Translation of "Tempo" in Russian

- Perderà tempo.
- Lei perderà tempo.
- Perderai tempo.
- Tu perderai tempo.
- Perderete tempo.
- Voi perderete tempo.

- Ты потеряешь время.
- Вы потеряете время.

- Hai tempo?
- Tu hai tempo?
- Ha tempo?
- Lei ha tempo?
- Avete tempo?
- Voi avete tempo?

У тебя есть время?

- Hai tempo.
- Tu hai tempo.
- Ha tempo.
- Lei ha tempo.
- Avete tempo.
- Voi avete tempo.

- У тебя есть время.
- У вас есть время.

- Perdeva tempo.
- Lei perdeva tempo.
- Perdevate tempo.
- Voi perdevate tempo.

Вы теряли время.

- Perderà tempo.
- Lei perderà tempo.
- Perderete tempo.
- Voi perderete tempo.

Вы потеряете время.

- Perde tempo.
- Lei perde tempo.
- Perdete tempo.
- Voi perdete tempo.
- Perdete del tempo.
- Voi perdete del tempo.

Вы теряете время.

- Dammi tempo.
- Mi dia tempo.
- Datemi tempo.

- Дай мне время.
- Дайте мне время.

Tempo, tempo, tempo, tutto dipende da lui!

Время, время, время, всё зависит от него!

Dai tempo al tempo.

Дай времени время.

- Perdevo tempo.
- Io perdevo tempo.
- Perdevo del tempo.

Я терял время.

- Perde del tempo.
- Lui perde del tempo.
- Perde tempo.
- Lui perde tempo.

Он теряет время.

- Perde del tempo.
- Lei perde del tempo.
- Perde tempo.
- Lei perde tempo.

Она теряет время.

- Perdono tempo.
- Loro perdono tempo.
- Perdono del tempo.
- Loro perdono del tempo.

Они теряют время.

- Quanto tempo hai?
- Tu quanto tempo hai?
- Quanto tempo avete?
- Voi quanto tempo avete?
- Quanto tempo ha?
- Lei quanto tempo ha?

- Сколько у тебя времени?
- Сколько у вас времени?

- Sta perdendo tempo.
- Stai perdendo tempo.
- Tu stai perdendo tempo.
- Lei sta perdendo tempo.
- State perdendo tempo.
- Voi state perdendo tempo.

- Ты напрасно тратишь время.
- Вы напрасно тратите время.
- Ты зря тратишь время.
- Вы зря тратите время.

- Non perdi tempo.
- Tu non perdi tempo.
- Non perde tempo.
- Lei non perde tempo.
- Non perdete tempo.
- Voi non perdete tempo.

- Ты не теряешь зря времени.
- Вы не теряете зря времени.

- Hai ancora tempo?
- Tu hai ancora tempo?
- Ha ancora tempo?
- Lei ha ancora tempo?
- Avete ancora tempo?
- Voi avete ancora tempo?

- У тебя ещё есть время?
- У Вас ещё есть время?
- У вас ещё есть время?

- Hai ancora tempo.
- Tu hai ancora tempo.
- Ha ancora tempo.
- Lei ha ancora tempo.
- Avete ancora tempo.
- Voi avete ancora tempo.

- У тебя ещё есть время.
- У вас ещё есть время.

- Avete molto tempo?
- Voi avete molto tempo?
- Ha molto tempo?
- Lei ha molto tempo?
- Hai molto tempo?
- Tu hai molto tempo?

- У тебя много времени?
- У вас много времени?

- Hai tempo dopodomani?
- Ha tempo dopodomani?
- Avete tempo dopodomani?

Ты послезавтра свободен?

- Hai molto tempo.
- Avete molto tempo.
- Ha molto tempo.

У вас уйма времени.

- Perdevi tempo.
- Tu perdevi tempo.

Ты терял время.

- Perdeva tempo.
- Lui perdeva tempo.

Он терял время.

- Perdeva tempo.
- Lei perdeva tempo.

Она теряла время.

- Perdevamo tempo.
- Noi perdevamo tempo.

Мы теряли время.

- Perdevano tempo.
- Loro perdevano tempo.

Они теряли время.

- Perdo tempo.
- Io perdo tempo.

Я теряю время.

- Perdi tempo.
- Tu perdi tempo.

Ты теряешь время.

- Perdiamo tempo.
- Noi perdiamo tempo.

Мы теряем время.

- Perderò tempo.
- Io perderò tempo.

Я потеряю время.

- Perderai tempo.
- Tu perderai tempo.

Ты потеряешь время.

- Perderà tempo.
- Lui perderà tempo.

Он потеряет время.

- Perderà tempo.
- Lei perderà tempo.

Она потеряет время.

- Perderemo tempo.
- Noi perderemo tempo.

Мы потеряем время.

- Perderanno tempo.
- Loro perderanno tempo.

Они потеряют время.

- Abbiamo tempo.
- Noi abbiamo tempo.

- У нас есть время.
- Время у нас есть.

- Ho tempo.
- Io ho tempo.

- У меня есть время.
- Время у меня есть.

- Abbiamo tempo?
- Noi abbiamo tempo?

- У нас есть время?
- Время у нас есть?

- Quanto tempo sei restato?
- Quanto tempo siete restati?
- Quanto tempo è restato?
- Quanto tempo sei restata?
- Quanto tempo siete restate?
- Quanto tempo è restata?
- Quanto tempo sei stato?
- Quanto tempo sei stata?
- Quanto tempo siete stati?
- Quanto tempo siete state?
- Quanto tempo è stato?
- Quanto tempo è stata?

Сколько ты там пробыл?

- Avete molto tempo?
- Voi avete molto tempo?
- Ha molto tempo?
- Lei ha molto tempo?

У вас много времени?

- Non perdeva tempo.
- Lei non perdeva tempo.
- Non perdevate tempo.
- Voi non perdevate tempo.

Вы не теряли времени.

- Non perderà tempo.
- Lei non perderà tempo.
- Non perderete tempo.
- Voi non perderete tempo.

Вы не будете терять времени.

- Non perde tempo.
- Lei non perde tempo.
- Non perdete tempo.
- Voi non perdete tempo.

Вы не теряете времени.

- Perdiamo molto tempo.
- Noi perdiamo molto tempo.
- Sprechiamo molto tempo.
- Noi sprechiamo molto tempo.

Мы тратим кучу времени.

- Dammi più tempo.
- Mi dia più tempo.
- Datemi più tempo.

- Дай мне больше времени.
- Дайте мне больше времени.

- Che tempo fa?
- Com'è il tempo?

- Как погода?
- Какая сейчас погода?
- Что там с погодой?

- Quanto tempo rimane?
- Quanto tempo resta?

- Сколько времени ещё остаётся?
- Сколько времени ещё в запасе?
- Сколько времени осталось?

- Servirà più tempo.
- Occorrerà più tempo.

Понадобится больше времени.

- È arrivato in tempo.
- Lui è arrivato in tempo.
- Arrivò in tempo.
- Lui arrivò in tempo.

Он прибыл вовремя.

- Abbiamo ancora tempo.
- Noi abbiamo ancora tempo.
- Abbiamo ancora del tempo.
- Noi abbiamo ancora del tempo.

У нас ещё есть время.

- Fallo quando hai tempo.
- Falla quando hai tempo.
- Lo faccia quando ha tempo.
- La faccia quando ha tempo.
- Fatelo quando avete tempo.
- Fatela quando avete tempo.

- Сделай это, когда будет время.
- Сделайте это, когда у вас будет время.

- Dovresti trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Tu dovresti trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Dovreste trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Voi dovreste trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Dovrebbe trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.
- Lei dovrebbe trascorrere più tempo fuori e meno tempo dentro.

Тебе следует больше времени проводить на улице и меньше дома.

- Devi darmi più tempo.
- Deve darmi più tempo.
- Dovete darmi più tempo.
- Mi devi dare più tempo.
- Mi deve dare più tempo.
- Mi dovete dare più tempo.

Вы должны дать мне больше времени.

- Ti serve più tempo?
- Vi serve più tempo?
- Le serve più tempo?
- Hai bisogno di più tempo?
- Ha bisogno di più tempo?
- Avete bisogno di più tempo?

- Тебе нужно больше времени?
- Вам нужно больше времени?

- Devi dargli più tempo.
- Deve dargli più tempo.
- Dovete dargli più tempo.
- Gli devi dare più tempo.
- Gli deve dare più tempo.
- Gli dovete dare più tempo.

- Тебе надо дать ему больше времени.
- Вам надо дать ему больше времени.

- Devi darle più tempo.
- Deve darle più tempo.
- Dovete darle più tempo.
- Le devi dare più tempo.
- Le deve dare più tempo.
- Le dovete dare più tempo.

- Вы должны дать ей больше времени.
- Тебе надо дать ей больше времени.
- Вам надо дать ей больше времени.

- Hai avuto abbastanza tempo.
- Tu hai avuto abbastanza tempo.
- Ha avuto abbastanza tempo.
- Lei ha avuto abbastanza tempo.
- Avete avuto abbastanza tempo.
- Voi avete avuto abbastanza tempo.

- У тебя было достаточно времени.
- У вас было достаточно времени.

- Il tempo è finito.
- Il tempo è scaduto.
- Non c'è più tempo.

- Время истекло.
- Время вышло.

- Com'è il tempo oggi?
- Oggi che tempo fa?
- Che tempo fa oggi?

Какая сегодня погода?

- Avanti, stai perdendo tempo.
- Avanti, sta perdendo tempo.
- Avanti, state perdendo tempo.

Перестань, ты теряешь время.

- Non hai molto tempo.
- Non ha molto tempo.
- Non avete molto tempo.

- У тебя не так много времени.
- У вас не так много времени.

- Hai tempo per pranzare?
- Ha tempo per pranzare?
- Avete tempo per pranzare?

У тебя есть время пообедать?

- Abbiamo abbastanza tempo.
- Noi abbiamo abbastanza tempo.

Времени у нас достаточно.

- Quanto tempo abbiamo?
- Noi quanto tempo abbiamo?

- Сколько у нас времени?
- Как там у нас со временем?

- Non ho tempo.
- Io non ho tempo.

- У меня нет времени.
- Мне некогда.

- Stiamo perdendo tempo.
- Noi stiamo perdendo tempo.

- Мы теряем время.
- Мы тратим время впустую.
- Мы впустую расходуем время.
- Мы попусту тратим время.
- Мы зря тратим время.

- Non perdevo tempo.
- Io non perdevo tempo.

- Я не терял времени.
- Я не теряла времени.

- Non perdevi tempo.
- Tu non perdevi tempo.

- Ты не терял времени.
- Ты не теряла времени.

- Non perdeva tempo.
- Lui non perdeva tempo.

Он не терял времени.

- Non perdeva tempo.
- Lei non perdeva tempo.

Она не теряла времени.

- Non perdevamo tempo.
- Noi non perdevamo tempo.

Мы не теряли времени.

- Non perdevano tempo.
- Loro non perdevano tempo.

Они не теряли времени.

- Non perdo tempo.
- Io non perdo tempo.

Я не теряю времени.

- Non perdi tempo.
- Tu non perdi tempo.

Ты не теряешь времени.

- Non perde tempo.
- Lui non perde tempo.

Он не теряет времени.

- Non perde tempo.
- Lei non perde tempo.

Она не теряет времени.

- Non perdiamo tempo.
- Noi non perdiamo tempo.

Мы не теряем времени.

- Non perdono tempo.
- Loro non perdono tempo.

Они не теряют времени.

- Non perderanno tempo.
- Loro non perderanno tempo.

Они не будут терять времени.

- Non perderò tempo.
- Io non perderò tempo.

Я не буду терять времени.

- Non perderai tempo.
- Tu non perderai tempo.

Ты не будешь терять времени.

- Non perderà tempo.
- Lui non perderà tempo.

Он не будет терять времени.

- Non perderà tempo.
- Lei non perderà tempo.

Она не будет терять времени.

- Non perderemo tempo.
- Noi non perderemo tempo.

Мы не будем терять времени.

- Hanno abbastanza tempo.
- Loro hanno abbastanza tempo.

- У них достаточно времени.
- Времени у них достаточно.