Translation of "Vedere" in English

- Fammelo vedere.
- Fammela vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Me la faccia vedere.
- Fatemelo vedere.
- Fatemela vedere.

Show it to me.

- Fammi vedere.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.

Let me see.

- Fammelo vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Fatemelo vedere.

Show me that.

- Fammelo vedere.
- Fammela vedere.
- Me lo faccia vedere.
- Me la faccia vedere.
- Fatemelo vedere.
- Fatemela vedere.
- Lasciate che lo veda.

Let me see it.

- Va a vedere.
- Lei va a vedere.
- Andate a vedere.
- Voi andate a vedere.
- Sta per vedere.
- Lei sta per vedere.
- State per vedere.
- Voi state per vedere.

- You'll see.
- You will see.

- Devi vedere Tom.
- Deve vedere Tom.
- Dovete vedere Tom.
- Tu devi vedere Tom.
- Lei deve vedere Tom.
- Voi dovete vedere Tom.

You've got to see Tom.

- Vuoi vedere questo?
- Volete vedere questo?
- Vuole vedere questo?

Do you want to see this?

- Vieni a vedere.
- Venite a vedere.
- Venga a vedere.

- Come and see.
- Come and see!

- Vorresti vedere qualcosa?
- Vorreste vedere qualcosa?
- Vorrebbe vedere qualcosa?

Would you like to see something?

- Chi vuoi vedere?
- Chi vuole vedere?
- Chi volete vedere?

- Who do you want to see?
- Whom do you want to see?

- Vai a vedere.
- Tu vai a vedere.
- Stai per vedere.
- Tu stai per vedere.

You'll see.

- Facci vedere l'immagine.
- Fateci vedere l'immagine.
- Ci faccia vedere l'immagine.
- Facci vedere la foto.
- Fateci vedere la foto.
- Ci faccia vedere la foto.

Show us the picture.

- Fammi vedere tutto.
- Mi faccia vedere tutto.
- Fatemi vedere tutto.

Show me everything.

- Posso vedere questo?
- Posso vedere questa?

Can I see this?

- Posso vedere quello?
- Posso vedere quella?

Can I see that one?

- Vuoi vedere Tom?
- Volete vedere Tom?

Do you want to see Tom?

- Fammi vedere.
- Mostrami.
- Fatemi vedere.
- Mi faccia vedere.
- Mostratemi.
- Mi mostri.

Show me.

- Vorrei vedere Tom.
- Io vorrei vedere Tom.
- Mi piacerebbe vedere Tom.
- A me piacerebbe vedere Tom.

- I'd like to see Tom.
- I would like to see Tom.

- Vorrei vedere l'accordo.
- Io vorrei vedere l'accordo.
- Mi piacerebbe vedere l'accordo.
- A me piacerebbe vedere l'accordo.

I'd like to see the agreement.

- Riesco a vedere Tom.
- Io riesco a vedere Tom.
- Posso vedere Tom.
- Io posso vedere Tom.

I can see Tom.

- Non riuscivo a vedere.
- Io non riuscivo a vedere.
- Non potevo vedere.
- Io non potevo vedere.

I couldn't see.

- Fammi vedere i soldi.
- Fatemi vedere i soldi.
- Mi faccia vedere i soldi.
- Fammi vedere il denaro.
- Fatemi vedere il denaro.
- Mi faccia vedere il denaro.

- Show me the money.
- Show me the money!

- Fammi vedere come si fa.
- Fammi vedere come farlo.
- Fammi vedere come farla.
- Fatemi vedere come farlo.
- Fatemi vedere come farla.
- Mi faccia vedere come farlo.
- Mi faccia vedere come farla.

Show me how to do it.

- Non si può vedere tutto.
- Non può vedere tutto.
- Lei non può vedere tutto.
- Non puoi vedere tutto.
- Tu non puoi vedere tutto.
- Non potete vedere tutto.
- Voi non potete vedere tutto.

You can't see everything.

- Devi vedere casa sua.
- Tu devi vedere casa sua.
- Deve vedere casa sua.
- Lei deve vedere casa sua.
- Dovete vedere casa sua.
- Voi dovete vedere casa sua.

