesù.

kształt serca stał się symbolem Najświętszego Serca Jezusa.

E ricordo che c'era una strana forma alla mia sinistra che scendeva...

Pamiętam, że po mojej lewej znajdował się dziwny kształt. Kiedy płynąłem w dół…

I cerchi conservano la loro forma tonda ma si allargano avvicinandosi ai poli.

Koła zachowują kształt, ale są powiększone im bliżej są biegunów.

Ciò perché l'abilità della Mercatore di mantenere la forma e gli angoli rende

Według Google to dlatego, że zdolność Mercatora do zachowania kształtów i kątów

Le pere che mangiamo in Giappone hanno quasi la stessa forma delle mele.

Gruszki, które jemy w Japonii, mają kształt prawie jak jabłka.

Oppure potrei mettere foglie e rametti nello zaino per mascherare la tipica forma umana.

Mogę też włożyć trochę liści i patyków do plecaka i zamaskować charakterystyczną ludzką postać.

Il frutto è simile a un'arancia come forma e a un ananas come sapore.

Ten owoc jest podobny w kształcie do pomarańczy, a w smaku do ananasa.

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.

Brazylia na globusie ma ten sam kształt, jak Brazylia według odwzorowania Mercatora.

Che hanno meno di sette anni lo hanno fatto prima o dopo, in qualche forma.

w wieku poniżej 7 lat zrobili to kiedyś, w jakiejś formie.

La democrazia è la peggior forma di governo, ad eccezione di tutte le altre che sono state provate.

Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.

Tutto a un tratto vidi una forma umana in lontananza, e, con mia sorpresa, ben presto riconobbi che il viaggiatore era una donna.

Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.