Translation of "Propri" in Hungarian

A porsi obiettivi propri.

saját célokat fognak kitűzni.

Bisogna salvaguardare i propri cari.

Óvd a szeretteidet.

Ogni paese ha i propri costumi.

Minden országnak saját szokásai vannak.

- È importante ricordare chi sono i propri amici.
- È importante ricordarsi chi sono i propri amici.

Fontos, hogy emlékezz rá, hogy kik a barátaid.

E dopo, crescendo, hanno creato prodotti propri.

ezután tudtak kiteljesedni és saját tartalmat gyártani.

Tramanderà i propri geni alla generazione futura.

továbbörökítette génjeit a következő nemzedéknek.

Possono creare fiducia e fedeltà nei propri utenti.

hogy bizalmat és hűséget keltsenek felhasználóikban.

Che utilizza la plastica solidale direttamente nei propri prodotti.

amely a gyűjtött műanyagot közvetlen termékelőállítás során használja fel.

Un bravo maestro deve essere paziente con i propri allievi.

Egy jó tanárnak türelmesnek kell lennie a diákjaival.

Per vedere quanto lascerete che il governo faccia i propri comodi

vajon meddig engedik a kormányt elmenni

Si tratta di definire il piacere e l'appagamento nei propri termini.

Hogy a magunk módján határozzuk meg, mit élvezünk, és mitől elégülünk ki.

Anche agli alberi serve aiuto per spargere lontano i propri semi.

A fáknak is segítség kell, hogy magjaikat minél messzebbre eljuttassák.

L'istruzione implica una salute migliore per le donne e i propri figli,

Az oktatás jobb egészséget jelent a nők és gyermekeik számára,

Dal momento che non avevano figli propri, hanno deciso di adottare una bambina.

Mivel nem volt saját gyerekük, úgy döntöttek, örökbe fogadnak egy kislányt.

- Gli adolescenti si scontrano spesso coi propri genitori.
- Gli adolescenti litigano spesso coi loro genitori.

A serdülők gyakran veszekednek a szüleikkel.