Translation of "Propri" in Dutch

Bisogna imparare dai propri errori.

Je moet leren van je eigen fouten.

Ricomponendole secondo armonie e ritmi propri.

maar componeerde zijn eigen harmonieën en ritmes onder dat werk.

Ogni paese ha i propri costumi.

Elk land heeft zijn eigen gewoontes.

I genitori amano i propri figli.

Ouders houden van hun kinderen.

Tramanderà i propri geni alla generazione futura.

...en zijn genen doorgegeven.

The Orangutan Project combatte insieme ai propri partner

Het Orangutan Project strijdt met al zijn partners...

Possono creare fiducia e fedeltà nei propri utenti.

ze vertrouwen en trouw kunnen winnen bij gebruikers.

Che utilizza la plastica solidale direttamente nei propri prodotti.

dat sociaal plastic rechtstreeks in hun productie gebruikt.

Tom non poté nascondere i propri sentimenti a Mary.

Tom kon zijn gevoelens niet voor Mary verbergen.

Si ha la tendenza a dimenticare i propri errori.

Men is geneigd de eigen fouten te vergeten.

Per mostrare ai propri clienti che si prende cura dell'ambiente.

zodat hun klanten kunnen zien dat ze iets goeds doen voor de planeet.

Anche agli alberi serve aiuto per spargere lontano i propri semi.

Zelfs de bomen hebben hulp nodig bij de verspreiding van hun zaden.

Tutti volevano che i propri studenti partecipassero al progetto Straw No More.

Zij wilden met hun scholen ook meedoen aan het Straw No More project.

E quanti di voi amano i propri animali come membri della famiglia?

En wie van jullie beschouwt die huisdieren als familieleden?

L'istruzione implica una salute migliore per le donne e i propri figli,

Onderwijs betekent betere gezondheid voor vrouwen en hun kinderen,

Dal momento che non avevano figli propri, hanno deciso di adottare una bambina.

Daar zij zelf geen kinderen hadden, besloten ze een klein meisje te adopteren.

Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie?

Wie bezoeken er in het algemeen vaker hun ouders: zonen of dochters?

Guardare le foto dei propri amici su Facebook è solo una perdita di tempo.

Foto's van je vrienden bekijken op Facebook is tijdverspilling.