You've got to see her home.

- Voglio solo vedere Tom.
- Io voglio solo vedere Tom.
- Voglio solamente vedere Tom.
- Io voglio solamente vedere Tom.
- Voglio soltanto vedere Tom.
- Io voglio soltanto vedere Tom.

I just want to see Tom.

- Avresti dovuto vedere il fuoco.
- Avreste dovuto vedere il fuoco.
- Avrebbe dovuto vedere il fuoco.
- Avresti dovuto vedere l'incendio.
- Avreste dovuto vedere l'incendio.
- Avrebbe dovuto vedere l'incendio.

- You should've seen the fire.
- You should have seen the fire.

- Dovete vedere questo film.
- Voi dovete vedere questo film.
- Deve vedere questo film.
- Lei deve vedere questo film.
- Devi vedere questo film.
- Tu devi vedere questo film.

- You have to see this movie.
- You have to see this film.

- Avresti dovuto vedere Tom.
- Tu avresti dovuto vedere Tom.
- Avreste dovuto vedere Tom.
- Voi avreste dovuto vedere Tom.
- Avrebbe dovuto vedere Tom.
- Lei avrebbe dovuto vedere Tom.

- You should've seen Tom.
- You should have seen Tom.

- Voglio vedere tua madre.
- Io voglio vedere tua madre.
- Voglio vedere sua madre.
- Io voglio vedere sua madre.
- Voglio vedere vostra madre.
- Io voglio vedere vostra madre.

I want to see your mother.

- Vorresti vedere un UFO?
- Vorreste vedere un UFO?
- Vorrebbe vedere un UFO?
- Ti piacerebbe vedere un UFO?
- Vi piacerebbe vedere un UFO?
- Le piacerebbe vedere un UFO?

Would you like to see a UFO?

- Riesci a vedere l'immagine?
- Tu riesci a vedere l'immagine?
- Riesce a vedere l'immagine?
- Lei riesce a vedere l'immagine?
- Riuscite a vedere l'immagine?
- Voi riuscite a vedere l'immagine?
- Riesci a vedere la foto?
- Tu riesci a vedere la foto?
- Riesce a vedere la foto?
- Lei riesce a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la foto?
- Voi riuscite a vedere la foto?
- Riuscite a vedere la fotografia?
- Voi riuscite a vedere la fotografia?
- Riesci a vedere la fotografia?
- Tu riesci a vedere la fotografia?
- Riesce a vedere la fotografia?
- Lei riesce a vedere la fotografia?

Can you see the picture?

- Dovresti vedere un dottore.
- Dovreste vedere un dottore.
- Dovrebbe vedere un dottore.

- You ought to see a doctor.
- You should consult a doctor.

- Devi vedere un dottore.
- Deve vedere un dottore.
- Dovete vedere un dottore.

You must see a doctor.

- Perché vuoi vedere Tom?
- Perché vuole vedere Tom?
- Perché volete vedere Tom?

Why do you want to see Tom?

- Devo farti vedere qualcosa.
- Devo farvi vedere qualcosa.
- Devo farle vedere qualcosa.

I've got to show you something.

- Dovrai aspettare e vedere.
- Dovrà aspettare e vedere.
- Dovrete aspettare e vedere.

- You will have to wait and see.
- You'll have to wait and see.

- Vieni a vedere questo.
- Venite a vedere questo.
- Venga a vedere questo.

Come and see this.

- Guarda, ti farò vedere.
- Guardi, le farò vedere.
- Guardate, vi farò vedere.

Look, I'll show you.

- Vieni a vedere questo!
- Venga a vedere questo!
- Venite a vedere questo!

Come and look at this!

- Riesci a vedere qualcuno?
- Riesce a vedere qualcuno?
- Riuscite a vedere qualcuno?

- Can you see anyone?
- Do you see anybody?

- Hey, devi vedere questo.
- Hey, deve vedere questo.
- Hey, dovete vedere questo.

Hey, you've got to see this.

- Quale film vorresti vedere?
- Quale film vorreste vedere?
- Quale film vorrebbe vedere?

