Translation of "Con" in German

0.017 sec.

Examples of using "Con" in a sentence and their german translations:

- Resta con noi.
- Rimani con noi.
- Stai con noi.
- Stia con noi.
- State con noi.
- Resti con noi.
- Restate con noi.
- Rimanga con noi.
- Rimanete con noi.

Bleib bei uns.

- Stai con me.
- Stia con me.
- State con me.
- Resta con me.
- Resti con me.
- Restate con me.
- Rimani con me.
- Rimanete con me.
- Rimanga con me.

Bleib bei mir.

- Stai con Tom.
- Stia con Tom.
- State con Tom.
- Resta con Tom.
- Restate con Tom.
- Resti con Tom.
- Rimani con Tom.
- Rimanga con Tom.
- Rimanete con Tom.

- Bleib bei Tom!
- Bleiben Sie bei Tom!

- Cominciamo con te.
- Cominciamo con voi.
- Cominciamo con lei.
- Iniziamo con te.
- Iniziamo con voi.
- Iniziamo con lei.

- Fangen wir mit euch an.
- Fangen wir bei euch an.
- Fangen wir mit Ihnen an.
- Fangen wir bei Ihnen an.

- Balla con lei!
- Ballate con lei!
- Balli con lei!
- Danza con lei!
- Danzate con lei!
- Danzi con lei!

Tanze mit ihr!

- Balla con lui.
- Danza con lui.
- Ballate con lui.
- Danzate con lui.
- Balli con lui.
- Danzi con lui.

Tanze mit ihm!

- Ballerai con me?
- Ballerà con me?
- Ballerete con me?
- Danzerà con me?
- Danzerai con me?
- Danzerete con me?

Tanzt du mit mir?

- Usalo con cautela.
- Usala con cautela.
- Usatelo con cautela.
- Usatela con cautela.
- Lo usi con cautela.
- La usi con cautela.
- Lo utilizzi con cautela.
- La utilizzi con cautela.
- Utilizzatelo con cautela.
- Utilizzatela con cautela.
- Utilizzalo con cautela.
- Utilizzala con cautela.

Mit Vorsicht verwenden!

- Giocherò con te.
- Io giocherò con te.
- Suonerò con te.
- Io suonerò con te.
- Suonerò con voi.
- Io suonerò con voi.
- Giocherò con voi.
- Io giocherò con voi.
- Suonerò con lei.
- Io suonerò con lei.
- Giocherò con lei.
- Io giocherò con lei.

Ich werde mit dir spielen.

- Con chi vivi?
- Con chi vivete?
- Tu con chi vivi?
- Voi con chi vivete?
- Con chi vive?
- Lei con chi vive?
- Con chi abiti?
- Tu con chi abiti?
- Con chi abita?
- Lei con chi abita?
- Con chi abitate?
- Voi con chi abitate?

- Mit wem lebst du zusammen?
- Bei wem wohnst du?

- Verrò con voi.
- Verrò con lei.
- Andrò con voi.
- Io andrò con voi.
- Andrò con lei.
- Io andrò con lei.

Ich gehe mit euch.

- Stai parlando con me?
- Sta parlando con me?
- State parlando con me?
- Parli con me?
- Parlate con me?
- Parla con me?

Sprichst du zu mir?

- Andrò con te.
- Io andrò con te.
- Andrò con voi.
- Io andrò con voi.
- Andrò con lei.
- Io andrò con lei.

Ich werde mit dir gehen.

- Lavori con Tom?
- Tu lavori con Tom?
- Lavora con Tom?
- Lei lavora con Tom?
- Lavorate con Tom?
- Voi lavorate con Tom?

- Arbeitest du mit Tom zusammen?
- Arbeiten Sie mit Tom zusammen?

- Sei con Tom?
- Tu sei con Tom?
- È con Tom?
- Lei è con Tom?
- Siete con Tom?
- Voi siete con Tom?

Bist du bei Tom?

- Lavori con Mary.
- Tu lavori con Mary.
- Lavora con Mary.
- Lei lavora con Mary.
- Lavorate con Mary.
- Voi lavorate con Mary.

Du arbeitest mit Maria.

- Siamo con te.
- Noi siamo con te.
- Siamo con voi.
- Noi siamo con voi.
- Siamo con lei.
- Noi siamo con lei.

