Translation of "Lavorare" in Korean

lavorare insieme,

힘을 모아야 합니다.

Dobbiamo lavorare insieme,

함께 힘을 모아야 합니다.

Dobbiamo lavorare su noi stessi,

자신에 대해 연구하고

Letteralmente, bisogna lavorare, bisogna fare uno sforzo.

실제로 노력이 필요한 일이에요.

Ed erano bravissimi a lavorare in gruppo.

이들은 또한 놀라운 협동심을 발휘했습니다.

Che bisogna lavorare per vedere il lato positivo.

긍정적인 면을 보려고 노력해야한다는 거예요.

Credo che possiamo lavorare anche nelle nostre comunità

우리는 또 함께 살아가면서

Passiamo la maggior parte del tempo a lavorare.

저희는 깨어있는 대부분의 시간 동안 일을 합니다.

Per combattere il cambiamento climatico dobbiamo lavorare insieme.

기후변화에 맞서려면 힘을 합쳐야 합니다.

E lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano.

이 중요한 해양의 부분을 이해하려 노력해야 합니다.

Quando ho iniziato a lavorare sulle origini della Luna,

제가 달의 기원에 관한 연구를 시작했을 때,

è che si dovrebbe lavorare con il restante 88%.

나머지 88%와 함께 협력해야 한다는 것이죠.

Pensereste che lavorare da remoto sia il sogno degli introversi:

재택근무가 내성적인 사람들의 꿈이라고 생각할 수도 있어요.

Di lavorare duro per una ricompensa in un futuro lontano.

지금 열심히 해야, 커서 성공한다는 식의 조언은 도움이 되지 않습니다.

E mi ero trasferita a Parigi per iniziare a lavorare.

첫 직장을 위해 파리로 이사했지요.

Tuttavia, lavorare nell'Artico è molto duro, anche per un robot.

로봇이라도 북극해에서 일하는 것은 몹시 어렵습니다.

Hanno l'opportunità di lavorare fianco a fianco con giovani professionisti,

젊은 전문가들과 함께 일을 할 기회가 얻어

è che gli educatori amano lavorare con altri bravi educatori

교육자들은 다른 위대한 교육자들과 함께 일하고 싶어하고

Sono cose a cui possiamo accedere e con cui possiamo lavorare.

우리가 모두 접근해서 입력해야하는 정보들입니다.

Ma mi è capitato di lavorare molto con Mahler da studente.

대학생때 말러 작품을 많이 접해본 적이 있으니 말러에 대해 말씀드리죠.

Avevo appena iniziato a lavorare nel laboratorio del Dr. Danny Wirtz

저는 존스홉킨스 대학 데니 윌츠 박사의

"Se siamo costretti a lavorare con un collega che non ci piace",

"만약 우리가 싫어하는 동료와 같이 일해야 한다면,"

E anche se amavo lavorare per John, la politica non mi soddisfa.

존과 함께 했던 것은 좋았지만 전 정치가 어울리 않았습니다.

Una terapista occupazionale che venne a casa nostra per lavorare con Fiona

피오나를 돌보기 위해 찾아온 전문치료사가

E il ruolo degli eroi è quello di lavorare insieme per sopravvivere

그리고 영웅들의 일은 서로 같이 힘을 합해 살아남고

Potremmo creare luoghi di lavoro in cui la gente sarebbe felice di lavorare

사람들이 일하러 가고 싶어하는 환경을 만들 수 있을 뿐만 아니라

Ma vi posso assicurare che lavorare con le Nazioni Unite può portare al successo.

유엔과 협력을 하면 성공할 수 있다고 말씀드릴 수 있어요.

Così garantendo loro di vivere nel Paese, beneficiare del servizio sanitario, lavorare e studiare per due anni.

그들이 나라에서 살고, 의료 서비스를 받고, 일하고, 2년간 공부할 수 있도록 해주었습니다