Which movie would you like to see?

- Ora, cosa vuoi vedere?
- Ora, cosa vuole vedere?
- Ora, cosa volete vedere?

Now, what do you want to see?

- Non vuoi vedere questo?
- Non vuole vedere questo?
- Non volete vedere questo?

Don't you want to see this?

- Voglio vedere tutto.
- Io voglio vedere tutto.

- I want to see everything!
- I want to see everything.

- Devo vedere Tom.
- Io devo vedere Tom.

I have to see Tom.

- Non posso vedere!
- Non riesco a vedere!

- I can't see!
- I can't see.

- Voglio vedere Tom.
- Io voglio vedere Tom.

- I want to meet Tom.
- I want to meet with Tom.

- Andrò a vedere.
- Io andrò a vedere.

I'll go and see.

- Nessuno può vedere.
- Nessuno riesce a vedere.

No one can see.

- Devo vedere qualcuno.
- Io devo vedere qualcuno.

I've got to see someone.

- Voglio vedere questo.
- Io voglio vedere questo.

I want to see this.

- Vorrei vedere Tom.
- Io vorrei vedere Tom.

- I'd like to see Tom.
- I would like to see Tom.

- Posso vedere tutti.
- Riesco a vedere tutti.

I can see everyone.

- Riescono a vedere tutti?
- Possono vedere tutti?

Can everyone see?

- Sono venuto a vedere Tom.
- Sono venuta a vedere Tom.
- Venni a vedere Tom.
- Sono venuto per vedere Tom.
- Sono venuta per vedere Tom.
- Venni per vedere Tom.

I came to see Tom.

- Vorrei vedere tua sorella.
- Io vorrei vedere tua sorella.
- Vorrei vedere sua sorella.
- Io vorrei vedere sua sorella.
- Vorrei vedere vostra sorella.
- Io vorrei vedere vostra sorella.
- Mi piacerebbe vedere tua sorella.
- A me piacerebbe vedere tua sorella.
- Mi piacerebbe vedere sua sorella.
- A me piacerebbe vedere sua sorella.
- Mi piacerebbe vedere vostra sorella.
- A me piacerebbe vedere vostra sorella.

I'd like to see your sister.

- Riesci ancora a vedere Tom?
- Tu riesci ancora a vedere Tom?
- Riesce ancora a vedere Tom?
- Lei riesce ancora a vedere Tom?
- Riuscite ancora a vedere Tom?
- Voi riuscite ancora a vedere Tom?
- Puoi ancora vedere Tom?
- Tu puoi ancora vedere Tom?
- Può ancora vedere Tom?
- Lei può ancora vedere Tom?
- Potete ancora vedere Tom?
- Voi potete ancora vedere Tom?

Can you still see Tom?

- Non riuscivo a vedere niente.
- Non riuscivo a vedere nulla.
- Non potevo vedere niente.
- Non potevo vedere nulla.

- I could not see anything.
- I couldn't see a thing.
- I couldn't see anything.

- Ho bisogno di vedere Tom.
- Io ho bisogno di vedere Tom.
- Devo vedere Tom.
- Io devo vedere Tom.

- I have to see Tom.
- I need to see Tom.
- I'm supposed to see Tom.
- I must see Tom.

- Devo vedere Tom ora.
- Io devo vedere Tom ora.
- Devo vedere Tom adesso.
- Io devo vedere Tom adesso.

I have to see Tom now.

Lasciatemela vedere.

Let me see it.

Posso vedere?

Can I see?

Da vedere.

Must see.

- Non riuscivamo a vedere niente.
- Noi non riuscivamo a vedere niente.
- Non riuscivamo a vedere nulla.
- Noi non riuscivamo a vedere nulla.
- Non potevamo vedere nulla.
- Noi non potevamo vedere nulla.
- Non potevamo vedere niente.
- Noi non potevamo vedere niente.

We could see nothing.

- Non riuscivo a vedere niente.
- Non riuscivo a vedere nulla.
- Non potevo vedere niente.
- Non potevo vedere nulla.
- Io non riuscivo a vedere niente.
- Io non riuscivo a vedere nulla.
- Io non potevo vedere niente.
- Io non potevo vedere nulla.

