Translation of "Perla" in German

Ci si riferisce a Hong Kong come la Perla dell'Asia.

Hongkong wird als Perle Asiens bezeichnet.

Ci si riferisce spesso alle Hawaii come "la perla del Pacifico".

- Hawaii wird oft als "Perle des Pazifiks" erwähnt.
- Hawaii wird oft "Die Perle der Südsee" genannt.

L'ostrica fa la perla, l'ape fa il miele, l'uomo fa la scienza.

Die Auster macht die Perle, die Biene macht Honig, der Mensch macht Wissenschaft.

L'ostrica produce la perla, l'ape produce il miele e l'uomo crea problemi.

Die Auster macht die Perle, die Biene den Honig, der Mensch Probleme.

Nel DNA dell'ostrica c'è il programma che esegue, molecola per molecola, la costruzione della perla.

In der DNA der Auster befindet sich das Programm, das Molekül für Molekül den Aufbau der Perle ausführt.

La provincia italiana del Trentino è come una perla incorniciata dalle montagne delle Dolomiti e il Lago di Garda.

Die italienische Provinz Trentino ist gleichsam eine Perle, die von den Bergen der Dolomiten und dem Gardasee eingerahmt wird.