Translation of "Sempre" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Sempre" in a sentence and their spanish translations:

- Canti sempre.
- Tu canti sempre.
- Canta sempre.
- Lei canta sempre.
- Cantate sempre.
- Voi cantate sempre.

Cantas todo el rato.

- Sei sempre impegnato?
- Sei sempre impegnata?
- Siete sempre impegnati?
- Siete sempre impegnate?
- È sempre impegnato?
- È sempre impegnata?
- È sempre occupato?
- È sempre occupata?
- Sei sempre occupato?
- Sei sempre occupata?
- Siete sempre occupati?
- Siete sempre occupate?

¿Siempre estás ocupado?

- Corre sempre?
- Lei corre sempre?
- Correte sempre?
- Voi correte sempre?

- ¿Siempre corres?
- ¿Siempre corréis?
- ¿Siempre corrés?

- Puoi sempre cambiarlo.
- Puoi sempre cambiarla.
- Può sempre cambiarlo.
- Può sempre cambiarla.
- Potete sempre cambiarlo.
- Potete sempre cambiarla.

Siempre puedes cambiarlo.

- Sembri sempre stanco.
- Sembri sempre stanca.
- Sembra sempre stanco.
- Sembra sempre stanca.
- Sembrate sempre stanchi.
- Sembrate sempre stanche.

Siempre pareces cansado.

- Scherza sempre.
- Lui scherza sempre.
- Sta sempre scherzando.
- Lui sta sempre scherzando.

Siempre está bromeando.

- Fuma sempre.
- Sta sempre fumando.
- Lui fuma sempre.
- Lui sta sempre fumando.

Siempre está fumando.

- Siamo sempre impegnati.
- Noi siamo sempre impegnati.
- Siamo sempre impegnate.
- Noi siamo sempre impegnate.
- Siamo sempre occupati.
- Noi siamo sempre occupati.
- Siamo sempre occupate.
- Noi siamo sempre occupate.

Siempre estamos ocupados.

- Si lamenta sempre.
- Ti lamenti sempre.
- Tu ti lamenti sempre.
- Lei si lamenta sempre.
- Vi lamentate sempre.
- Voi vi lamentate sempre.

- Siempre te estás quejando.
- Siempre os estáis quejando.

- Stai sempre cantando.
- Tu stai sempre cantando.
- Sta sempre cantando.
- Lei sta sempre cantando.
- State sempre cantando.
- Voi state sempre cantando.

- Siempre estás cantando.
- Cantas todo el rato.

- Lo dice sempre.
- Lei lo dice sempre.
- Lo dici sempre.
- Tu lo dici sempre.
- Lo dite sempre.
- Voi lo dite sempre.

Siempre decís eso.

- Mi sorprendi sempre.
- Tu mi sorprendi sempre.
- Mi sorprende sempre.
- Lei mi sorprende sempre.
- Mi sorprendete sempre.
- Voi mi sorprendete sempre.

Siempre me sorprendés.

- Cammino sempre.
- Passeggio sempre.
- Vado sempre a piedi.
- Io vado sempre a piedi.

Siempre camino.

- Distruggi sempre tutto.
- Distruggete sempre tutto.
- Distrugge sempre tutto.

Siempre lo destrozas todo.

- Perché menti sempre?
- Perché mente sempre?
- Perché mentite sempre?

¿Por qué miente siempre?

- Scherza sempre.
- Lui scherza sempre.

- Siempre está bromeando.
- Está siempre bromeando.

- Abbiamo sempre litigato.
- Litigammo sempre.

Siempre discutíamos.

- Corre sempre?
- Lui corre sempre?

¿Siempre corre?

- Corrono sempre?
- Loro corrono sempre?

¿Siempre corren?

- L'ho sempre odiata.
- L'ho sempre odiato.
- Ti ho sempre odiato.
- Ti ho sempre odiata.
- Vi ho sempre odiati.
- Vi ho sempre odiate.

Siempre te he odiado.

- Lei è sempre occupata.
- È sempre occupata.
- È sempre impegnata.
- Lei è sempre impegnata.

Ella siempre está ocupada.

- Eravamo sempre assieme.
- Noi eravamo sempre assieme.
- Eravamo sempre insieme.
- Noi eravamo sempre insieme.

Siempre estábamos juntos.

- Sono sempre stanco.
- Io sono sempre stanco.
- Sono sempre stanca.
- Io sono sempre stanca.

Siempre estoy cansado.

