Translation of "Aspettando" in German

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?
- Che cosa stai aspettando?
- Che stai aspettando?
- Che cosa sta aspettando?
- Che sta aspettando?
- Che cosa state aspettando?
- Che state aspettando?

- Worauf wartest du?
- Auf was wartest du?
- Worauf wartet ihr?
- Worauf warten Sie?

- La stanno aspettando.
- Loro la stanno aspettando.
- Ti stanno aspettando.
- Loro ti stanno aspettando.
- Vi stanno aspettando.
- Loro vi stanno aspettando.

- Sie warten auf dich.
- Sie warten auf Sie.
- Sie warten auf euch.

- La sto aspettando.
- Io la sto aspettando.
- Ti sto aspettando.
- Io ti sto aspettando.
- Vi sto aspettando.
- Io vi sto aspettando.

- Ich warte auf dich.
- Ich warte auf euch.
- Ich warte auf Sie.

- Stai aspettando Tom?
- State aspettando Tom?
- Sta aspettando Tom?
- Tu stai aspettando Tom?
- Lei sta aspettando Tom?
- Voi state aspettando Tom?

Wartest du auf Tom?

- Chi stai aspettando?
- Chi state aspettando?
- Chi sta aspettando?

Auf wen wartest du?

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?

Worauf wartest du?

- Ti stavo aspettando.
- Vi stavo aspettando.
- La stavo aspettando.

Ich habe dich erwartet.

- Stai aspettando qualcuno?
- Sta aspettando qualcuno?
- State aspettando qualcuno?

- Wartest du auf jemanden?
- Wartet ihr auf wen?
- Erwarten Sie jemanden?

- Cosa stavi aspettando?
- Cosa stava aspettando?
- Cosa stavate aspettando?

- Worauf haben Sie gewartet?
- Worauf habt ihr gewartet?
- Worauf hast du gewartet?

- Stai aspettando l'autobus?
- Sta aspettando l'autobus?
- State aspettando l'autobus?

- Wartest du auf den Bus?
- Warten Sie auf den Bus?
- Wartet ihr auf den Bus?

- La stanno aspettando.
- Ti stanno aspettando.
- Vi stanno aspettando.

Sie erwarten dich.

- Chi stavi aspettando?
- Chi stava aspettando?
- Chi stavate aspettando?

- Wen haben Sie erwartet?
- Wen hast du erwartet?
- Wen habt ihr erwartet?

- Mi stai aspettando?
- Mi sta aspettando?
- Mi state aspettando?

Warten Sie auf mich?

- Sta aspettando.
- Lui sta aspettando.

Er wartet.

- Sta aspettando.
- Lei sta aspettando.

- Sie wartet.
- Er wartet.

- Sto aspettando.
- Io sto aspettando.

Ich warte.

- La sto aspettando.
- Io la sto aspettando.
- Sto aspettando lei.
- Io sto aspettando lei.

Ich warte auf sie.

- Lo sto aspettando.
- Io lo sto aspettando.
- Sto aspettando lui.
- Io sto aspettando lui.

Ich warte auf ihn.

- La sto aspettando.
- Io la sto aspettando.
- Vi sto aspettando.
- Io vi sto aspettando.

- Ich warte auf euch.
- Ich warte auf Sie.

- Ti sta aspettando ora.
- Ti sta aspettando adesso.
- Vi sta aspettando adesso.
- Vi sta aspettando ora.
- La sta aspettando ora.
- La sta aspettando adesso.

Er wartet jetzt auf dich.

- Qualcuno ti sta aspettando?
- Qualcuno vi sta aspettando?
- Qualcuno la sta aspettando?
- Ti sta aspettando qualcuno?
- Vi sta aspettando qualcuno?
- La sta aspettando qualcuno?

Wartet jemand auf dich?

- Non stavo aspettando te.
- Non stavo aspettando voi.
- Non stavo aspettando lei.
- Non ti stavo aspettando.
- Non vi stavo aspettando.
- Non la stavo aspettando.

Ich habe nicht auf dich gewartet.

- Tutti stanno aspettando.
- Stanno aspettando tutti.

Alle warten.

- Stiamo tutti aspettando.
- Stiamo tutte aspettando.

Wir warten alle.

- Chi state aspettando?
- Chi sta aspettando?

