Translation of "Promesse" in German

- Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.
- Dovresti mantenere le tue promesse.
- Dovreste mantenere le vostre promesse.
- Dovrebbe mantenere le sue promesse.

Man sollte seine Versprechen halten.

- Devi mantenere le promesse che fai.
- Deve mantenere le promesse che fa.
- Dovete mantenere le promesse che fate.
- Bisogna mantenere le promesse che si fanno.

Du musst halten, was du versprichst.

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lei mantiene sempre le sue promesse.

Sie hält immer ihre Versprechen.

- Mantiene sempre le sue promesse.
- Lui mantiene sempre le sue promesse.

Er hält sein Versprechen immer.

- Non infrange mai le promesse.
- Lui non infrange mai le promesse.

Er bricht Versprechen nie.

- È sincero nelle sue promesse.
- Lui è sincero nelle sue promesse.

Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.

Bisognerebbe mantenere le proprie promesse.

Man sollte seine Versprechen halten.

Hai dimenticato le tue promesse?

Hast du deine Versprechungen vergessen?

Infrange spesso le sue promesse.

Er bricht oft seine Versprechen.

Tom non infrange mai le promesse.

Tom bricht Versprechen nie.

Tom mantiene sempre le sue promesse.

Tom hält sein Versprechen immer.

Propende a dimenticare le sue promesse.

Sie vergisst gerne mal, was sie versprochen hat.

Bisognerebbe sempre mantenere le proprie promesse.

Man sollte immer zu seinem Wort stehen.

Non mantiene spesso le sue promesse.

Er hält oft seine Versprechen nicht.

Tom spesso non mantiene le sue promesse.

Tom hält sich oft nicht an seine Versprechen.

Le promesse vengono fatte per essere infrante.

Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.

Lui è sincero con le sue promesse.

Er ist aufrichtig mit seinen Versprechungen.

È un uomo che mantiene sempre le promesse.

Er ist ein Mann, der seine Versprechen immer hält.

Abbiamo mantenuto con lealtà i patti e le promesse.

Wir erfüllten getreulich die Verträge und die Versprechen.

- Lui non mantiene mai la parola data.
- Non mantiene mai le sue promesse.
- Lui non mantiene mai le sue promesse.
- Non mantiene mai la parola data.

Er hält nie sein Wort.

- Tom spesso non mantiene la sua parola.
- Tom spesso non mantiene le sue promesse.

Tom hält sich oft nicht an seine Versprechen.

- Ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.
- Lui ha sottolineato la realizzazione delle promesse fatte al popolo, ma non è riuscito a rispettare molti impegni.

Er betonte, Versprechen einzulösen, die er dem Volk gemacht hatte, hielt aber viele Zusagen nicht ein.

- Tende a dimenticare la sua promessa.
- Lui tende a dimenticare la sua promessa.
- Propende a dimenticare le sue promesse.

Er neigt dazu, sein Versprechen zu vergessen.

Ci promettono la luna, ma ho il sospetto che per il compimento di quelle promesse potremmo aspettare che l'inferno geli.

Sie versprechen uns das Blaue vom Himmel, ich vermute allerdings, wir können auf die Einhaltung der Versprechen bis in alle Ewigkeiten warten.