Translation of "Lato" in Hungarian

- Guarda il lato positivo.
- Guardate il lato positivo.
- Guardi il lato positivo.

Nézd a jó oldalát!

Mettetevi di lato.

Lépj oldalra!

L'ho vista arrivare di lato,

megfigyeltem, hogy oldalról közelít,

Ma il lato positivo dei costrutti sociali

Ám a társadalmi építmények

L'erba sembra sempre più verde dall'altro lato.

A szomszéd fűje mindig zöldebb.

Che bisogna lavorare per vedere il lato positivo.

hogy meg kell dolgoznunk azért, hogy az élet jó oldalát lássuk.

O il logo della Capital One di lato?

vagy a Capital One logója oldalról?

Da un lato, Ingolf mi era piaciuto molto.

Egyfelől, valójában kedveltem Ingolfot.

E mentre ci si dirige verso l'altro lato,

S ahogy az ember átmegy a másik oldalra,

La scuola è su questo lato del fiume?

Az iskola a folyónak ezen az oldalán van?

Il Giappone è delimitato dall'acqua su ogni lato.

Japánt mindenfelől víz határolja.

Ma senza vedere risposte, senza vedere azioni, dall’altro lato.

másrészről nem láttam válaszokat, akciókat.

Si posiziona con cautela dal lato opposto del branco.

És óvatosan a csorda túlsó oldalához helyezkedik.

Predatori da sette tonnellate... mostrano il proprio lato delicato.

A héttonnás ragadozók gyengéd oldalukat mutatják.

In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.

Japánban az út baloldalán hajtunk.

Di notte anche i coralli mostrano il proprio lato oscuro.

Éjszaka még a korallok is sötét oldalukat mutatják.

Per raggiungere i pesci dall'altro lato della baia, devono attraversare un profondo canale.

Az öböl túlsó felén levő halakhoz mély szoroson át vezet az út.

Per scoprire il lato nascosto dei deserti e delle praterie... più grandi al mondo.

Új oldalukról láthatjuk a világ nagy sivatagjait... és füves pusztáit.