Translation of "Visto" in Hungarian

- Cos'hai visto?
- Cos'avete visto?
- Cos'ha visto?
- Cosa avete visto?

Mit láttál?

- L'hai visto?
- L'ha visto?
- Lo avete visto?

Láttad őt?

- Hai visto questo?
- Tu hai visto questo?
- Hai visto questa?
- Tu hai visto questa?
- Ha visto questo?
- Lei ha visto questo?
- Ha visto questa?
- Lei ha visto questa?
- Avete visto questo?
- Voi avete visto questo?
- Avete visto questa?
- Voi avete visto questa?

Már láttad ezt?

- Hai visto Tom?
- Tu hai visto Tom?
- Ha visto Tom?
- Lei ha visto Tom?
- Avete visto Tom?
- Voi avete visto Tom?

Nem láttad Tamást?

- Dove l'hai visto?
- Dove l'ha visto?
- Dove l'avete visto?
- Dove lo hai visto?
- Dove lo ha visto?
- Dove lo avete visto?

Hol láttad?

- Non l'hai visto.
- Tu non l'hai visto.
- Non l'ha visto.
- Lei non l'ha visto.
- Non l'avete visto.
- Voi non l'avete visto.
- Non lo hai visto.
- Tu non lo hai visto.
- Non lo ha visto.
- Lei non lo ha visto.
- Non lo avete visto.
- Voi non lo avete visto.

Nem láttad őt.

- L'ho visto stasera.
- L'ho visto questa sera.
- L'ho visto stanotte.
- L'ho visto questa notte.

Ma este láttam.

Visto?

Látod?

- L'hai visto uscire?
- L'avete visto uscire?

Láttad távozni?

- Lo abbiamo visto.
- Abbiamo visto lui.

Láttuk őt.

- Ho visto quello.
- Ho visto quella.

Azt láttam.

- Hai mai visto questo?
- Tu hai mai visto questo?
- Hai mai visto questa?
- Tu hai mai visto questa?
- Ha mai visto questa?
- Lei ha mai visto questa?
- Ha mai visto questo?
- Lei ha mai visto questo?
- Avete mai visto questo?
- Voi avete mai visto questo?
- Avete mai visto questa?
- Voi avete mai visto questa?

Láttál már valaha ilyet?

- Hai visto l'eclisse ieri?
- Tu hai visto l'eclisse ieri?
- Ha visto l'eclisse ieri?
- Lei ha visto l'eclisse ieri?
- Avete visto l'eclisse ieri?
- Voi avete visto l'eclisse ieri?
- Hai visto l'eclissi ieri?
- Tu hai visto l'eclissi ieri?
- Ha visto l'eclissi ieri?
- Lei ha visto l'eclissi ieri?
- Avete visto l'eclissi ieri?
- Voi avete visto l'eclissi ieri?

Láttad tegnap a napfogyatkozást?

- Ho visto cos'hai fatto.
- Io ho visto cos'hai fatto.
- Ho visto cos'ha fatto.
- Io ho visto cos'ha fatto.
- Ho visto cos'avete fatto.
- Io ho visto cos'avete fatto.

- Láttam, mit tettél.
- Láttam, hogy mit tettél.
- Én láttam, hogy mit tettél.
- Én láttam, mit tettél.

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

Láttad a feleségem?

- Hai visto questo film?
- Tu hai visto questo film?
- Ha visto questo film?
- Lei ha visto questo film?
- Avete visto questo film?
- Voi avete visto questo film?

Láttad már ezt a filmet?

- Hai visto il film?
- Tu hai visto il film?
- Ha visto il film?
- Lei ha visto il film?
- Avete visto il film?
- Voi avete visto il film?

Láttad a filmet?

- Dove hai visto Tom?
- Dove ha visto Tom?
- Dove avete visto Tom?
- Tu dove hai visto Tom?
- Lei dove ha visto Tom?
- Voi dove avete visto Tom?

- Hol láttátok Tomit?
- Hol láttad Tomot?

- Hai visto mia figlia?
- Tu hai visto mia figlia?
- Ha visto mia figlia?
- Lei ha visto mia figlia?
- Avete visto mia figlia?
- Voi avete visto mia figlia?

Láttad a lányomat?

- Hai visto qualcuno lì?
- Ha visto qualcuno lì?
- Avete visto qualcuno lì?

Láttál valakit ott?

- L'avete vista?
- L'hai visto?
- L'hai vista?
- L'ha visto?
- L'ha vista?
- L'avete visto?

Láttad ezt?

- Dove hai visto Nancy?
- Dove ha visto Nancy?
- Dove avete visto Nancy?

- Hol láttad Nenszit?
- Hol láttad Nancyt?

- Hai visto mio padre?
- Avete visto mio padre?
- Ha visto mio padre?

Láttad az apámat?

- So cos'ho visto.
- So cosa ho visto.

Tudom, hogy mit láttam.

- Ho visto Dana.
- Io ho visto Dana.

Láttam Danát.

- Chi ha visto?
- Lui chi ha visto?

Kit látott?

- Abbiamo visto Tom.
- Noi abbiamo visto Tom.

