Translation of "Molta" in Polish

- Ho molta pazienza.
- Io ho molta pazienza.

Mam dużo cierpliwości.

- Ho molta sete.
- Io ho molta sete.

Bardzo chce mi się pić.

- Ho molta fame ora.
- Io ho molta fame ora.
- Ho molta fame adesso.
- Io ho molta fame adesso.

Jestem teraz bardzo głodny.

- Ora ho molta fame.
- Ho molta fame ora.

Jestem teraz bardzo głodny.

- Avevamo tutti molta sete.
- Avevamo tutte molta sete.

Wszystkim nam bardzo chciało się pić.

- C'è bisogno di molta acqua.
- Molta acqua è richiesta.

Potrzeba dużo wody.

- Non bevo molta birra.
- Io non bevo molta birra.

Nie piję dużo piwa.

- Non ho molta fame.
- Io non ho molta fame.

Nie jestem zbyt głodny.

- Ha bisogno di molta acqua.
- Le serve molta acqua.

Potrzebuje dużo wody.

- Ha bisogno di molta acqua.
- Gli serve molta acqua.

Potrzebuje dużo wody.

Aiuterà molta gente.

Pomoże to wielu ludziom.

Richiede molta energia.

Kosztuje to dużo energii.

Ho molta sete.

Bardzo chce mi się pić.

Ho molta fame.

Jestem bardzo głodny.

C'era molta gente.

Było tam dużo ludzi.

- Abbiamo molta strada da fare.
- Noi abbiamo molta strada da fare.

Mamy długą drogę do przejścia.

- Ho molta voglia di rivederla.
- Io ho molta voglia di rivederla.

Bardzo chciałbym jeszcze raz ją zobaczyć.

Ok, ragazzi, molta cautela.

Okej, bez nerwów.

Ora ho molta fame.

Jestem teraz bardzo głodny.

L'Australia esporta molta lana.

Australia eksportuje dużo wełny.

Tom ha molta esperienza.

Tom jest bardzo doświadczony.

Non avevo molta scelta.

- Nie miałem większego wyboru.
- Nie miałem wielkiego wyboru.

- È caduta molta neve da noi l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno.

Mieliśmy wiele śniegu w zeszłym roku.

- Sono molto affamato.
- Ho davvero fame.
- Ho molta fame.
- Io ho molta fame.

Jestem bardzo głodny.

Ma dobbiamo fare molta strada.

Ale mamy duży obszar do pokonania.

Lui ha molta esperienza d'insegnamento.

Ma dużo doświadczenia w nauczaniu.

Forse non guardi molta televisione?

Chyba nie oglądasz zbyt dużo telewizji?

C'è stata molta pioggia quest'anno.

Bardzo dużo padało w tym roku.

In strada c'era molta gente.

Na ulicy było wielu ludzi.

Questo condizionatore consuma molta corrente.

Ten klimatyzator zużywa dużo prądu.

Questo aiuterà molta gente. Ottimo lavoro.

Pomoże to wielu ludziom. Dobra robota!

C'è ancora molta strada da fare.

To wciąż daleko stąd.

Ma abbiamo molta strada da fare.

Ale mamy duży obszar do pokonania.

Questo mese abbiamo avuto molta pioggia.

Tego miesiąca mieliśmy duże opady deszczu.

Mio padre non mangia molta frutta.

Mój ojciec nie je dużo owoców.

Il cane mangia molta carne ogni giorno.

Ten pies je codziennie mnóstwo jedzenia.

Ok, ragazzi, molta cautela. Dobbiamo stare molto attenti.

Okej, bez nerwów. Musimy być naprawdę ostrożni.

Molta gente annega perché ha l'istinto di respirare.

Wielu ludzi tonie, bo mają odruch nabierania powietrza.

- Molte persone ammirano Nikko.
- Molta gente ammira Nikko.

Wielu ludzi podziwia Nikko.

Quando sono tornato a casa, avevo molta fame.

Gdy wróciłem do domu, byłem bardzo głodny.

- Ho molta sete.
- Io ho molta sete.
- Sono molto assetato.
- Io sono molto assetato.
- Sono molto assetata.
- Io sono molto assetata.

Bardzo chce mi się pić.

So di molta gente che non ce l'ha fatta.

Wiem, że złamało wielu ludzi.

Quindi l'orso ovviamente sta mangiando molte noci, molta frutta,

Niedźwiedź je oczywiście dużo orzechów i owoców,

- Ci sono molte persone qui.
- C'è molta gente qui.

Tu jest dużo ludzi.

- Tom guarda molto la TV.
- Tom guarda molta televisione.

Tom ogląda dużo telewizji.

Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.

- A molte persone piace viaggiare.
- A molta gente piace viaggiare.

Dużo ludzi lubi podróżować.

- In strada c'erano molte persone.
- In strada c'era molta gente.

Na ulicy było wielu ludzi.

- L'inglese è usato da molte persone.
- L'inglese è utilizzato da molte persone.
- L'inglese è usato da molta gente.
- L'inglese è utilizzato da molta gente.

Język angielski jest używany przez wielu ludzi.

- Odio quando ci sono molte persone.
- Io odio quando ci sono molte persone.
- Odio quando c'è molta gente.
- Io odio quando c'è molta gente.

Nienawidzę kiedy tam jest dużo ludzi.

- Molte persone hanno delle allergie ora.
- Molte persone hanno delle allergie adesso.
- Molta gente ha delle allergie ora.
- Molta gente ha delle allergie adesso.

Mnóstwo ludzi cierpi teraz na różne alergie.

Perché il cotone fa molta luce, bruciando, ma non a lungo.

bo bawełna pali się jasno, ale szybko.

- Molte persone sono interessate nel campeggio.
- Molta gente è interessata nel campeggio.

- Wiele osób lubi jeździć na camping.
- Wiele osób lubi jeździć pod namiot.

- Ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Lui ha preparato il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Lui preparò il suo discorso con molta attenzione.
- Preparò il suo discorso molto attentamente.
- Lui preparò il suo discorso molto attentamente.
- Ha preparato il suo discorso molto attentamente.
- Lui ha preparato il suo discorso molto attentamente.

Starannie przygotował swoje wystąpienie.

- Farò molta attenzione.
- Sarò molto attento.
- Sarò molto prudente.
- Io sarò molto prudente.

Będę bardzo ostrożny.

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże. Jeśli odetniesz trochę kory,

- Quando sono arrivato a casa, avevo molta fame.
- Quando sono arrivato a casa, ero molto affamato.

Kiedy wróciłem do domu, byłem bardzo głodny.

- Molta gente nel mondo mangia tre pasti al giorno.
- Molte persone nel mondo mangiano tre pasti al giorno.

Wielu ludzi na całym świecie jada trzy posiłki dziennie.

- Molte persone vivono per il futuro, non per il presente.
- Molta gente vive per il futuro, non per il presente.

Wielu ludzi żyje przyszłością, nie teraźniejszością.

La gente non lo sa, ma una parte dell'abete è commestibile. Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły. To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.