Translation of "Fanno" in English

- Non lo fanno.
- Loro non lo fanno.
- Non la fanno.
- Loro non la fanno.

They don't do it.

- Tutti fanno quell'errore.
- Fanno tutti quell'errore.
- Lo fanno tutti quell'errore.

Everyone makes that mistake.

- Lo fanno tutti.
- Tutti lo fanno.

- Everyone is doing it.
- Everybody does that.
- Everyone does it.
- Everyone does that.
- Everyone is doing that.
- Everybody is doing that.

- Lo fanno tutti?
- Tutti lo fanno?

- Does everyone do that?
- Does everybody do that?

- Tutti lo fanno.
- Tutti la fanno.

Everyone does it.

- Tutti fanno questo.
- Tutti fanno ciò.

Everybody does this.

- Perché lo fanno?
- Perché la fanno?

Why do they do it?

- Tutti fanno quell'errore.
- Fanno tutti quell'errore.

Everyone makes that mistake.

- Dove lo fanno?
- Dove la fanno?
- Dove la fanno questa cosa?

- Where do they do that at?
- Where do they do that?

- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

- Everyone makes mistakes.
- Everybody makes mistakes.

- Non fanno regali.
- Loro non fanno regali.

They don't give presents.

- Lo fanno ogni settimana.
- Loro lo fanno ogni settimana.
- La fanno ogni settimana.
- Loro la fanno ogni settimana.

They do it each week.

- Non fanno mai niente.
- Loro non fanno mai niente.
- Non fanno mai nulla.
- Loro non fanno mai nulla.

They never do anything.

- Fanno molte cose assieme.
- Loro fanno molte cose assieme.
- Fanno molte cose insieme.
- Loro fanno molte cose insieme.

They do many things together.

- Dove lo fanno?
- Dove la fanno questa cosa?

Where do they do that?

- Fanno tutto da soli.
- Fanno tutto da sole.

They do everything by themselves.

- Fanno quello che possono.
- Fanno quello che riescono.

They do what they can.

- Fanno quello che vogliono.
- Fanno ciò che vogliono.

- They do what they want to do.
- They do what they want to.
- They do what they want.

- Molti canadesi lo fanno.
- Molte canadesi lo fanno.

Many Canadians do that.

- Non odi quando lo fanno?
- Non odia quando lo fanno?
- Non odiate quando lo fanno?

Don't you hate it when they do that?

- Le mele ti fanno bene.
- Le mele vi fanno bene.
- Le mele le fanno bene.

Apples are good for you.

- Ti fanno male gli occhi?
- Vi fanno male gli occhi?
- Le fanno male gli occhi?

Are your eyes hurting?

- Lo fanno quando sono affamati.
- Lo fanno quando sono affamate.
- Lo fanno quando hanno fame.

They do that when they're hungry.

- Cosa ci fanno qui?
- Cosa ci fanno loro qui?

Why are they here?

- Lo fanno ogni settimana.
- Loro lo fanno ogni settimana.

They do it each week.

- Tutti fanno brutti sogni.
- Tutti fanno dei brutti sogni.

Everybody has bad dreams.

- Non fanno i letti.
- Loro non fanno i letti.

They don't make beds.

Perché lo fanno?

Why do they do it?

Vi fanno bene.

is fantastic for you.

Fanno degli incubi.

They have nightmares.

Non fanno pagare.

You don't have to pay.

Fanno tutto assieme.

They do everything together.

Cosa ci fanno?

What do they do there?

Dove lo fanno?

Where do they do that?

Mi fanno ridere.

They make me laugh.

Lo fanno, vero?

They do that, don't they?

- Lo fanno solo quando sono stanchi.
- Lo fanno solo quando sono stanche.
- Lo fanno soltanto quando sono stanchi.
- Lo fanno soltanto quando sono stanche.
- Lo fanno solamente quando sono stanchi.
- Lo fanno solamente quando sono stanche.

They only do that when they're tired.

- Come lo fanno i genitori?
- Come la fanno i genitori?

How do parents do it?

- Lo fanno spesso da soli.
- Lo fanno spesso da sole.

They often do that by themselves.

- Lo fanno quando sono assonnati.
- Lo fanno quando sono assonnate.

They do that when they're sleepy.

- Lo fanno quando sono ubriachi.
- Lo fanno quando sono ubriache.

They do that when they're drunk.

- Fanno il meglio che possono.
- Fanno il meglio che riescono.

They do the best they can.

- Lo fanno continuamente in TV.
- La fanno continuamente in TV.

They do it on TV all the time.

