Translation of "Dimenticare" in Hungarian

Voglio dimenticare Marika.

El akarom felejteni Mrikát.

Come si può dimenticare?

Mégis hogyan?

Non dimenticare di spostare l'orologio!

Ne felejtsd el átállítani az óráidat!

- Non dimenticare!
- Non dimenticate!
- Non dimentichi!

- Ne felejts el semmit!
- Ne feledd!

Non dimenticare di spegnere il fuoco.

Ne felejtsd el kioltani a tüzet!

Non dimenticare di chiudere la porta.

Ne felejtsd el becsukni az ajtót.

Tom non riesce a dimenticare Mary.

Tom nem tudja elfelejteni Máriát.

- Questo fatto non deve essere dimenticato.
- Non bisogna dimenticare questo fatto.
- Non bisogna dimenticare quel fatto.

Ezt a tényt nem szabad elfelejteni.

Ho finito per dimenticare il suo indirizzo.

Elfelejtettem a címét.

Non dimenticare di prendere la macchina fotografica.

Ne feledd el magaddal hozni a fényképezőgépet.

Non dimenticare di mettere la cintura di sicurezza.

Ne felejtsd el a biztonsági övet bekapcsolni.

Non dimenticare di chiudere a chiave la porta.

Ne felejtsd el bezárni az ajtót!

Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticare i loro nomi.

Bocsáss meg ellenségeidnek, de a nevüket ne feledd el!

- Non dimenticare di scriverci.
- Non dimentichi di scriverci.
- Non dimenticate di scriverci.

Ne felejts el írni nekünk!

- Non dimenticare di chiamarci.
- Non dimenticate di chiamarci.
- Non dimentichi di chiamarci.

Ne felejts el felhívni minket!

Se vieni a Rio, non dimenticare di chiamarmi per essere la tua guida!

Ha Rióban jársz, ne felejts el felhívni, hogy körbevezethesselek!

- Non dimenticare la tua roba.
- Non dimentichi la sua roba.
- Non dimenticate la vostra roba.

- Ne felejtsd el a dolgaidat!
- Ne felejtsd el a cuccod.

- Non dimenticare le tue cose.
- Non dimenticate le vostre cose.
- Non dimentichi le sue cose.

- Ne felejtsd el a dolgaidat!
- Ne felejtsd el a cuccod.

- Non dimenticare di mettere la cintura di sicurezza.
- Non dimenticate di mettere la cintura di sicurezza.

Ne felejtsd el a biztonsági övet bekapcsolni.

- Non dimenticare il biglietto.
- Non dimenticarti il biglietto.
- Non dimenticatevi il biglietto.
- Non dimenticate il biglietto.

A jegyet ne felejtse el!

- Non dimenticare quello che ho detto.
- Non dimenticate quello che ho detto.
- Non dimentichi quello che ho detto.

- Ne feldkezz meg róla, mit mondtam.
- Ne felejtsd el, amit mondtam!

- Non dimenticare di chiudere la porta.
- Non dimenticate di chiudere la porta.
- Non dimentichi di chiudere la porta.

Ne felejtsd el becsukni az ajtót.

- Non dimenticare di chiamarli.
- Non dimenticare di chiamarle.
- Non dimenticate di chiamarli.
- Non dimenticate di chiamarle.
- Non scordare di chiamarli.
- Non scordare di chiamarlie.
- Non scordate di chiamarli.
- Non scordate di chiamarle.
- Non scordi di chiamarli.
- Non scordi di chiamarle.
- Non dimentichi di chiamarli.
- Non dimentichi di chiamarle.

Ne felejtsd el felhívni őket!

- Non dimenticarti di me.
- Non dimenticatevi di me.
- Non si dimentichi di me.
- Non vi dimenticate di me.
- Non ti dimenticare di me.

- Ne felejts el engem!
- Ne felejts el!
- Ne felejts!

- Non dimenticare di restituire il libro alla biblioteca.
- Non dimenticate di restituire il libro alla biblioteca.
- Non dimentichi di restituire il libro alla biblioteca.

Ne felejtsd el visszavinni a könyvet a könyvtárba.

- Non dimenticarlo.
- Non scordarlo.
- Non scordatelo.
- Non dimenticatelo.
- Non lo dimentichi.
- Non lo scordi.
- Non la dimentichi.
- Non la scordi.
- Non scordarla.
- Non dimenticarla.
- Non dimenticatela.
- Non scordatela.
- Non lo scordare.
- Non la scordare.
- Non lo scordate.
- Non la scordate.
- Non lo dimenticare.
- Non la dimenticare.
- Non lo dimenticate.
- Non la dimenticate.

Ne felejtsd el.

- Non dimenticare di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.
- Non dimenticate di portare utensili da cucina come coltelli e pentole per cucinare.

Ne felejts el konyhai eszközöket, mint például késeket és főzőedényeket hozni.

- Non dimenticare che Tom è cieco.
- Non dimenticate che Tom è cieco.
- Non dimentichi che Tom è cieco.
- Non scordare che Tom è cieco.
- Non scordate che Tom è cieco.
- Non scordi che Tom è cieco.

Ne felejtsd el, hogy Tom vak.

- Non dimenticare di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticarti di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticate di rispondere alla sua lettera.
- Non dimenticatevi di rispondere alla sua lettera.
- Non dimentichi di rispondere alla sua lettera.
- Non si dimentichi di rispondere alla sua lettera.

Ne felejts el válaszolni a levelére.

- Non dimenticarti di scrivere.
- Non scordarti di scrivere.
- Non dimenticatevi di scrivere.
- Non scordatevi di scrivere.
- Non si dimentichi di scrivere.
- Non si scordi di scrivere.
- Non ti dimenticare di scrivere.
- Non vi dimenticate di scrivere.
- Non ti scordare di scrivere.
- Non vi scordate di scrivere.

Ne felejts el írni!