- Láttuk Tamást.
- Mi láttuk Tomot.

- Abbiamo visto qualcosa.
- Noi abbiamo visto qualcosa.

Láttunk valamit.

- Non l'ha visto nessuno?
- Nessuno l'ha visto?

Hát nem látta őt senki?

- Non ha visto niente.
- Lui non ha visto niente.
- Non ha visto nulla.
- Lui non ha visto nulla.

Semmit sem látott.

- Non hanno visto niente.
- Loro non hanno visto niente.
- Non hanno visto nulla.
- Loro non hanno visto nulla.

Semmit sem láttak.

- Non ho visto niente.
- Io non ho visto niente.
- Non ho visto nulla.
- Io non ho visto nulla.

Nem láttam semmit.

- L'ho visto lavare l'auto.
- L'ho visto lavare la macchina.
- L'ho visto lavare l'automobile.

Láttam, hogy lemossa az autót.

- Cos'hai visto in cucina?
- Cos'ha visto in cucina?
- Cosa avete visto in cucina?

Mit láttál a konyhában?

- Hai visto la mia penna?
- Hai visto la mia biro?
- Ha visto la mia penna?
- Ha visto la mia biro?
- Avete visto la mia penna?
- Avete visto la mia biro?

Láttad a tollamat?

- Non ha visto niente.
- Non ha visto nulla.

Semmit sem látott.

- Anche io l'ho visto.
- L'ho visto anche io.

Ezt is láttam már.

- Ho visto Tom stasera.
- Io ho visto Tom stasera.
- Ho visto Tom questa sera.
- Io ho visto Tom questa sera.

Láttam Tomit ma este.

- Hai visto l'episodio di ieri?
- Tu hai visto l'episodio di ieri?
- Ha visto l'episodio di ieri?
- Lei ha visto l'episodio di ieri?
- Avete visto l'episodio di ieri?
- Voi avete visto l'episodio di ieri?

- Láttad a tegnapi részt?
- Láttátok a tegnapi részt?

- Hai mai visto un UFO?
- Tu hai mai visto un UFO?
- Ha mai visto un UFO?
- Lei ha mai visto un UFO?
- Avete mai visto un UFO?
- Voi avete mai visto un UFO?

- Ön látott már ufót?
- Láttál már valaha ufót?
- Láttál te már valaha ufót?

- Hai mai visto un axolotl?
- Tu hai mai visto un axolotl?
- Ha mai visto un axolotl?
- Lei ha mai visto un axolotl?
- Avete mai visto un axolotl?
- Voi avete mai visto un axolotl?

Láttál már axolotlot?

- Hai visto il mio cane?
- Tu hai visto il mio cane?
- Ha visto il mio cane?
- Lei ha visto il mio cane?
- Avete visto il mio cane?
- Voi avete visto il mio cane?

- Láttad a kutyám?
- Láttátok a kutyámat?

- Hai visto quel film, vero?
- Tu hai visto quel film, vero?
- Ha visto quel film, vero?
- Lei ha visto quel film, vero?
- Avete visto quel film, vero?
- Voi avete visto quel film, vero?

Láttad azt a filmet, nem?

- Hai visto il mio cappotto?
- Ha visto il mio cappotto?
- Avete visto il mio cappotto?

Nem láttad a kabátom?

- Hai visto Tom di recente?
- Ha visto Tom di recente?
- Avete visto Tom di recente?

Mostanában láttad Tamást?

- Che programma hai visto ieri?
- Che programma ha visto ieri?
- Che programma avete visto ieri?

Melyik adást nézted tegnap?

- Hai già visto quel film?
- Ha già visto quel film?
- Avete già visto quel film?

Láttad már ezt a filmet?

- Non ho visto nessuno.
- Io non ho visto nessuno.

Nem láttam senkit.

- Ho visto Tom oggi.
- Io ho visto Tom oggi.

Ma láttam Tamást.

- Ho visto davvero qualcosa.
- Ho visto sul serio qualcosa.

Valamit én láttam.

- Non abbiamo visto nessuno.
- Noi non abbiamo visto nessuno.

Nem láttunk senkit.

- Ho visto un cane.
- Io ho visto un cane.

Láttam egy kutyát.

- Non l'ho mai visto.
- Io non l'ho mai visto.

Soha nem láttam őt.

- Ho visto di peggio.
- Io ho visto di peggio.

Láttam már rosszabbat.

- Ho visto la ragazza.
- Io ho visto la ragazza.

Láttam a lányt.

- Ho visto Liz questa mattina.
- Ho visto Liz stamattina.

Láttam Lizát ma reggel.

- Non ho ancora visto niente.
- Io non ho ancora visto niente.
- Non ho ancora visto nulla.
- Io non ho ancora visto nulla.

Még nem láttam semmit.

Come abbiamo visto,

Látható, hogy az efféle erőszak

Sì, ho visto.

Igen, láttam.

Ho visto Tom.

Láttam Tomit.

L'ho visto oggi.

Ma láttam őt.

L'ho visto morire.

- Láttam őt meghalni.
- Láttam, amikor meghalt.

