Translation of "Confronti" in German

- È arrogante nei nostri confronti.
- Lui è arrogante nei nostri confronti.

Er ist uns gegenüber arrogant.

- Non era educata nei suoi confronti.
- Lei non era educata nei suoi confronti.

- Sie war nicht höflich zu ihm.
- Sie war ihm gegenüber unhöflich.

Non è aperto nei confronti dei propri dipendenti.

Er ist gegenüber seinen Angestellten nicht aufgeschlossen.

Occorre muovere da una visione d'insieme nei confronti di questa politica.

Eine ganzheitliche Sicht der Politik sollte dabei unser Ausgangspunkt sein.

- Tom è buono con me.
- Tom è buono nei miei confronti.

Tom ist gut zu mir.

I tedeschi hanno un atteggiamento più rilassato nei confronti della nudità.

Die Deutschen haben eine entspanntere Einstellung der Nacktheit gegenüber.

La sua azione coraggiosa aumentò il rispetto degli altri nei suoi confronti.

Seine mutige Tat brachte ihm Respekt ein.

Che hanno ricordato il suo trattamento equo nei confronti dei prigionieri svedesi tre anni prima, in Pomerania.

die sich drei Jahre zuvor an seine faire Behandlung schwedischer Gefangener in Pommern erinnerten.