Translation of "Tempo" in Dutch

0.017 sec.

Examples of using "Tempo" in a sentence and their dutch translations:

- Hai tempo?
- Tu hai tempo?
- Ha tempo?
- Lei ha tempo?
- Avete tempo?
- Voi avete tempo?

- Heeft u tijd?
- Heb je tijd?

- Dammi tempo.
- Mi dia tempo.
- Datemi tempo.

Geef me tijd.

- Quanto tempo hai?
- Tu quanto tempo hai?
- Quanto tempo avete?
- Voi quanto tempo avete?
- Quanto tempo ha?
- Lei quanto tempo ha?

Hoeveel tijd heb je?

- Hai tempo dopodomani?
- Ha tempo dopodomani?
- Avete tempo dopodomani?

- Heb je overmorgen tijd?
- Heeft u overmorgen tijd?
- Hebben jullie overmorgen tijd?

- Abbiamo tempo.
- Noi abbiamo tempo.

We hebben tijd.

- Ho tempo.
- Io ho tempo.

Ik heb tijd.

- Quanto tempo sei restato?
- Quanto tempo siete restati?
- Quanto tempo è restato?
- Quanto tempo sei restata?
- Quanto tempo siete restate?
- Quanto tempo è restata?
- Quanto tempo sei stato?
- Quanto tempo sei stata?
- Quanto tempo siete stati?
- Quanto tempo siete state?
- Quanto tempo è stato?
- Quanto tempo è stata?

Hoelang ben je gebleven?

- Quanto tempo rimane?
- Quanto tempo resta?

Hoeveel tijd blijft er nog over?

- Che tempo fa?
- Com'è il tempo?

Hoe is het weer?

- È arrivato in tempo.
- Lui è arrivato in tempo.
- Arrivò in tempo.
- Lui arrivò in tempo.

Hij kwam op tijd aan.

- Abbiamo ancora tempo.
- Noi abbiamo ancora tempo.
- Abbiamo ancora del tempo.
- Noi abbiamo ancora del tempo.

- We hebben nog tijd.
- Er is nog tijd.

- Ti serve più tempo?
- Vi serve più tempo?
- Le serve più tempo?
- Hai bisogno di più tempo?
- Ha bisogno di più tempo?
- Avete bisogno di più tempo?

- Heeft u meer tijd nodig?
- Hebben jullie meer tijd nodig?
- Heb je meer tijd nodig?

- Il tempo è finito.
- Il tempo è scaduto.
- Non c'è più tempo.

De tijd is om.

- Abbiamo abbastanza tempo.
- Noi abbiamo abbastanza tempo.

Wij hebben genoeg tijd.

- Non ho tempo.
- Io non ho tempo.

Ik heb geen tijd.

- Non perdo tempo.
- Io non perdo tempo.

Ik verlies geen tijd.

- Abbiamo molto tempo.
- Noi abbiamo molto tempo.

We hebben veel tijd.

- Il tempo giudicherà.
- Il tempo lo dirà.

De tijd zal het zeggen.

- Ho il tempo.
- Io ho il tempo.

Ik heb tijd.

- Il tempo è cambiato improvvisamente.
- Il tempo cambiò improvvisamente.
- Il tempo è cambiato all'improvviso.
- Il tempo cambiò all'improvviso.

Het weer is plots omgeslagen.

- Tom sta perdendo tempo.
- Tom sta sprecando tempo.
- Tom sta sprecando del tempo.
- Tom sta perdendo del tempo.

Tom verspilt tijd.

- Non ho tempo ora.
- Non ho tempo adesso.
- Io non ho tempo ora.
- Io non ho tempo adesso.

Ik heb nu geen tijd.

- Abbiamo sprecato molto tempo.
- Noi abbiamo sprecato molto tempo.
- Abbiamo perso molto tempo.
- Noi abbiamo perso molto tempo.

We hebben veel tijd verloren.

Dagli tempo.

Geef hem tijd.

C'è tempo?

Is daar tijd voor?

- Quanto tempo passi su Facebook?
- Quanto tempo passa su Facebook?
- Quanto tempo passate su Facebook?
- Quanto tempo trascorri su Facebook?
- Quanto tempo trascorre su Facebook?
- Quanto tempo trascorrete su Facebook?

- Hoeveel tijd besteden jullie op Facebook?
- Hoeveel tijd besteed je op Facebook?

- Sei arrivato giusto in tempo.
- Sei arrivata giusto in tempo.
- Siete arrivati giusto in tempo.
- Siete arrivate giusto in tempo.
- È arrivato giusto in tempo.
- È arrivata giusto in tempo.

Je arriveerde precies op tijd.

- Abbiamo un sacco di tempo.
- Abbiamo molto tempo.

We hebben genoeg tijd.

- Com'è il tempo oggi?
- Che tempo fa oggi?

Hoe is het weer vandaag?

- Mary sta perdendo tempo.
- Mary sta sprecando tempo.

Mary is tijd aan het verliezen.

- Quanto tempo ci rimane?
- Quanto tempo ci resta?

Hoelang hebben we nog?

- Il tempo passa rapidamente.
- Il tempo scorre rapidamente.

De tijd vliegt voorbij.

- Ho bisogno di più tempo.
- Mi serve più tempo.
- Io ho bisogno di più tempo.
- A me serve più tempo.

Ik heb meer tijd nodig.

- Che cosa fai nel tempo libero?
- Che cosa fate nel tempo libero?
- Cosa fai nel tempo libero?
- Tu cosa fai nel tempo libero?
- Cosa fa nel tempo libero?
- Lei cosa fa nel tempo libero?
- Cosa fate nel tempo libero?
- Voi cosa fate nel tempo libero?

- Wat doe je in je vrije tijd?
- Wat doen jullie in je vrije tijd?
- Wat doet gij in uw vrije tijd?

- Il tuo tempo è scaduto.
- Il suo tempo è scaduto.
- Il vostro tempo è scaduto.

- Uw tijd is op.
- Je tijd is om.

- Prendi il tuo tempo.
- Prenda il suo tempo.
- Prendete il vostro tempo.
- Fai con comodo.

Neem de tijd.

- Non ho tempo per te.
- Non ho tempo per voi.
- Non ho tempo per Lei.

- Ik heb geen tijd voor jou.
- Ik heb geen tijd voor jullie.
- Ik heb geen tijd voor u.

- Non sprecare il mio tempo.
- Non sprecate il mio tempo.
- Non sprechi il mio tempo.

Verspil mijn tijd niet.

- Hai tempo di aiutarci domani?
- Ha tempo di aiutarci domani?
- Avete tempo di aiutarci domani?

Heeft u tijd om ons morgen te helpen?

- Abbiamo perso molto tempo.
- Noi abbiamo perso molto tempo.

We hebben veel tijd verloren.

- Il tempo passa veloce.
- Il tempo passa in fretta.

- Tijd verstrijkt snel.
- De tijd vliegt voorbij.

- Abbiamo molto poco tempo.
- Noi abbiamo molto poco tempo.

We hebben heel weinig tijd.

- Verrò se ho tempo.
- Io verrò se ho tempo.

Als ik tijd heb dan kom ik.

- È successo molto tempo fa.
- Successe molto tempo fa.

Het gebeurde lang geleden.

- Non ho tempo libero.
- Io non ho tempo libero.

Ik heb geen vrije tijd.

- Dove sei stato tutto questo tempo?
- Dove sei stata tutto questo tempo?
- Dove siete stati tutto questo tempo?
- Dov'è stato tutto questo tempo?
- Dov'è stata tutto questo tempo?
- Dove siete state tutto questo tempo?

Waar ben je al die tijd geweest?

- Che cosa fate nel tempo libero?
- Cosa fa nel tempo libero?
- Lei cosa fa nel tempo libero?
- Cosa fate nel tempo libero?
- Voi cosa fate nel tempo libero?
- Che cosa fa nel tempo libero?

Wat doen jullie in je vrije tijd?

- Hai vissuto qui per molto tempo?
- Hai vissuto qua per molto tempo?
- Ha vissuto qui per molto tempo?
- Ha vissuto qua per molto tempo?
- Avete vissuto qui per molto tempo?
- Avete vissuto qua per molto tempo?
- Hai abitato qui per molto tempo?
- Hai abitato qua per molto tempo?
- Ha abitato qui per molto tempo?
- Ha abitato qua per molto tempo?
- Avete abitato qui per molto tempo?
- Avete abitato qua per molto tempo?

Woont u al lang hier?

- Abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Noi abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Abbiamo ancora molto tempo.
- Noi abbiamo ancora molto tempo.

We hebben nog tijd genoeg.

Il tempo vola.

De tijd vliegt.

Che tempo meraviglioso.

Wat een prachtig weer.

Non abbiamo tempo.

We hebben geen tijd.

C'è ancora tempo.

- We hebben nog tijd.
- Er is nog tijd.

Che tempo fa?

Hoe is het weer?

Che tempo terribile!

Wat een afschuwelijk weer!

Marie perde tempo.

Mary is tijd aan het verliezen.

Tom perderà tempo.

Tom zal tijd verliezen.

Bel tempo, vero?

Mooi weer, nietwaar?

Che bel tempo!

Wat een mooi weer!

Quanto tempo dura?

Hoelang duurt het?

Non ho tempo.

Ik heb geen tijd.

Io ho tempo.

Ik heb tijd.

Chi ha tempo?

Wie heeft tijd?

Abbiamo abbastanza tempo.

Wij hebben genoeg tijd.

Il tempo peggiorò.

Het weer verslechterde.

- Dammi il tempo di pensarci.
- Mi dia il tempo di pensarci.
- Datemi il tempo di pensarci.

Geef me tijd om erover na te denken.

- Non ho tempo di leggere.
- Non ho tempo per leggere.
- Io non ho tempo per leggere.
- Non ho tempo per la lettura.
- Io non ho tempo per la lettura.

Ik heb geen tijd om te lezen.

- Per quanto tempo sei stato all'estero?
- Per quanto tempo sei stata all'estero?
- Per quanto tempo è stato all'estero?
- Per quanto tempo è stata all'estero?
- Per quanto tempo siete stati all'estero?
- Per quanto tempo siete state all'estero?

Hoe lang was je in het buitenland?

- Quanto tempo dura?
- Quanto ci vuole?
- Quanto tempo ci vuole?

Hoelang duurt het?

- Che schifo di tempo oggi.
- C'è un tempo terribile oggi.

Het is verschrikkelijk weer vandaag.

- Quanto tempo dura il volo?
- Quanto tempo dura il furto?

Hoelang duurt de vlucht?

- Non ho tempo di spiegarlo.
- Non ho tempo di spiegarla.

Ik heb geen tijd om dat uit te leggen.

- Non so se ho tempo.
- Non so se c'è tempo.

Ik weet niet of ik tijd heb.

- Abbiamo quasi finito il tempo.
- Abbiamo quasi esaurito il tempo.