- Wen erwarten Sie?
- Auf wen wartet ihr?
- Auf wen warten Sie?

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

Alle warten auf dich.

- Ti stiamo ancora aspettando.
- Noi ti stiamo ancora aspettando.
- Vi stiamo ancora aspettando.
- Noi vi stiamo ancora aspettando.
- La stiamo ancora aspettando.
- Noi la stiamo ancora aspettando.

- Wir warten immer noch auf dich.
- Wir warten immer noch auf euch.
- Wir warten immer noch auf Sie.

- Perché stai aspettando fuori?
- Perché sta aspettando fuori?
- Perché state aspettando fuori?

Warum wartest du draußen?

- Tom ti sta aspettando.
- Tom vi sta aspettando.
- Tom la sta aspettando.

- Tom wartet auf dich.
- Tom wartet auf Sie.
- Tom wartet auf euch.

- Tom ti stava aspettando.
- Tom vi stava aspettando.
- Tom la stava aspettando.

- Tom hat auf dich gewartet.
- Tom hat dich erwartet.

- Sto aspettando l'autobus.
- Io sto aspettando l'autobus.

- Ich warte gerade auf den Bus.
- Ich warte auf den Bus.

- Stiamo aspettando Tom.
- Noi stiamo aspettando Tom.

Wir warten auf Tom.

- Ti sto aspettando.
- Io ti sto aspettando.

Ich warte auf dich.

- Ci stanno aspettando.
- Loro ci stanno aspettando.

Sie warten auf uns.

- Sto aspettando Tom.
- Io sto aspettando Tom.

Ich warte auf Tom.

- Cosa stanno aspettando?
- Loro cosa stanno aspettando?

Worauf warten sie?

- Sto aspettando una chiamata.
- Io sto aspettando una chiamata.
- Sto aspettando una telefonata.
- Io sto aspettando una telefonata.

Ich warte auf einen Telefonanruf.

Stavo aspettando.

Ich wartete.

Sto aspettando.

Ich warte.

- Sbrigati! Ti stiamo aspettando.
- Sbrigatevi! Vi stiamo aspettando.
- Si sbrighi! La stiamo aspettando.

Beeil dich! Wir warten auf dich!

- Sbrigati! Ti stiamo aspettando!
- Si sbrighi! La stiamo aspettando!
- Sbrigatevi! Vi stiamo aspettando!

Beeile dich! Wir erwarten dich!

- Ce lo stavamo aspettando.
- Ce la stavamo aspettando.

Wir hatten es erwartet.

- Tutti ci stanno aspettando.
- Ci stanno aspettando tutti.

Alle warten auf uns.

- Tutti mi stanno aspettando.
- Mi stanno aspettando tutti.

Alle warten auf mich.

- Sto aspettando il treno.
- Sto aspettando un treno.

Ich warte auf den Zug.

- Sto aspettando il mio fidanzato.
- Io sto aspettando il mio fidanzato.
- Sto aspettando il mio ragazzo.
- Io sto aspettando il mio ragazzo.
- Sto aspettando il mio moroso.
- Io sto aspettando il mio moroso.

Ich warte auf meinen Freund.

- Sto aspettando la mia ragazza.
- Io sto aspettando la mia ragazza.
- Sto aspettando la mia fidanzata.
- Io sto aspettando la mia fidanzata.
- Sto aspettando la mia morosa.
- Io sto aspettando la mia morosa.

Ich warte auf meine Freundin.

- Ti sta aspettando a casa.
- Vi sta aspettando a casa.
- La sta aspettando a casa.
- Lei ti sta aspettando a casa.
- Lei vi sta aspettando a casa.
- Lei la sta aspettando a casa.

Sie wartet zu Hause auf dich.

- Ti sta aspettando a casa.
- Lui ti sta aspettando a casa.
- Vi sta aspettando a casa.
- Lui vi sta aspettando a casa.
- La sta aspettando a casa.
- Lui la sta aspettando a casa.

- Er wartet zuhause auf dich.
- Er wartet zuhause auf Sie.

- I tuoi ospiti stanno aspettando.
- I suoi ospiti stanno aspettando.
- I vostri ospiti stanno aspettando.

Deine Gäste warten.

- Stavo aspettando che lo dicessi.
- Stavo aspettando che lo dicesse.
- Stavo aspettando che lo diceste.

