Translation of "10%" in Korean

Prendete 10 franchi.

10 프랑을 받습니다.

Di circa il 10%.

약 10%가량 줄어들었습니다.

Negli ultimi 10 anni,

지난 10년 간

Quando avevo 10 anni

제가 10살때

Contenenti 10 domande e risposte

10개의 문답을 교환하여

Che allora aveva solo 10 mesi.

데려올 수 있게 해달라고 빌었습니다.

Per un premio di 10 dollari.

그러면 10달러를 보상받는 것이죠.

Oggi, parliamo di meno del 10%.

오늘날에는 10% 이하로 줄었죠.

Ora la temperatura è di -10 gradi.

‎이제 기온은 영하 10도입니다

Ma se quel 10 per cento fosse corretto?

하지만 나머지 10%가 맞다면 어떻게 하시겠습니까?

Questo perché 10 dei loro fiumi più importanti

왜냐하면 그곳의 10개 주요 강들이

E dopo 10 giorni, durante la notte, sparisce

10일이 지나 한밤 중에 사라집니다.

Ha ucciso la sua bambina di 10 anni

그의 10살된 딸 아비르를 총으로 쏴 죽였을때도 말이죠.

Avevo passato gli ultimi 10 anni lavorando senza sosta,

저는 10년을 쉬지 않고 일하면서

Per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

10일 동안 마을 회관이 생깁니다.

Ogni mese, 10 milioni di giovani raggiunge l'eta lavorativa.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

Le cure domiciliari crescono del 10 per cento annuo

글로벌 홈케어 서비스는 매년 10퍼센트씩 성장하고 있어요.

Sapete, per essere un architetto, alle 10 del mattino,

건축가는 오전 10시에는

Quando i computer erano 10 volte più costosi di oggi,

컴퓨터가 오늘날 보다 10배 비쌌을 때

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

하지만 여기 바깥은 저 동굴 안보다 최소 11도 정도 덥습니다

Con ogni persona che assumeremo, si creeranno altri 10 lavori locali.

우리가 한 명을 고용할 때마다 이 지역에 직장이 10개씩 더 생길 거야.

Il 10% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

전 세계 인구의 10%가 극심한 빈곤 상태였고

Con la stessa potenza di calcolo di 10 miliardi di cervelli umani.

100억에 이를 인류의 뇌를 합친 만큼 연산할 수 있게 될 것입니다.

I ragazzi che entravano avevano tra i 10 e i 16 anni,

소년원에 들어오는 아이들은 10살에서 16살 정도였습니다.

So che mi frullavano in testa molte cose quando avevo 10 anni.

10살 짜리 아이에게 많은 일들이 일어났습니다.

Verso le 10 è stato colpito alla gamba da frammenti di conchiglia.

오전 10시경, 그는 다리에 포탄 조각을 맞았다.

Le storie si ricordano più dei meri fatti dalle 2 alle 10 volte.

이야기는 사실만 말하는 것보다 2배에서 10배 더 기억이 잘 됩니다.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

‎볼주머니에다 몸무게의 ‎10%나 되는 먹이를 채워 넣습니다

Se le lavate per 5 o 10 secondi, le mani saranno ancora ricoperte.

5-10초 동안 손을 씻더라도, 로션은 손에 많이 남아있습니다.

VV: Beh, credo che tutti abbiano visto gli sviluppi degli ultimi 10-15 anni.

VV: 모두가 근 10년, 15년 간의 발전을 보았을 것이라고 생각합니다.

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

In una miniera sotterranea possono esserci 10 o 15 gradi in meno rispetto alla superficie.

지하 광산은 지표면보다 10도에서 15도 정도 낮아 서늘할 수 있거든요