Wir sind bei dir.

- Con chi sei?
- Tu con chi sei?
- Con chi siete?
- Voi con chi siete?
- Con chi è?
- Lei con chi è?

Wer ist bei Ihnen?

- Vivono con te?
- Loro vivono con te?
- Vivono con voi?
- Loro vivono con voi?
- Vivono con lei?
- Loro vivono con lei?

- Leben sie mit dir?
- Wohnen sie bei dir?
- Wohnen sie bei Ihnen?
- Wohnen sie bei euch?

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.
- Vorrei accompagnarvi.
- Andrò con te.
- Io andrò con te.
- Andrò con voi.

- Ich gehe mit dir.
- Ich begleite dich.

- Ridete con loro.
- Rida con loro.
- Ridi con loro.

- Lacht mit ihnen.
- Lachen Sie mit ihnen.
- Lachen Sie gemeinsam mit ihnen.

- Guida con prudenza.
- Guidate con prudenza.
- Guidi con prudenza.

- Fahren Sie vorsichtig.
- Fahr vorsichtig.
- Fahre vorsichtig.

- Con chi verrai?
- Con chi verrà?
- Con chi verrete?

Mit wem wirst du kommen?

- Vieni con me.
- Venite con me.
- Venga con me.

Komm mit mir!

- Parla con Tom.
- Parlate con Tom.
- Parli con Tom.

Sprich mit Tom!

- Verrai con noi?
- Verrà con noi?
- Verrete con noi?

Kommst du mit?

- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.

Ich komme mit!

- Scegli con attenzione.
- Scegliete con attenzione.
- Scelga con attenzione.

- Wähle mit Bedacht!
- Wählen Sie mit Bedacht!

- Guarda con attenzione.
- Guardi con attenzione.
- Guardate con attenzione.

- Schau genau hin.
- Schaut genau hin.
- Schauen Sie genau hin.

- Vieni con noi?
- Viene con noi?
- Venite con noi?

Kommen Sie mit uns?

- Parla con me.
- Parli con me.
- Parlate con me.

Sprich mit mir.

- Parla con calma.
- Parlate con calma.
- Parli con calma.

Sprich leise!

- Concordo con te.
- Concordo con voi.
- Concordo con lei.

Ich pflichte Ihnen bei.

- Vai con Tom.
- Vada con Tom.
- Andate con Tom.

Geh mit Tom.

- Mangia con noi.
- Mangi con noi.
- Mangiate con noi.

- Iss mit uns.
- Essen Sie mit uns.
- Esst mit uns.

- Parla con qualcuno.
- Parli con qualcuno.
- Parlate con qualcuno.

Sprich mit jemandem!

- Cena con noi.
- Ceni con noi.
- Cenate con noi.

Iss mit uns zu Mittag.

- Sei con noi?
- È con noi?
- Siete con noi?

- Bist du mit uns?
- Bist du auf unserer Seite?

- Stai con Tom.
- Stia con Tom.
- State con Tom.

Geh, bleib bei Tom.

- Andrai con noi?
- Andrà con noi?
- Andrete con noi?

- Kommst du mit uns?
- Kommt ihr mit uns?
- Kommen Sie mit uns?

- Con chi ceni?
- Con chi cenate?
- Con chi cena?

Mit wem essen Sie zu Abend?

- Vieni con me?
- Viene con me?
- Venite con me?

Kommst du mit mir?

con argomenti, con la ragione,

mit Argumenten, mit Verstand,

Chiacchiero con piacere con lui.

Ich unterhalte mich gern mit ihm.

- Scrivi con una biro, non con una matita.
- Scrivi con una penna, non con una matita.
- Scriva con una biro, non con una matita.
- Scriva con una penna, non con una matita.
- Scrivete con una biro, non con una matita.
- Scrivete con una penna, non con una matita.

- Schreibe mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.
- Schreiben Sie mit einem Füller, nicht mit einem Bleistift.

- Giocherò con te.
- Io giocherò con te.
- Suonerò con te.
- Io suonerò con te.

Ich werde mit dir spielen.

- Lavora con Marie.
- Lei lavora con Marie.
- Lavorate con Marie.
- Voi lavorate con Marie.

- Sie arbeiten mit Maria zusammen.
- Ihr arbeitet mit Maria zusammen.

