Translation of "Battaglione" in German

Un nuovo battaglione di volontari come istruttore di esercitazione.

einer neuen an Bataillon von Freiwilligen als Bohrlehrer.

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

Die grundlegende taktische Einheit der Infanterie war das Bataillon.

L'unità tattica di base della fanteria era il battaglione.

Die grundlegende taktische Einheit der Infanterie war das Bataillon.

Del battaglione divenne vittime, sebbene la condotta di Soult fosse lodata.

des Bataillons Opfer, obwohl Soults eigenes Verhalten gelobt wurde.

Trasferito alla divisione di Masséna, guidò con distinzione il suo battaglione ad Arcole e

Er wurde in die Division von Masséna versetzt, führte sein Bataillon mit Auszeichnung in Arcole und

battaglione di fanteria all'Assedio di Tolone. Condusse un audace assalto notturno alle difese britanniche

Infanteriebataillon bei der Belagerung von Toulon. Er führte einen gewagten Nachtangriff auf die britische Verteidigung zusammen

Nel nostro esempio abbiamo 605 uomini, un numero tipico per un battaglione in missione.

Unser Beispiel hier hat 605 Mann, eine typische Stärke für ein Bataillon im Feldzug.

Essa era una formazione più flessibile che permetteva al battaglione di avanzare rapidamente, sebbene

Dies war eine flexiblere Formation, die es dem Bataillon ermöglichte, schnell vorzurücken, obwohl sie

Nel 1793 fu eletto alla guida di un battaglione di volontari e durante l'Assedio di Tolone si distinse

1793 wurde er zum Leiter eines freiwilligen Bataillons gewählt und zeichnete sich bei der Belagerung von Toulon dadurch