Translation of "Dipendenti" in German

Tatoeba rende dipendenti.

Tatoeba macht süchtig.

I miei dipendenti mi stanno aspettando.

Meine Angestellten warten auf mich.

Oggi ho assunto tre dipendenti in più.

Heute habe ich drei weitere Mitarbeiter eingestellt.

Tom tratta i suoi dipendenti con generosità.

Tom geht großzügig mit seinen Angestellten um.

Quando abbiamo cominciato, avevamo solo sei dipendenti.

Am Anfang hatten wir nur sechs Mitarbeiter.

Non è aperto nei confronti dei propri dipendenti.

Er ist gegenüber seinen Angestellten nicht aufgeschlossen.

Molti criminali in America sono dipendenti da droghe.

Viele Kriminelle in Amerika sind drogenabhängig.

è proprio come essere dipendenti dalla droga o dall'alcool.

ähneln einer Abhängigkeit von Alkohol oder Drogen.

"Vi pagheremo in modo tale che possiate pagare i vostri dipendenti."

"Wir werden euch bezahlen, damit ihr eure Angestellten bezahlt."

Tutti i dipendenti nel nostro albergo parlano fluentemente il tedesco e l'italiano.

Alle Angestellten unseres Hotels sprechen fließend Deutsch und Italienisch.

- Tom e Mary dipendono l'uno dall'altra.
- Tom e Mary sono dipendenti l'un l'altra.

Tom und Mary sind voneinander abhängig.

In tempi normali, queste connessioni rappresentano ciò che permette alle imprese di pagare i loro dipendenti.

In normalen Zeiten, erlauben diese Verbindungen Firmen ihre Angestellten zu bezahlen.

I dipendenti della banca sembrano così educatamente insolenti ultimamente. Mi chiedo che cosa ci sia dietro.

Diese Bankangestellten scheinen in letzter Zeit so höflich unverschämt. Ich frage mich, was dahinter steckt.