Translation of "Sottotitoli" in German

Il film ha i sottotitoli ?

- Hat der Film Untertitel?
- Ist der Film untertitelt?

- Abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.
- Noi abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

Durante una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

...auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

La lingua comune di molti anime è rappresentata dai sottotitoli.

Die gemeinsame Sprache vieler Animes sind Untertitel.

- Il film che abbiamo guardato era in lingua francese con sottotitoli in inglese.
- Il film che abbiamo guardato era in francese con sottotitoli in inglese.

Der Film, den wir gesehen haben, war französisch mit englischen Untertiteln.

Nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

...im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper

- Ieri ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.
- Ieri io ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.

Gestern habe ich ein Video übersetzt und Untertitel auf Esperanto und Spanisch kreiert.

Mentre esploriamo cose straordinarie in 72 Animali Pericolosi: Asia. Sottotitoli: Simone D'Anastasio

...während wir das Außergewöhnliche... ...in 72 Dangerous Animals: Asia erwarten.

A Tom piace leggere i sottotitoli in inglese mentre sta guardando dei film in inglese.

Tom gefällt es, die Untertitel auf Englisch zu lesen, während er Filme auf Englisch anschaut.

Quali altre sorprese si nascondono nel buio di una notte sul pianeta Terra? Sottotitoli: Fabrizia Caravelli

Welche Geheimnisse verbergen sich noch im Dunkeln auf der Erde bei Nacht? Untertitel von: Jan Trüper