Translation of "L'orologio" in Hungarian

- Ripara l'orologio.
- Riparate l'orologio.
- Ripari l'orologio.

- Javítsd meg az karórát!
- Szereld meg az órát!

- Ho perso l'orologio.
- Persi l'orologio.

Elvesztettem az órát.

- Mi ha rubato l'orologio.
- Lui mi ha rubato l'orologio.
- Mi rubò l'orologio.
- Lui mi rubò l'orologio.

Ellopta az órámat.

- L'orologio si è fermato.
- L'orologio si fermò.

Az óra megállt.

- Mi hanno rubato l'orologio.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Ellopták az órámat.

Ho perso l'orologio.

Elvesztettem az órát.

- Ha trovato l'orologio che aveva perso.
- Trovò l'orologio che aveva perso.

Megtalálta az elvesztett óráját.

Ma guardavo ansiosamente l'orologio,

de idegesen nézegettem az órámat,

L'orologio si è fermato.

Az óra megállt.

È l'orologio di Tom.

Ez Tom karórája.

L'orologio è in ritardo.

Az óra késik.

- Ecco l'orologio che ho comprato ieri.
- Questo è l'orologio che ho comprato ieri.

Ez az az óra, amit tegnap vettem.

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

Az órát Svájcban gyártották.

Ho lasciato l'orologio a casa.

Otthon hagytam az órámat.

Non dimenticare di spostare l'orologio!

Ne felejtsd el átállítani az óráidat!

L'orologio è stato rubato da Peter.

Az órát Péter lopta el.

- Ho perso l'orologio che mi ha dato mio padre.
- Persi l'orologio che mi diede mio padre.

- Elhagytam azt az órát, amit apám adott.
- Elhagytam azt az órát, amit apám adott nekem.
- Elhagytam az órát, amit apám adott.
- Elhagytam az órát, amit apám adott nekem.

- Tom ha perso l'orologio che gli ha dato Mary.
- Tom perse l'orologio che gli diede Mary.

Tomi elvesztette azt az órát, melyet Mari ajándékozott neki.

Questo è l'orologio che ho comprato ieri.

Ez az az óra, amit tegnap vettem.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Ellopták az órámat.