Ich habe darauf gewartet, dass du das sagst.

- Tom ti sta aspettando dentro.
- Tom vi sta aspettando dentro.
- Tom la sta aspettando dentro.

Tom wartet drinnen auf dich.

- Tom ti sta aspettando, vero?
- Tom vi sta aspettando, vero?
- Tom la sta aspettando, vero?

Tom wartet auf dich, nicht wahr?

- Sta aspettando una telefonata.
- Lui sta aspettando una telefonata.

- Er erwartet einen Telefonanruf.
- Er erwartet einen Anruf.

- Sto aspettando l'uomo giusto.
- Io sto aspettando l'uomo giusto.

Ich warte auf den Richtigen.

- Tom sta aspettando fuori.
- Tom sta aspettando di fuori.

Tom wartet draußen.

- Stanno aspettando una risposta.
- Loro stanno aspettando una risposta.

Sie warten auf eine Antwort.

- Stiamo aspettando un bambino.
- Noi stiamo aspettando un bambino.

Wir erwarten ein Kind.

- Non stavo aspettando nessuno.
- Io non stavo aspettando nessuno.

Ich erwartete niemand.

- Sto aspettando il mio amico.
- Io sto aspettando il mio amico.
- Sto aspettando la mia amica.
- Io sto aspettando la mia amica.

- Ich warte auf meine Freundin.
- Ich warte auf meinen Freund.

- Stanno entrambe aspettando dei figli.
- Loro stanno entrambe aspettando dei figli.
- Stanno entrambi aspettando dei figli.
- Loro stanno entrambi aspettando dei figli.

- Sie beide erwarten Kinder.
- Sie erwarten beide ein Kind.

Cosa stiamo aspettando?

- Worauf warten wir?
- Worauf warten wir denn?

Tom sta aspettando.

Tom wartet.

Sto aspettando Godot.

Ich warte auf Godot.

Sto aspettando qualcuno.

- Ich warte auf jemanden.
- Ich warte auf jemand.

Sto aspettando l'ispirazione.

- Ich warte auf Inspiration.
- Ich warte auf eine Inspiration.

Chi stai aspettando?

Auf wen wartest du?

Stai aspettando qualcuno?

Wartest du auf jemanden?

Non stavo aspettando.

Ich habe nicht gewartet.

Sta aspettando, vero?

Er wartet gerade, nicht wahr?

Stai aspettando Tom?

Wartest du auf Tom?

- Molte persone lo stavano aspettando.
- Molta gente lo stava aspettando.

- Eine Menge Leute warteten auf ihn.
- Viele Leute warteten auf ihn.

- Per piacere, sbrigati! Tom sta aspettando.
- Per favore, sbrigati! Tom sta aspettando.
- Per piacere, sbrigatevi! Tom sta aspettando.
- Per favore, sbrigatevi! Tom sta aspettando.
- Per piacere, si sbrighi! Tom sta aspettando.
- Per favore, si sbrighi! Tom sta aspettando.

- Beeile dich bitte! Tom wartet.
- Bitte beeilen Sie sich! Tom wartet.

- Tom e Mary ti stanno aspettando.
- Tom e Mary vi stanno aspettando.
- Tom e Mary la stanno aspettando.

Tom und Mary erwarten dich.

- Tom ti sta aspettando all'ingresso principale.
- Tom vi sta aspettando all'ingresso principale.
- Tom la sta aspettando all'ingresso principale.

- Tom wartet an der Eingangstür auf dich.
- Tom wartet an der Eingangstür auf Sie.

- Sto aspettando il mio autista.
- Io sto aspettando il mio autista.

Ich warte auf meinen Fahrer.

- Sto aspettando la donna giusta.
- Io sto aspettando la donna giusta.

Ich warte auf die richtige Frau.

- Sto aspettando che ritorni Tom.
- Io sto aspettando che ritorni Tom.

Ich warte darauf, dass Tom wiederkommt.

- Sto aspettando un cliente oggi.
- Io sto aspettando un cliente oggi.

Ich erwarte heute einen Kunden.

- Sto aspettando che il negozio apra.
- Io sto aspettando che il negozio apra.
- Sto aspettando che apra il negozio.
- Io sto aspettando che apra il negozio.

Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.

Tom sta aspettando Mary.

Tom wartet auf Maria.