Translation of "Cercammo" in Japanese

Cercammo i due ragazzi ovunque, ma nessuno dei due fu ritrovato.

私たちはその２人の少年をくまなく捜したが、２人とも見つからなかった。

- Abbiamo cercato di sfruttare al meglio le nostre possibilità.
- Cercammo di sfruttare al meglio le nostre possibilità.

私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。

- Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
- Abbiamo cercato i documenti mancanti per mari e monti, però non sono mai stati trovati.

- 私たちはみんなで紛失した書類をくまなく探したがどうしてもみつからなかった。
- 私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。

- Anche se le difese del nemico erano forti, abbiamo cercato di sfondarle.
- Anche se le difese del nemico erano forti, cercammo di sfondarle.
- Anche se le difese del nemico erano forti, abbiamo provato a sfondarle.
- Anche se le difese del nemico erano forti, provammo a sfondarle.

敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。