Translation of "Diminuita" in German

L'altra metà l'aveva diminuita.

Die andere Hälfte wurde vermindert.

La popolazione di questo paese è diminuita.

Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen.

La popolazione di questa città è diminuita.

Die Einwohnerzahl dieser Stadt ist gesunken.

La popolazione di questo villaggio era diminuita.

- Die Bevölkerung dieses Dorfes hat abgenommen.
- Die Einwohnerzahl dieses Dorfes hatte abgenommen.

Perché anche la performance dei testimoni è diminuita --

weil auch die Arbeitsleistung des Zeugen nachließ --

Capacità di fornire un colpo da maestro, o ispirare le sue truppe alla vittoria, è diminuita con il tempo.

Fähigkeit, einen Meisterschlag zu liefern oder seine Truppen zum Sieg zu inspirieren, mit der Zeit nachließ.