Translation of "Terra" in German

0.012 sec.

Examples of using "Terra" in a sentence and their german translations:

Terra! Terra!

Land in Sicht!

- Terra! Terra!
- Terra in vista!

Land in Sicht!

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.
- Cadde per terra.
- Lui cadde per terra.

Er fiel auf den Boden.

- Viviamo sulla Terra.
- Noi viviamo sulla Terra.

Wir leben auf der Erde.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.

Er ist hingefallen.

- Noi viviamo sul pianeta Terra.
- Viviamo sul pianeta Terra.

Wir leben auf dem Planeten Erde.

- Questa terra mi appartiene.
- Questa terra appartiene a me.

Dieses Land gehört mir.

La terra ruota.

Die Erde dreht sich.

Terra in vista!

Land in Sicht!

- Sto arando la mia terra.
- Io sto arando la mia terra.

Ich pflüge mein Land.

- Una volta aveva molta terra.
- Una volta lui aveva molta terra.

Er besaß einst sehr viel Land.

- Tom ha visto qualcosa per terra.
- Tom vide qualcosa per terra.

Tom sah etwas auf der Erde.

- Viviamo tutti sul pianeta Terra.
- Noi viviamo tutti sul pianeta Terra.

Wir leben alle auf dem Planeten Erde.

- Vuole disfarsi della sua terra.
- Lui vuole disfarsi della sua terra.

Er möchte sein Grundstück veräußern.

Ma perché la Terra?

Also warum die Erde?

Riporterà l'armonia sulla terra.

die Harmonie im Land wieder her.

Abito al piano terra.

Ich wohne im Erdgeschoss.

La Terra è rotonda.

Die Erde ist rund.

Chiamano questo pianeta 'Terra'.

Sie nennen diesen Planeten „Erde“.

Tom è a terra.

Tom ist deprimiert.

Perché la Terra ruota?

Warum dreht sich die Erde?

- Quante lingue sono parlate sulla Terra?
- Quante lingue si parlano sulla Terra?

- Wie viele Sprachen werden auf der Welt gesprochen?
- Wie viele Sprachen spricht man auf der Welt?

- La Terra gira intorno al Sole.
- La Terra gira attorno al Sole.

Die Erde dreht sich um die Sonne.

- Il governo ha preso la nostra terra.
- Il governo prese la nostra terra.

Die Regierung nahm unser Land weg.

Il disordine affligge la terra,

Chaos plagt das Land,

Il disordine affligge la terra!

Chaos plagt das Land!

In ogni habitat della Terra,

In jedem Lebensraum der Erde...

In ogni luogo della Terra...

An jedem Ort der Erde gilt:

È sdraiato ferito per terra.

Er lag verletzt auf dem Boden.

Ho sentito la terra tremare.

Ich fühlte die Erde beben.

Si sentiva la terra tremare.

Man spürte, wie die Erde bebte.

Sulla terra giace una pietra.

Auf der Erde liegt ein Stein.

La Terra è troppo piccola.

Die Erde ist zu klein.

Tom è sdraiato per terra.

Tom liegt auf dem Boden.

Getta la pistola per terra.

Wirf die Pistole auf den Boden.

La Terra è un pianeta.

Die Erde ist ein Planet.

Noi viviamo sul pianeta Terra.

Wir leben auf dem Planeten Erde.

In piedi, dannati della terra!

Wacht auf, Verdammte dieser Erde!

Ho una gomma a terra.

- Ich habe einen Platten.
- Ich habe eine Reifenpanne.

Le foglie cadono per terra.

Die Blätter fielen auf den Boden.

Siete il sale della terra.

Ihr seid das Salz der Erde.

La terra dall'alto sembra un'arancia.

Die Erde sieht von oben aus wie eine Orange.

Possiedo un ettaro di terra.

Ich habe einen Hektar Land.

- Loda il mare e resta a terra.
- Loda il mare e rimani a terra.

Lobe die See und bleib auf dem Lande.

- La Terra ha la forma di un'arancia.
- La terra ha la forma di un'arancia.