- Sono con amici.
- Sono con amiche.
- Sono con degli amici.
- Sono con delle amiche.

Ich bin mit Freunden zusammen.

- Rimani qui con Tom.
- Resta qui con Tom.
- Restate qui con Tom.
- Rimanete qui con Tom.
- Resti qui con Tom.
- Rimanga qui con Tom.
- Stai qui con Tom.
- State qui con Tom.
- Stia qui con Tom.

Bleib hier bei Tom!

- Resta qui con me.
- Restate qui con me.
- Resti qui con me.
- Rimani qui con me.
- Rimanga qui con me.
- Rimanete qui con me.
- Stai qui con me.
- Stia qui con me.
- State qui con me.

- Bleib mit mir hier.
- Bleib hier bei mir!
- Bleibt hier bei mir!

- Portami con te.
- Portatemi con voi.
- Mi porti con lei.

Nimm mich mit.

- Trattala con rispetto.
- Trattatela con rispetto.
- La tratti con rispetto.

Behandle sie respektvoll.

- Siediti con me.
- Sedetevi con me.
- Si sieda con me.

Setz dich zu mir!

- Scusati con Tom.
- Si scusi con Tom.
- Scusatevi con Tom.

Entschuldige dich bei Tom.

- Fallo con gentilezza.
- Fatelo con gentilezza.
- Lo faccia con gentilezza.

Mach es vorsichtig.

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.
- Seien Sie nett zu ihr.

- Sei arrabbiato con me?
- Sei arrabbiata con me?
- È arrabbiato con me?
- È arrabbiata con me?
- Siete arrabbiati con me?
- Siete arrabbiate con me?

Bist du böse auf mich?

- Sei arrabbiato con Tom?
- Sei arrabbiata con Tom?
- È arrabbiato con Tom?
- È arrabbiata con Tom?
- Siete arrabbiati con Tom?
- Siete arrabbiate con Tom?

- Bist du böse auf Tom?
- Bist du sauer auf Tom?

- Scrivi con una penna.
- Scrivi con una biro.
- Scriva con una penna.
- Scriva con una biro.
- Scrivete con una penna.
- Scrivete con una biro.

Schreibe mit einem Füller.

- Con cosa stai suonando?
- Con cosa sta suonando?
- Con cosa state suonando?
- Con cosa stai giocando?
- Con cosa sta giocando?
- Con cosa state giocando?

Mit was spielst du?

- Con chi sei arrabbiata?
- Con chi sei arrabbiato?
- Con chi è arrabbiato?
- Con chi è arrabbiata?
- Con chi siete arrabbiati?
- Con chi siete arrabbiate?

Auf wen bist du wütend?

- Sii sincero con me!
- Sii sincera con me!
- Sia sincero con me!
- Sia sincera con me!
- Siate sinceri con me!
- Siate sincere con me!

Gehe offen mit mir um!

- Non giocare con me.
- Non giocate con me.
- Non giochi con me.
- Non suonare con me.
- Non suonate con me.
- Non suoni con me.

Spiel nicht mit mir.

- Vieni con noi ora.
- Vieni con noi adesso.
- Venga con noi ora.
- Venga con noi adesso.
- Venite con noi ora.
- Venite con noi adesso.

Komm jetzt mit uns mit.

- Vuoi giocare con noi?
- Vuole giocare con noi?
- Volete giocare con noi?
- Vuoi suonare con noi?
- Vuole suonare con noi?
- Volete suonare con noi?

Möchtest du mitspielen?

- Giocherai con me domani?
- Giocherà con me domani?
- Giocherete con me domani?
- Suonerai con me domani?
- Suonerà con me domani?
- Suonerete con me domani?

- Spielst du morgen mit mir?
- Spielt ihr morgen mit mir?
- Spielen Sie morgen mit mir?

- Con chi stavi parlando?
- Con chi parlavi?
- Con chi stavate parlando?
- Con chi stava parlando?

Mit wem hast du gesprochen?

- Puoi restare con noi.
- Tu puoi restare con noi.
- Può restare con noi.
- Lei può restare con noi.
- Potete restare con noi.
- Voi potete restare con noi.
- Puoi rimanere con noi.
- Tu puoi rimanere con noi.
- Può rimanere con noi.
- Lei può rimanere con noi.
- Potete rimanere con noi.
- Voi potete rimanere con noi.
- Puoi stare con noi.
- Tu puoi stare con noi.
- Può stare con noi.
- Lei può stare con noi.
- Potete stare con noi.
- Voi potete stare con noi.

