Translation of "Un'altra" in Korean

E poi un'altra e un'altra ancora.

또 하나 또 하나 연이어 나타납니다.

Un'altra femmina.

‎다른 암컷이 나타났습니다

È un'altra citazione

이것은 제 선생님의 책의

Beh, un'altra navicella.

상공을 나는 선박같지요.

Vogliono solo un'altra possibilità,

그저 기회 한 번이면 돼요.

Un'altra come Ministro del Genere

여성 가족부의 장관은

Vediamo di trovare un'altra via.

다른 길을 찾을 수 있을지 한번 보겠습니다

Cerchiamo un'altra strada per scendere.

그럼 다른 방법으로 내려가야겠네요

Fatemi buttare lì un'altra contraddizione

또 다른 모순에 대해 말씀드릴께요.

Ma questa è un'altra storia.

하지만 그건 다른 이야기입니다.

Legherò un'altra corda per sicurezza.

안전을 위해서 로프를 하나 더 묶을게요

Attraverso un'altra entità della campagna

또 다른 캠페인 기관을 통해

Abbiamo ricevuto un'altra diffida legale.

또 다른 법적 위협을 받았습니다.

Poi ebbero un'altra idea originale:

그리고 참신한 아이디어를 제안합니다.

Perché c'è un'altra storia sotto quella.

왜냐하면 그 이야기 깊숙이에는 또 다른 이야기가 있었고

E un'altra Diet Coke per dopo.

나중에 마시려고 콜라를 하나 더 시켰죠.

Un'altra come Ministro degli Affari Esteri

다른 사람은 외교부 장관으로 임명해

È un'altra cosa che viene stigmatizzata.

요즘 만연하는 사회적 낙인과 같은 것인데,

Così decisi di scrivere un'altra cosa;

그래서 저는 마지막으로 하나만 더 쓰기로 했습니다.

Vogliono qualcuno che gli dia un'altra possibilità,

누군가 기회를 주기만 기다리고 있어요.

E non sentire e basta un'altra opinione,

그리고 그 이야기를 흘려듣지말고

E questo si sposta in un'altra città.

그리고 서커스단은 다음 도시로 이동합니다.

Kai-Fu Lee: Oppure in un'altra lingua?

카이 푸 리: 다른 언어로는요?

E questa foto dice anche un'altra cosa.

이 사진으로 알 수 있는 게 또 하나 있습니다.

CA: Reed, voglio affrontare un'altra tua passione.

CA: 리드, 저는 당신의 또 다른 열정에 대해 알고 싶어요.

Nel 2016, c'è stata un'altra visita inattesa.

2016년, 또 한 번 초대하지 않은 손님이 찾아왔죠

Ma Barclay, temendo l'accerchiamento, ordinò un'altra ritirata.

그러나 바클라이는 포위를 두려워했고, 다시 후퇴를 명령했다.

Ma questa è una storia per un'altra volta.

이 얘기는 다음에 하는 걸로 하구요.

Ma la prima occhiata ne richiede sempre un'altra.

그런데 한 번 보고는 정확히 알기가 힘드네요.

Ma ce n'è un'altra, forse ancora più incredibile.

이보다 더 놀라운 이유가 또 있습니다.

E io con la testa vado da un'altra parte

그러면 정신이 혼미해지면서

Appena due mesi dopo ho visto un'altra trovata elettorale.

약 두 달 뒤에 또 다른 정치쇼가 있었습니다.

A un'altra famiglia la notte presenta una sfida diversa.

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

In Giappone un'altra specie è al limite della sopravvivenza.

‎일본에서는 ‎또 다른 종이 생존 가능한 ‎극한의 환경에서 살아갑니다

Sono a un passo dall'acqua... ma un'altra minaccia incombe.

‎금방이라도 닿을 거리에서 ‎또 한 번 위험이 닥칩니다

Come: "Bene Picquart, avete soltanto dimostrato che abbiamo un'altra spia

" 피카르트, 혹시 여기에 드레퓌스의 필체를 모방하도록

Così, ho deciso di affrontare il problema da un'altra prospettiva.

그래서 저는 다른 각도에서 문제를 바라보기로 했습니다.

C'è un'altra cosa più seria che merita la nostra attenzione.

저희가 주목해야 할 더 심각한 문제가 있습니다.

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco come è entrato il serpente.

다른 입구가 있나 봅니다 아마 저기로 뱀이 들어왔겠죠

Quindi, è per questo che speriamo anche per un'altra vita.

그래서 이것이 우리가 다른 삶을 희망하는 이유입니다.

CA: Sembra poi che a Netflix abbiate un'altra arma segreta,

CA: 넷플릭스에겐 또 다른 비밀 병기가 있는 것 같아요.

E dove la mia storia, letta o sentita da un'altra persona,

그래서 사람들이 제 이야기를 읽으면서

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco da dove è entrato il serpente.

다른 입구가 있나 봅니다 아마 저기로 뱀이 들어왔겠죠