- Die Erde ist orangenförmig.
- Die Erde hat die Form einer Orange.
- Die Erde hat die Form einer Apfelsine.

- La Terra, Marte e Giove sono pianeti.
- La Terra, Marte e Giove sono dei pianeti.

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

- L'insegnante ha detto che la terra è rotonda.
- L'insegnante disse che la terra è rotonda.

Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei.

- Tom ha appoggiato la sua racchetta per terra.
- Tom appoggiò la sua racchetta per terra.

Tom legte den Schläger auf den Boden.

La vita sulla Terra è preziosa.

"Das Leben auf der Erde ist kostbar.

Delle notti più magiche della Terra.

...für magische Nächte auf Erden. DIE ERDE BEI NACHT

I luoghi più innaturali della Terra.

Die unnatürlichsten Orte des Planeten.

Ci sono molte culture sulla Terra.

Es gibt viele Kulturen auf der Erde.

La terra gira attorno al sole.

Die Erde dreht sich um die Sonne.

La Terra, vista dall'alto, sembra un'arancia.

Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus.

La Terra gira intorno al Sole.

Die Erde umkreist die Sonne.

Sono l'uomo più felice della terra.

Ich bin der glücklichste Mensch auf der Erde.

La Luna gira intorno alla Terra.

Der Mond bewegt sich um die Erde.

Il vetro si ruppe per terra.

Das Glas stürzte zu Boden.

Ci vorrebbe un ettaro di terra.

Das erfordert einen Hektar Land.

La Terra gira attorno al Sole.

- Die Erde umkreist die Sonne.
- Die Erde dreht sich um die Sonne.

La Terra è un bel pianeta.

Die Erde ist ein schöner Planet.

Ho sentito qualcosa cadere a terra.

- Ich hörte etwas auf den Boden fallen.
- Ich hörte, dass etwas auf den Boden fiel.

L'America è la terra delle opportunità.

Amerika ist das Land der unbegrenzten Möglichkeiten.

È l'uomo più ricco della Terra.

Er ist der reichste Mann der Welt.

La Terra è la nostra casa.

Die Erde ist unser Zuhause.

La cucina è al piano terra.

- Die Küche ist im Erdgeschoss.
- Die Küche befindet sich im Erdgeschoss.
- Die Küche ist im Parterre.

Il bar è al piano terra.

Die Bar befindet sich im Erdgeschoss.

- L'annuncio l'ha portato con i piedi per terra.
- L'annuncio lo portò con i piedi per terra.

Die Mitteilung holte ihn wieder auf den Boden.

- Lui è l'uomo più ricco sulla faccia della terra.
- È l'uomo più ricco sulla faccia della terra.

Er ist der reichste Mann der Welt.

La Terra ha 4,6 miliardi di anni,

Die Erde ist 4,6 Milliarden Jahre alt,

O un pesce che striscia sulla terra.

oder vielleicht einen gerade an Land kriechenden Fisch.

E sulle pianure più esposte della Terra...

Und auf den weitesten Ebenen der Erde...

Tutte le persone sulla terra sono fratelli.

Alle Menschen auf der Erde sind Brüder.

Spererei che la luna cadesse sulla terra.

Ich wünschte, dass der Mond auf die Erde falle.

Il Sole è molto lontano dalla Terra.

Die Sonne ist sehr weit von der Erde entfernt.

La terra ha dato i suoi frutti.

- Das Land gibt sein Gewächs.
- Das Land gab seinen Ertrag.

Il Sole è molto distante dalla Terra.

Die Sonne ist sehr weit von der Erde entfernt.

Dio creò il cielo e la terra.

Gott schuf Himmel und Erde.

Per terra giaceva un caos di oggetti.

Auf der Erde lag ein Wirrwarr von Sachen.

La terra assomiglia ad un'arancia nella forma.

Die Erde ist orangenähnlich geformt.

Galileo sosteneva che la terra si muove.

Galileo postulierte, dass sich die Erde bewegt.

Tutto lo zucchero è caduto a terra.

Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen.