Translation of "Guardato" in German

- Cos'hai guardato?
- Cos'ha guardato?
- Cosa avete guardato?

- Was hast du dir angesehen?
- Was habt ihr euch angesehen?

- Hai guardato il film?
- Tu hai guardato il film?
- Ha guardato il film?
- Lei ha guardato il film?
- Avete guardato il film?
- Voi avete guardato il film?

- Hast du den Film gesehen?
- Habt ihr den Film gesehen?
- Haben Sie den Film gesehen?

- Hai guardato la partita?
- Ha guardato la partita?
- Avete guardato la partita?

- Hast du das Spiel angeschaut?
- Hast du das Spiel gesehen?

- L'hai guardato?
- L'hai guardata?
- L'avete guardato?
- L'avete guardata?
- L'ha guardato?
- L'ha guardata?

- Hast du es gesehen?
- Hast du es dir angesehen?

- Ho guardato dappertutto.
- Io ho guardato dappertutto.

Ich habe überall nachgeguckt.

- Abbiamo guardato dappertutto.
- Noi abbiamo guardato dappertutto.

- Wir haben überall nachgesehen.
- Wir haben überall gesucht.

- Non ho guardato.
- Io non ho guardato.

Ich habe nicht hingesehen.

L'avete guardato?

Habt ihr es beobachtet?

- Grazie per aver guardato.
- Grazie per avere guardato.

Danke fürs Zuschauen.

- Perché non hai guardato la foto?
- Perché non hai guardato l'immagine?
- Perché non ha guardato la foto?
- Perché non ha guardato l'immagine?
- Perché non avete guardato la foto?
- Perché non avete guardato l'immagine?

- Warum hast du das Bild nicht angeschaut?
- Warum hast du dir das Bild nicht angesehen?

- Hai guardato la TV stasera?
- Ha guardato la TV stasera?
- Avete guardato la TV stasera?

Hast du heute Abend Fernsehen geguckt?

- Hai mai guardato il sumo?
- Ha mai guardato il sumo?
- Avete mai guardato il sumo?

Hast du schon mal Sumo geschaut?

- Ho guardato dalla finestra.
- Io ho guardato dalla finestra.

- Ich habe aus dem Fenster geschaut.
- Ich schaute ins Fenster.
- Ich habe ins Fenster geguckt.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

Heute Morgen habe ich ferngesehen.

guardato nel corridoio

und in den Flur schaue

Abbiamo guardato dappertutto.

Wir haben überall gesucht.

Ho guardato Tom.

Ich sah Tom an.

- Hai guardato la televisione ieri?
- Hai guardato la TV ieri?

Hast du gestern ferngeschaut?

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Alle schauten.

- Ha mai guardato il sumo?
- Avete mai guardato il sumo?

Hast du schon mal Sumo geschaut?

- Ha guardato la televisione ieri.
- Lui ha guardato la televisione ieri.

Er hat gestern Fernsehen geschaut.

- Ha guardato la televisione ieri.
- Lei ha guardato la televisione ieri.

Sie hat gestern Fernsehen geschaut.

- Hanno guardato la televisione ieri.
- Loro hanno guardato la televisione ieri.

Sie haben gestern Fernsehen geschaut.

"Hai guardato sotto il letto?" - "Ho guardato, lui non è lì".

„Hast du unter dem Bett nachgesehen?“ – „Ja, aber da ist er nicht.“

Judy mi ha guardato.

Judy schaute mich an.

Tom ha appena guardato.

Tom hat nur zugeschaut.

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

Ich schaute mir das Bild an.

- Guardai dappertutto.
- Io guardai dappertutto.
- Ho guardato dappertutto.
- Io ho guardato dappertutto.

Ich habe überall nachgesehen.

- Ha guardato ancora.
- Ha guardato di nuovo.
- Guardò ancora.
- Guardò di nuovo.

Er hat mich angesehen.

- Ho guardato intorno a me.
- Mi sono guardato intorno.
- Mi sono guardata intorno.
- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.

Ich schaute mich um.

- Abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
- Noi abbiamo guardato la TV dopo pranzo.

Nach dem Mittagessen schauten wir fern.

- Ho guardato tutti i suoi film.
- Io ho guardato tutti i suoi film.

Ich habe alle ihre Filme gesehen.

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

Ich habe gestern Abend ferngesehen.

- Ho guardato un incontro di tennis.
- Io ho guardato un incontro di tennis.

Ich habe ein Tennisspiel geguckt.

Dopo averlo guardato alcune volte,

Nachdem sie dies ein paar Mal sahen,

Hai guardato la televisione ieri?

Hast du gestern ferngeschaut?

Ho guardato la televisione stamattina.

Heute Morgen habe ich ferngesehen.

Mi ha guardato in faccia.

- Er betrachtete mein Gesicht.
- Er schaute mir ins Gesicht.

Hai mai guardato il sumo?

Hast du schon mal Sumo geschaut?

Ho guardato la televisione ieri.

Ich habe gestern Fernsehen geschaut.

Ha guardato la televisione ieri.

- Sie haben gestern Fernsehen geschaut.
- Ihr habt gestern Fernsehen geschaut.

- Tom ha guardato.
- Tom guardò.

- Thomas sah zu.
- Thomas hat zugesehen.
- Thomas schaute zu.
- Thomas hat zugeschaut.

Ho guardato tre film ieri.

Gestern habe ich drei Filme gesehen.

Tom ha guardato la TV ieri.

Tom hat gestern ferngesehen.

Tom non ha nemmeno guardato Mary.

- Tom blickte Maria noch nicht einmal an.
- Tom sah Maria noch nicht einmal an.

- Tom ha guardato di fuori.
- Tom ha guardato all'esterno.
- Tom guardò di fuori.
- Tom guardò all'esterno.

