Translation of "Arrivarono" in Japanese

- Arrivarono presto alla stazione sulla luna.
- Loro arrivarono presto alla stazione sulla luna.

彼らはまもなく月の駅に到着した。

A parte John, arrivarono tutti.

ジョン以外はみな到着した。

Fu allora che arrivarono i Samaritans.

そこにサマリタンズが 手を差し伸べてくれました

- Arrivarono troppo presto.
- Sono arrivati troppo presto.

彼らは早く着きすぎた。

Prodotti stranieri arrivarono sul mercato in grandi quantità.

外国製品がどかっと市場に出回った。

Un giorno queste persone arrivarono al suo villaggio.

ある日、その男たちが彼の村に到着した。

- Entrambi arrivarono nello stesso momento.
- Entrambe arrivarono nello stesso momento.
- Entrambi sono arrivati nello stesso momento.
- Entrambe sono arrivate nello stesso momento.

二人とも同時に着いた。

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

学生に20ドルを渡し こうまで言いました

Loro figli, arrivarono a Cape Kennedy per protestare contro il lancio.

その子供たちが、打ち上げに抗議するためにケープケネディに到着しました。

- A parte John, sono arrivati tutti.
- A parte John, arrivarono tutti.

ジョン以外はみな到着した。

- Gli antenati degli indiani sono arrivati dall'Asia.
- Gli antenati degli indiani arrivarono dall'Asia.

インディアンの祖先はアジアからやってきた。

- Sono arrivate ad aiutarlo delle persone della città.
- Arrivarono ad aiutarlo delle persone della città.

町の人たちが彼を助けにやってきた。

- I Celti sono venuti per primi nel 600 A.C.
- I Celti arrivarono per primi nel 600 a.C.

まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。

- Mi sono schiarito la gola, ma non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarita la gola, ma non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarito la gola, però non sono arrivate parole.
- Mi sono schiarita la gola, però non sono arrivate parole.
- Mi schiarii la gola, ma non arrivarono parole.
- Mi schiarii la gola, però non arrivarono parole.

咳払いをしたが、言葉は出なかった。