- È sempre impegnato.
- Lui è sempre impegnato.
- È sempre occupato.
- Lui è sempre occupato.

Siempre está ocupado.

Sempre.

- Siempre.
- Todo el tiempo.

- Mi sento sempre avvilito.
- Io mi sento sempre avvilito.
- Mi sento sempre avvilita.
- Io mi sento sempre avvilita.
- Mi sento sempre depresso.
- Io mi sento sempre depresso.
- Mi sento sempre depressa.
- Io mi sento sempre depressa.
- Mi sento sempre pessimista.
- Io mi sento sempre pessimista.
- Mi sento sempre cupo.
- Io mi sento sempre cupo.
- Mi sento sempre cupa.
- Io mi sento sempre cupa.
- Mi sento sempre tetro.
- Io mi sento sempre tetro.
- Mi sento sempre tetra.
- Io mi sento sempre tetra.

Siempre me siento triste.

Fidati sempre del tuo intuito, sempre.

Siempre confía en tu intuición, siempre.

- Ride sempre.
- Sta sempre a ridere.

Siempre se está riendo.

- Sono sempre disposti.
- Sono sempre disposte.

Siempre están dispuestos.

- Sarai per sempre mio.
- Tu sarai per sempre mio.
- Sarai per sempre mia.
- Tu sarai per sempre mia.
- Sarà per sempre mia.
- Lei sarà per sempre mia.
- Sarà per sempre mio.
- Lei sarà per sempre mio.
- Sarete per sempre miei.
- Voi sarete per sempre miei.
- Sarete per sempre mie.
- Voi sarete per sempre mie.

Serás mía para siempre.

- Mangio sempre fuori casa.
- Mangio sempre fuori.
- Io mangio sempre fuori.

Siempre como afuera.

- Ti ho sempre amato.
- Ti ho sempre amata.
- Vi ho sempre amati.
- Vi ho sempre amate.

- Siempre te amé.
- Siempre te he querido.

- È sempre puntuale.
- Lui è sempre puntuale.
- È sempre in orario.
- Lui è sempre in orario.

Siempre llega a tiempo.

- Sembri bella come sempre.
- Tu sembri bella come sempre.
- Sembra bella come sempre.
- Lei sembra bella come sempre.
- Sembrate belle come sempre.
- Voi sembrate belle come sempre.

Estás más linda que nunca.

- Ti amerò per sempre.
- Vi amerò per sempre.
- Io ti amerò per sempre.
- Io vi amerò per sempre.
- La amerò per sempre.
- Io la amerò per sempre.

- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

- Hai ragione, come sempre.
- Ha ragione, come sempre.
- Avete ragione, come sempre.

Tienes razón como siempre.

- Di' sempre la verità.
- Dite sempre la verità.
- Dica sempre la verità.

Di siempre la verdad.

- Ti amerò sempre.
- Ti amerò per sempre.
- Io ti amerò per sempre.

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.
- ¡Siempre te voy a amar!

- Studia sempre duramente.
- Lui studia sempre duramente.

Él siempre estudia duro.

- Parla sempre inglese.
- Lei parla sempre inglese.

Ella siempre habla en inglés.

- Lei è sempre occupata.
- È sempre occupata.

Ella siempre está ocupada.

- Sembra sempre pallida.
- Lei sembra sempre pallida.

Ella siempre luce pálida.

- Lei lavora sempre duramente.
- Lavora sempre duramente.

Ella siempre trabaja mucho.

- Ho sempre fame.
- Io ho sempre fame.

- Siempre estoy hambriento.
- Siempre tengo hambre.

- Lei mi crede sempre.
- Mi crede sempre.

- Ella siempre me cree.
- Siempre me cree.

- Lavora sempre duramente.
- Lui lavora sempre duramente.

Siempre trabaja duro.

- Sono sempre felice.
- Io sono sempre felice.

Siempre estoy feliz.

- Sono sempre prudente.
- Io sono sempre prudente.

Siempre tengo cuidado.

- Io l'ho sempre odiato.
- L'ho sempre odiato.

Siempre lo he odiado.

- Abbiamo sempre fame.
- Noi abbiamo sempre fame.

Siempre tenemos hambre.

- È sempre puntuale.
- Lui è sempre puntuale.

Es siempre puntual.

- Ti lamenti sempre.
- Tu ti lamenti sempre.

Siempre te estás quejando.

- Ti amerò sempre.
- Ti amerò per sempre.

- Te amaré por siempre.
- Siempre te amaré.
- Siempre te querré.

- Mi crede sempre.
- Lui mi crede sempre.

- Siempre me cree.
- Me cree siempre.

- Lo faccio sempre.
- Io lo faccio sempre.

- Lo sigo haciendo.
- Sigo haciéndolo.

- Cambia sempre idea.
- Lui cambia sempre idea.

Él siempre está cambiando de opinión.

- Siamo sempre prudenti.
- Noi siamo sempre prudenti.

Nosotros somos siempre cuidadosos.

- Ascolto sempre Tom.
- Io ascolto sempre Tom.

Siempre escucho a Tom.

- Era sempre diversa.
- Lei era sempre diversa.

Ella siempre fue diferente.

- Era sempre diverso.
- Lui era sempre diverso.

Él siempre fue diferente.

- Vivrò per sempre.
- Io vivrò per sempre.

Voy a vivir para siempre.

- Prende sempre appunti.
- Lui prende sempre appunti.

Él siempre toma apuntes.

- Mi sorride sempre.
- Lei mi sorride sempre.

- Ella me sonríe siempre.
- Siempre me sonríe.

- Sta sempre studiando.
- Lui sta sempre studiando.

Siempre está estudiando.

- È sempre preparato.
- Lui è sempre preparato.

Siempre está preparado.

- Mi ricorderò di te per sempre.
- Ti ricorderò per sempre.
- Mi ricorderò sempre di te.
- Mi ricorderò sempre di voi.
- Mi ricorderò sempre di lei.
- Vi ricorderò per sempre.
- La ricorderò per sempre.

- Siempre me acordaré de ti.
- Siempre te recordaré.

- Saremo amici per sempre.
- Noi saremo amici per sempre.
- Saremo amiche per sempre.
- Noi saremo amiche per sempre.

Seremos amigos por siempre.

- Ho sempre voluto provarlo.
- Io ho sempre voluto provarlo.
- Ho sempre voluto provarla.
- Io ho sempre voluto provarla.

Siempre quise probarlo.

- Mi sento sempre stanco.
- Io mi sento sempre stanco.
- Mi sento sempre stanca.
- Io mi sento sempre stanca.

- Siempre estoy cansada.
- Siempre estoy cansado.

- Unisco sempre quei due.
- Io unisco sempre quei due.
- Unisco sempre quelle due.
- Io unisco sempre quelle due.

Siempre uno los dos.

- Sono occupato come sempre.
- Io sono occupato come sempre.
- Sono impegnato come sempre.
- Io sono impegnato come sempre.

Estoy ocupado, como siempre.

Ride sempre.

Siempre se está riendo.

Per sempre!

¡Hasta nunca jamás!

Cammino sempre.

Siempre camino.

Quasi sempre.

Casi siempre.

Sorride sempre.

Ella siempre está sonriendo.

Fallisco sempre.

Siempre fracaso.

- Lui l'amerà per sempre.
- La amerà per sempre.
- Lui la amerà per sempre.

Él la amará por siempre.

- Perché sei sempre così malvagio?
- Perché sei sempre così malvagia?
- Perché è sempre così malvagio?
- Perché è sempre così malvagia?
- Perché siete sempre così malvagi?
- Perché siete sempre così malvagie?

¿Por qué siempre eres tan malvado?

- Sei sempre piaciuto a Tom.
- Sei sempre piaciuta a Tom.
- È sempre piaciuto a Tom.
- È sempre piaciuta a Tom.
- Siete sempre piaciuti a Tom.
- Siete sempre piaciute a Tom.

A Tom siempre le gustaste.

- Fuma sempre.
- Lei fuma sempre.
- Sta sempre fumando.
- Lei sta sempre fumando.
- Fuma in continuo.
- Lei fuma in continuo.

Ella siempre está fumando.

- Ho sempre voluto incontrarti.
- Ho sempre voluto conoscerti.

- Siempre he querido conocerte.
- Siempre he querido conoceros.
- Siempre he querido conocerles.
- Siempre he querido conocerle.
- Siempre quise conocerlos.

- È sempre stato così.
- È sempre stata così.

Siempre ha sido de esta manera.

- Tom dice sempre così.
- Tom lo dice sempre.

Tom siempre dice eso.

- Tom è sempre impegnato.
- Tom è sempre occupato.

Tom siempre está ocupado.

- Nulla dura per sempre.
- Niente dura per sempre.

Nada dura para siempre.