Translation of "Energia" in Polish

- Ero pieno di energia.
- Io ero pieno di energia.
- Ero piena di energia.
- Io ero piena di energia.

- Miałem worki energii.
- Miałam worki energii.

Massa-energia

masa i energia,

- Hai più energia di me.
- Tu hai più energia di me.
- Avete più energia di me.
- Voi avete più energia di me.
- Ha più energia di me.
- Lei ha più energia di me.

Masz więcej energii niż ja.

- È pieno di energia.
- Lui è pieno di energia.

On jest pełen energii.

Ci vuole energia.

Praca przed kamerą zużywa energię.

Ma è energia.

Ale da mi trochę energii.

Richiede molta energia.

Kosztuje to dużo energii.

- È ancora pieno di energia.
- Lui è ancora pieno di energia.

Wciąż jest pełen energii.

Significa cibo. Significa energia.

To oznacza jedzenie. To oznacza energię.

Che spreco di energia!

Cóż za marnowanie energii!

Ero pieno di energia.

- Miałem pełno energii.
- Byłem pełen energii.
- Byłam pełna energii.
- Miałam pełno energii.

Ok, è un pochino di energia.

To trochę energii.

Pesce, ricco di proteine, di energia,

Ryba pełna dobrego białka, dobrej energii.

Dovrebbe darmi un po' di energia.

Cóż, pewnie dadzą mi jakąś energię.

Avevo così tanta energia da restituire.

Miałem wiele energii, by dawać.

I bambini sono pieni di energia.

Dzieci są pełne energii.

Il pesce è pieno di proteine, energia,

Ryba pełna dobrego białka, dobrej energii.

Sono piuttosto disgustose, ma sono proteine, energia.

Smakują dość nędznie, ale... dobre białko to więcej siły.

Il calore è una forma di energia.

Ciepło to forma energii.

Il sapore è orribile, ma sono proteine, energia.

Smakują dość nędznie, ale... dobre białko to więcej siły.

L'energia solare è una nuova fonte di energia.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.

Uran jest używany do produkcji energii atomowej.

Hanno un brutto sapore, ma sono proteine buone, energia.

Smakują dość nędznie, ale... dobre białko to więcej siły.

Avrei proprio bisogno di un po' di energia in più.

Zdecydowanie czuję, że potrzebuję więcej energii.

Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.

Ma dovrei mangiarne moltissima per trarne energia in quantità sufficiente.

Ale trzeba by zjeść ich dużo, by uzyskać znaczącą porcję energii.

energia pulita e rinnovabile, tra cui quella solare e eolica;

jak czysta, odnawialna energia, w tym energia słoneczna i wiatrowa;

Quando colpiscono l'atmosfera, la loro energia si trasforma in luce.

Kiedy uderzają w atmosferę, wypromieniowują energię w postaci światła.

La ricerca richiede tanta energia, ma ne vale la pena.

Badania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.

Ma per sopravvivere, le uova sono sempre una grande fonte di energia.

Ale jaja dla rozbitka prawie zawsze są świetnym źródłem energii.

Userà ogni briciolo di energia per volare per chilometri in una notte.

Wykorzysta całą swoją energię do przelecenia kilku kilometrów w jedną noc.

Il punto è che dovrei raccoglierne una quantità enorme per avere abbastanza energia.

Jednak musiałbym zebrać ich całe garście, aby uzyskać dużo energii.

Non mi darà molta energia, ma è qualcosa. Se tagli via un pezzo di corteccia,

To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże. Jeśli odetniesz trochę kory,

La gente non lo sa, ma una parte dell'abete è commestibile. Non mi darà molta energia, ma è pur sempre qualcosa.

Ludzie nie wiedzą, że można faktycznie zjeść część jodły. To nie da mi dużo energii, ale trochę pomoże.