I couldn't see a thing.

- Fammi vedere cosa tradurre.
- Fatemi vedere cosa tradurre.
- Mi faccia vedere cosa tradurre.

Show me what to translate.

- Facci vedere le mani.
- Ci faccia vedere le mani.
- Fateci vedere le mani.

Show us your hands.

- Odiavo vedere Tom andarsene.
- Ho odiato vedere Tom andarsene.
- Odiai vedere Tom andarsene.

I hated to see Tom leave.

- Odiavamo vedere Tom andare.
- Abbiamo odiato vedere Tom andare.
- Odiammo vedere Tom andare.

We hated to see Tom go.

- Che film vuoi davvero vedere?
- Che film vuoi veramente vedere?
- Che film vuole davvero vedere?
- Che film vuole veramente vedere?
- Che film volete davvero vedere?
- Che film volete veramente vedere?

What movie do you really want to see?

- Vuoi vedere la mia stanza?
- Vuoi vedere la mia camera?
- Volete vedere la mia stanza?
- Volete vedere la mia camera?
- Vuole vedere la mia stanza?
- Vuole vedere la mia camera?

Do you want to see my room?

- Vai a vedere un dottore.
- Vada a vedere un dottore.
- Andate a vedere un dottore.
- Vai a vedere un medico.
- Vada a vedere un medico.
- Andate a vedere un medico.

Go see a doctor.

- Sei andato a vedere Tom?
- Tu sei andato a vedere Tom?
- Sei andata a vedere Tom?
- Tu sei andata a vedere Tom?
- È andata a vedere Tom?
- Lei è andata a vedere Tom?
- È andato a vedere Tom?
- Lei è andato a vedere Tom?
- Siete andati a vedere Tom?
- Voi siete andati a vedere Tom?
- Siete andate a vedere Tom?
- Voi siete andate a vedere Tom?

Did you go to see Tom?

- Venga a vedere questo!
- Venite a vedere questo!

Come and look at this!

- Voglio vedere questo film.
- Voglio vedere quel film.

- I want to see this movie.
- I want to see that movie.

- Riesci a vedere lontano?
- Riuscite a vedere lontano?

Can you see far?

- Voglio davvero vedere Tom.
- Voglio veramente vedere Tom.

I really want to see Tom.

- Vogliamo vedere i risultati.
- Vogliamo vedere dei risultati.

We want to see results.

- Riescono a vedere l'immagine?
- Loro riescono a vedere l'immagine?
- Riescono a vedere la foto?
- Loro riescono a vedere la foto?
- Riescono a vedere la fotografia?
- Loro riescono a vedere la fotografia?

Can they see the picture?

- Non riesco a vedere bene.
- Io non riesco a vedere bene.
- Non posso vedere bene.
- Io non posso vedere bene.

I can't see well.

- Non posso vedere Tom.
- Io non posso vedere Tom.
- Non riesco a vedere Tom.
- Io non riesco a vedere Tom.

I can't see Tom.

- Vorrei vedere quel contratto.
- Io vorrei vedere quel contratto.
- Mi piacerebbe vedere quel contratto.
- A me piacerebbe vedere quel contratto.

I'd like to see that contract.

- Vorrei vedere il festival.
- Io vorrei vedere il festival.
- Mi piacerebbe vedere il festival.
- A me piacerebbe vedere il festival.

- I would like to see the festival.
- I'd like to see the festival.

- Riesco a vedere il miglioramento.
- Io riesco a vedere il miglioramento.
- Posso vedere il miglioramento.
- Io posso vedere il miglioramento.

I can see the improvement.

- Voglio vedere questo io stesso.
- Voglio vedere questo io stessa.
- Voglio vedere ciò io stesso.
- Voglio vedere ciò io stessa.

I want to see this myself.

- Vorrei vedere cos'ha Tom.
- Io vorrei vedere cos'ha Tom.
- Mi piacerebbe vedere cos'ha Tom.
- A me piacerebbe vedere cos'ha Tom.

I'd like to see what Tom has.