- Du kannst bei uns bleiben.
- Sie können bei uns bleiben.
- Ihr könnt bei uns bleiben.

- Venite con noi.
- Venga con noi.

- Kommt mit uns.
- Kommen Sie mit uns.

- Parli con me?
- Parla con me?

- Sprichst du zu mir?
- Redest du mit mir?
- Reden Sie mit mir?
- Redet ihr mit mir?
- Sprechen Sie mit mir?

- Vivo con Tom.
- Abito con Tom.

Ich lebe mit Tom.

- Venite con me.
- Venga con me.

- Komm mit mir!
- Komm mit mir.

- Cominciamo con te.
- Iniziamo con te.

Fangen wir mit dir an.

- Cominciamo con voi.
- Iniziamo con voi.

Fangen wir bei euch an.

- Cominciamo con lei.
- Iniziamo con lei.

Fangen wir mit Ihnen an.

- Ridete con loro.
- Rida con loro.

- Lacht mit ihnen.
- Lachen Sie mit ihnen.

- Era con ricca.
- Era con benestante.

Sie war wohlhabend.

- Con cosa l'hai aperto?
- Con cosa l'hai aperta?
- Con cosa l'ha aperto?
- Con cosa l'ha aperta?
- Con cosa lo avete aperto?
- Con cosa l'avete aperta?

- Womit hast du es geöffnet?
- Womit haben Sie es aufgemacht?

- Con chi sei venuto?
- Tu con chi sei venuto?
- Con chi sei venuta?
- Tu con chi sei venuta?
- Con chi è venuto?
- Lei con chi è venuto?
- Con chi è venuta?
- Lei con chi è venuta?
- Con chi siete venuti?
- Voi con chi siete venuti?
- Con chi siete venute?
- Voi con chi siete venute?

- Mit wem bist du gekommen?
- Mit wem sind Sie gekommen?
- Mit wem seid ihr gekommen?

- Sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiato con lei.
- Io sono arrabbiato con lei.
- Sono arrabbiata con lei.
- Io sono arrabbiata con lei.
- Sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiato con te.
- Io sono arrabbiata con te.
- Sono arrabbiata con voi.
- Io sono arrabbiata con voi.
- Sono arrabbiato con voi.
- Io sono arrabbiato con voi.

- Ich bin dir böse.
- Ich bin sauer auf dich.

- Eri sposato con Tom?
- Tu eri sposato con Tom?
- Eri sposata con Tom?
- Tu eri sposata con Tom?
- Era sposata con Tom?
- Lei era sposata con Tom?
- Era sposato con Tom?
- Lei era sposato con Tom?
- Eravate sposati con Tom?
- Voi eravate sposati con Tom?
- Eravate sposate con Tom?
- Voi eravate sposate con Tom?

- Warst du mit Tom verheiratet?
- Waren Sie mit Tom verheiratet?

- Sei arrabbiato con lui?
- Tu sei arrabbiato con lui?
- Sei arrabbiata con lui?
- Tu sei arrabbiata con lui?
- È arrabbiata con lui?
- Lei è arrabbiata con lui?
- È arrabbiato con lui?
- Lei è arrabbiato con lui?
- Siete arrabbiati con lui?
- Voi siete arrabbiati con lui?
- Siete arrabbiate con lui?
- Voi siete arrabbiate con lui?

Bist du ihm böse?

- Vorrei ballare con te.
- Io vorrei ballare con te.
- Vorrei ballare con voi.
- Io vorrei ballare con voi.
- Vorrei ballare con lei.
- Io vorrei ballare con lei.
- Vorrei danzare con te.
- Io vorrei danzare con te.
- Vorrei danzare con lei.
- Io vorrei danzare con lei.
- Vorrei danzare con voi.
- Io vorrei danzare con voi.

- Ich würde gerne mit dir tanzen.
- Ich möchte gerne mit dir tanzen.

- Sono cresciuto con Tom.
- Sono cresciuta con Tom.
- Crebbi con Tom.

Ich bin mit Tom zusammen aufgewachsen.