Translation of "Strumenti" in Hungarian

I trucchi e gli strumenti del mestiere, l'esperienza,

az összes trükkjét, eszközét, csínját-bínját –

Io stessa, da giovane, suonavo degli strumenti musicali.

Fiatalkoromban én is játszottam hangszeren.

E fanno bollire l'acqua con gli stessi strumenti.

és azonos módon forralják a vizet.

Visto che sono tra i migliori strumenti che abbiamo

mert jelenleg ezek a legjobb eszközeink

E gli strumenti di gestione che offriamo da sempre.

és hagyományos igazgatási eszközök.

Alcuni di questi strumenti possiamo portarli nelle nostre vite,

Néhány eszközt magánéletünkben is be tudunk vezetni,

Mentre gli strumenti della narrazione si sono ampiamente democratizzati,

És bár a történetmesélés eszközei jelentősen demokratizálódtak,

Questi strumenti servono per guardare attraverso il tempo al futuro.

ezekkel az eszközökkel idejében tekinthetnénk előre a jövőbe.

E noi dovremo usare quanti più di questi strumenti possiamo,

Annyi ilyen eszközt kell felsorakoztatnunk, amennyit csak tudunk,

Ho finalmente riavuto gli strumenti per suonare la chitarra di nuovo,

végül mindenem meglett ahhoz, hogy újra gitározhassak,

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

De a legtöbb internetes térkép, például a Google térképek még mindig használják a Mercatort.