Translation of "L'unità" in German

è l'unità pubblicitaria che potete controllare,

ist der Anzeigenblock, den Sie kontrollieren können,

Lui ha estratto l'unità flash dal computer.

Er entfernte den USB-Stick vom Computer.

L'unità tattica di base della fanteria era il battaglione.

Die grundlegende taktische Einheit der Infanterie war das Bataillon.

L'unità dell'Unione Europea sta diventando graduatamente sempre più instabile.

Die EU-Einheit bröckelt allmählich.

Durante la formattazione lui ha estratto l'unità flash dal computer e adesso questa non funziona.

Er entfernte den USB-Stick während der Initialisierung vom Computer und jetzt funktioniert er nicht mehr.

L'unità entrò in azione contro i prussiani nel 1793: in un brutale battesimo di fuoco, metà

Die Einheit trat 1793 gegen die Preußen in Aktion: Bei einer brutalen Feuertaufe wurde die Hälfte

La saggezza non è altro che una disponibilità dell'anima, una capacità, un'arte segreta, in qualsiasi momento, il centro della vita, l'idea di unità per essere in grado di sentire e respirare l'unità.

Weisheit ist nichts als eine Bereitschaft der Seele,eine Fähigkeit, eine geheime Kunst, jeden Augenblick, mitten im Leben, den Gedanken der Einheit denken, die Einheit fühlen und einatmen zu können.