Tom schaute nach draußen.

- Guardai in basso.
- Io guardai in basso.
- Ho guardato in basso.
- Io ho guardato in basso.

Ich sah nach unten.

- L'uomo mi guardò.
- L'uomo mi ha guardato.

Der Mann blickte mich an.

Lei mi ha guardato e ha sorriso.

- Sie schaute mich an und lächelte.
- Sie sah mich an und lächelte.

- Tom ha guardato dentro.
- Tom guardò dentro.

Tom sah hinein.

- Non ho guardato Tom.
- Non guardai Tom.

Ich sah Tom nicht an.

- Ha guardato in basso.
- Guardò in basso.

Er sah nach unten.

- Ho guardato il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

Ich habe den Film gesehen.

- Dopo aver guardato la TV sono andato a letto.
- Dopo aver guardato la TV sono andata a letto.

Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett.

- Tom si è guardato intorno.
- Tom si è guardato attorno.
- Tom si guardò intorno.
- Tom si guardò attorno.

Tom blickte um sich.

- Tom ha guardato Mary danzare.
- Tom ha guardato Mary ballare.
- Tom guardò Mary ballare.
- Tom guardò Mary danzare.

Tom sah Maria beim Tanzen zu.

I nostri volontari hanno guardato film altamente spiacevoli,

Unsere Probanden sahen äußerst unschöne Filme an --

Ho guardato nei suoi occhi grandi e lucenti

Ich blickte in seine großen, glänzenden Augen.

Tom ha guardato la TV tutto il giorno.

Tom sieht schon den ganzen Tag fern.

- Mi ha guardato.
- Mi ha guardata.
- Mi guardò.

Er schaute mich an.

Domenica scorsa abbiamo guardato una partita di calcio.

Letzten Sonntag haben wir ein Fußballspiel gesehen.

- Ha guardato un film svedese.
- Lui ha guardato un film svedese.
- Guardò un film svedese.
- Lui guardò un film svedese.

Er hat sich einen schwedischen Film angesehen.

- Guardò fuori dalla finestra.
- Ha guardato fuori dalla finestra.
- Lei ha guardato fuori dalla finestra.
- Lei guardò fuori dalla finestra.

Sie schaute aus dem Fenster.

- Tom ha guardato il notiziario ogni giorno la scorsa settimana.
- Tom ha guardato il notiziario ogni giorno la settimana scorsa.

Tom hat in der letzten Woche jeden Tag die Nachrichten gesehen.

- Ho guardato il film.
- Guardai il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

- Ich habe den Film gesehen.
- Ich habe mir den Film angesehen.

- Abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.
- Noi abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

- Tom guardò Mary partire.
- Tom ha guardato Mary partire.

Tom sah Maria weggehen.

Tom ha guardato un film giapponese sottotitolato in francese.

Tom sah einen japanischen Film mit französischen Untertiteln.

- Tom ha guardato il messaggio.
- Tom guardò il messaggio.

Tom betrachtete die Nachricht.

- Tom ha guardato Mary mangiare.
- Tom guardò Mary mangiare.

Tom sah Maria beim Essen zu.

Dopo aver guardato la TV sono andato a letto.

Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett.

- Ha guardato attraverso il microscopio.
- Guardò attraverso il microscopio.

Er schaute durch das Mikroskop.

Dopo aver guardato la TV sono andata a letto.

Nachdem ich ferngesehen habe, ging ich ins Bett.

Il film è stato noioso, l'abbiamo guardato senza interesse.

Der Film war langweilig. Wir haben ihn uns ohne Interesse angesehen.

- Ho guardato il mio cane.
- Guardai il mio cane.

Ich sah meinen Hund an.

- Abbiamo guardato dei vecchi film.
- Guardammo dei vecchi film.

- Wir haben uns alte Filme angekuckt.
- Wir haben uns alte Filme angesehen.

Tom stava dormendo quando ho guardato nella sua stanza.

Tom schlief, als ich in sein Zimmer sah.

- Guardava il cielo.
- Lui guardava il cielo.
- Lui guardò il cielo.
- Guardò il cielo.
- Ha guardato il cielo.
- Lui ha guardato il cielo.

Er sah den Himmel.

Quel ragazzo ha guardato gli uccelli per tutto il giorno.

Der Junge beobachtete die Vögel den ganzen Tag lang.

- Tom guardava Mary.
- Tom ha guardato Mary.
- Tom guardò Mary.

- Tom beobachtete Mary.
- Tom hat Mary beobachtet.

- Ho guardato un documentario sul sushi.
- Io ho guardato un documentario sul sushi.
- Guardai un documentario sul sushi.
- Io guardai un documentario sul sushi.

- Ich habe eine Sushi-Dokumentation gesehen.
- Ich habe eine Dokumentation über Sushi gesehen.

- Ha guardato ancora il suo orologio.
- Guardò ancora il suo orologio.
- Ha guardato di nuovo il suo orologio.
- Guardò di nuovo il suo orologio.

Er schaute wieder auf seine Uhr.

- Il film che abbiamo guardato era in lingua francese con sottotitoli in inglese.
- Il film che abbiamo guardato era in francese con sottotitoli in inglese.

Der Film, den wir gesehen haben, war französisch mit englischen Untertiteln.

- Tom ha guardato il suo orologio.
- Tom guardò il suo orologio.

Tom sah auf seine Uhr.

- Mi ha guardato sospettosamente.
- Mi guardò sospettosamente.
- Mi ha guardata sospettosamente.

Er sah mich misstrauisch an.

- Tom ha guardato sotto al tavolo.
- Tom guardò sotto al tavolo.

Tom schaute unter den Tisch.

- Tom ha guardato per un po'.
- Tom guardò per un po'.

Tom schaute eine Weile zu.