- Hai visto la macchina che ho comprato?
- Ha visto la macchina che ho comprato?
- Avete visto la macchina che ho comprato?
- Hai visto l'auto che ho comprato?
- Hai visto l'automobile che ho comprato?
- Ha visto l'auto che ho comprato?
- Ha visto l'automobile che ho comprato?
- Avete visto l'auto che ho comprato?
- Avete visto l'automobile che ho comprato?

Láttad az autót, amit vettem?

- John, hai visto il gatto?
- John, hai visto la gatta?

János, láttad a macskát?

- Tom non ha visto niente.
- Tom non ha visto nulla.

Tom semmit sem látott.

- Tom lo ha visto.
- Tom l'ha visto.
- Tom lo vide.

- Tomi látta őt.
- Tom látta őt.
- Tom látta.

- Hai mai visto una balena?
- Avete mai visto una balena?

Láttál már bálnát?

- È stato visto uscire dalla casa.
- Lui è stato visto uscire dalla casa.
- Fu visto uscire dalla casa.
- Lui fu visto uscire dalla casa.

Látták őt kijönni a házból.

- Ha fatto domanda per un visto.
- Lei ha fatto domanda per un visto.
- Fece domanda per un visto.
- Lei fece domanda per un visto.

Kérvényezte a vízumot.

- Ho visto uno scoiattolo stamattina.
- Io ho visto uno scoiattolo stamattina.
- Ho visto uno scoiattolo questa mattina.
- Io ho visto uno scoiattolo questa mattina.

Ma reggel láttam egy mókust.

- Ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Lei ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Testimoniò di aver visto l'uomo.
- Lei testimoniò di aver visto l'uomo.

Tanusította, hogy látta a férfit.

- Hai visto il loro nuovo appartamento?
- Tu hai visto il loro nuovo appartamento?
- Ha visto il loro nuovo appartamento?
- Lei ha visto il loro nuovo appartamento?
- Avete visto il loro nuovo appartamento?
- Voi avete visto il loro nuovo appartamento?

Láttad az új lakásukat?

- Hai mai visto Tom senza occhiali?
- Tu hai mai visto Tom senza occhiali?
- Ha mai visto Tom senza occhiali?
- Lei ha mai visto Tom senza occhiali?
- Avete mai visto Tom senza occhiali?
- Voi avete mai visto Tom senza occhiali?

Láttad már, hogy Tomi nem hord szemüveget?

- Hai visto la mia macchina fotografica?
- Ha visto la mia macchina fotografica?
- Avete visto la mia macchina fotografica?

Láttad a fényképezőgépemet?

- Quante volte hai visto il film?
- Quante volte ha visto il film?
- Quante volte avete visto il film?

- Hányszor láttad a filmet?
- Hányszor nézted meg a filmet?

- Hai mai visto un elefante volare?
- Ha mai visto un elefante volare?
- Avete mai visto un elefante volare?

Látott-e már elefántot repülni?

- Abbiamo già visto questo film.
- Noi abbiamo già visto questo film.

Mi láttuk már ezt a filmet.

- Ho visto John in biblioteca.
- Io ho visto John in biblioteca.

- A könyvtárban láttam Johnt.
- Láttam Johnt a könyvtárban.

- Ho già visto quel film.
- Io ho già visto quel film.

Már láttam ezt a filmet.

- Non ho visto Tom oggi.
- Io non ho visto Tom oggi.

Tamást ma nem láttam.

- Hai visto la nuova macchina di Tom?
- Tu hai visto la nuova macchina di Tom?
- Ha visto la nuova macchina di Tom?
- Lei ha visto la nuova macchina di Tom?
- Avete visto la nuova macchina di Tom?
- Voi avete visto la nuova macchina di Tom?
- Hai visto la nuova auto di Tom?
- Tu hai visto la nuova auto di Tom?
- Ha visto la nuova auto di Tom?
- Lei ha visto la nuova auto di Tom?
- Avete visto la nuova auto di Tom?
- Voi avete visto la nuova auto di Tom?
- Hai visto la nuova automobile di Tom?
- Tu hai visto la nuova automobile di Tom?
- Ha visto la nuova automobile di Tom?
- Lei ha visto la nuova automobile di Tom?
- Avete visto la nuova automobile di Tom?
- Voi avete visto la nuova automobile di Tom?

Láttad Tom új autóját?

- Non ho mai visto ballare Tom.
- Io non ho mai visto ballare Tom.
- Non ho mai visto danzare Tom.
- Io non ho mai visto danzare Tom.

Soha nem láttam Tomot táncolni.

- Non ho visto niente di nuovo.
- Io non ho visto niente di nuovo.
- Non ho visto nulla di nuovo.
- Io non ho visto nulla di nuovo.

Nem láttam semmi újat.

E cosa abbiamo visto?

Mit vettünk észre?

Abbiamo visto interessanti innovazioni.

Az elmúlt évszázad során sok érdekes újítást láthattunk.

Non abbiamo visto niente.

Semmit sem láttunk.

Ho visto un UFO.

Egy UFO-t láttam.