- Tutti i miei amici lo fanno.
- Tutti i miei amici la fanno.
- Tutte le mie amiche lo fanno.
- Tutte le mie amiche la fanno.

All my friends do it.

- Le patatine non ti fanno bene.
- Le patatine non vi fanno bene.
- Le patatine non le fanno bene.

Potato chips are not good for you.

- Fanno bollire l'acqua per berla.
- Loro fanno bollire l'acqua per berla.

They boil water to drink it.

- I computer fanno facilmente questa operazione.
- I computer fanno facilmente quell'operazione.

Computers can do the job with ease.

fanno bene, sono proteine.

They're fine to eat. Good bit of protein.

Fanno bene. Sono proteine.

They're fine to eat. Good bit of protein.

E quindi fanno notizia.

and therefore they are news.

Fanno quello che vogliono.

They do what they want.

Tutti fanno degli errori.

Everyone makes mistakes.

Alcuni commenti fanno paura.

Some comments are scary.

Gli unicorni fanno schifo.

Unicorns suck.

Odio quando lo fanno.

I hate it when they do that.

Ma perché lo fanno?

But why do they do it?

Come fanno a farlo?

How do they do it?

Quasi tutti lo fanno.

- Almost everybody does that.
- Almost everyone does that.

Non si fanno prigionieri!

Take no prisoners!

Lo fanno ogni settimana.

They do it each week.

E non lo fanno.

And they don’t do it.

I temporali fanno paura.

Thunderstorms are scary.

Moriranno se lo fanno.

They'll die if they do that.

Non lo fanno, vero?

They don't do that, do they?

Non fanno molto, vero?

They don't do much, do they?

Amano quello che fanno.

They love what they do.

Perché fanno sempre così?

Why do they always do like this?

Tutti fanno dei sbagli.

Anyone can make a mistake.

- Cosa fanno tutti dopo la scuola?
- Che cosa fanno tutti dopo la scuola?
- Che fanno tutti dopo la scuola?

What does everyone do after school?

- Cosa fanno oggi Tom e Mary?
- Che cosa fanno oggi Tom e Mary?
- Che fanno oggi Tom e Mary?

What are Tom and Mary doing today?

- Cosa fanno le sorelle di Tom?
- Che cosa fanno le sorelle di Tom?
- Che fanno le sorelle di Tom?

What do Tom's sisters do?

- Tutti fanno degli errori a volte.
- Fanno tutti degli errori a volte.

Everyone makes mistakes sometimes.

- Le spalle mi fanno veramente male.
- Mi fanno veramente male le spalle.

The shoulders really hurt me.

- Le fanno molto male i denti.
- I suoi denti fanno molto male.

Her teeth hurt a lot.

- Come lo fanno Tom e Mary?
- Come la fanno Tom e Mary?

How do Tom and Mary do it?

- Fanno tutto quello che diciamo loro.
- Fanno tutto ciò che diciamo loro.

They do everything we tell them.

- Fanno qualunque cosa che chiedo loro.
- Fanno qualsiasi cosa che chiedo loro.

They do anything I ask them to.

- A loro piace quello che fanno.
- A loro piace ciò che fanno.

They enjoy what they do.

- Le tue parole mi fanno sentire male.
- Le sue parole mi fanno sentire male.
- Le vostre parole mi fanno sentire male.

Your words make me feel bad.

- Non mi fanno paura le tue minacce.
- Non mi fanno paura le sue minacce.
- Non mi fanno paura le vostre minacce.

Your threats don't frighten me.

- Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.
- Non chiedere cosa pensano. Chiedi cosa fanno.
- Non chieda cosa pensano. Chieda cosa fanno.

Don't ask what they think. Ask what they do.

- Fanno bollire l'acqua per il tè.
- Loro fanno bollire l'acqua per il tè.

- They boil water for tea.
- They are boiling water for tea.

- Fanno la pizza migliore della città.
- Loro fanno la pizza migliore della città.

They make the best pizza in town.

- Mi fanno ancora male le gambe.
- A me fanno ancora male le gambe.

My legs still hurt.

- Cosa fanno gli insegnanti?
- Cosa fanno i professori?
- Cosa stanno facendo gli insegnanti?

What are the teachers doing?

- Mi piace quello che fanno lì.
- A me piace quello che fanno lì.

I like what they do there.

- Le persone disperate fanno cose disperate.
- Le persone disperate fanno delle cose disperate.

Desperate people do desperate things.

Lo fanno perché desiderano ardentemente

They do it because they have an evolved appetite

Proprio come fanno i bambini.

Just as children do.

Le mani non fanno nulla.

No hands involved.