Examples of using "Metà" in a sentence and their german translations:
- Gib mir die Hälfte davon.
- Geben Sie mir die Hälfte davon.
- Schneide ihn in zwei Teile.
- Schneide es in zwei Hälften.
- Schneiden Sie es in zwei Hälften.
- Schneide es in zwei Teile.
- Schneide es mitten durch.
- Halbiere es.
- Schneide es entzwei.
- Das ist nur die halbe Geschichte.
- Das ist nur die halbe Wahrheit.
Möchtest du die Hälfte von diesem Kuchen abhaben?
Mache keine halben Sachen.
Die Hälfte der Welt weiß nicht, wie die andere Hälfte lebt.
- Du hast noch nicht einmal die Hälfte davon gehört.
- Sie haben noch nicht einmal die Hälfte davon gehört.
- Ihr habt noch nicht einmal die Hälfte davon gehört.
- Die Hälfte der Studenten ist abwesend.
- Die Hälfte der Studenten fehlt.
- Die Hälfte der Studenten ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler fehlt.
- Die Hälfte der Schüler ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler ist abwesend.
Die Hälfte von ihnen sind Studenten.
- Sie schnitt den Apfel in der Mitte durch.
- Sie halbierte den Apfel.
- Er halbierte den Apfel.
- Er schnitt den Apfel in Hälften.
Wir haben bereits die Hälfte der Möglichkeiten ausgeschlossen.
Die andere Hälfte wurde vermindert.
Ich habe die Hälfte davon gegessen.
Nachher esse ich die andere Hälfte.
Der Apfel war zur Hälfte faul.
Schneide es in zwei Hälften.
Kannst du mein Sandwich in der Mitte durchschneiden?
Wir machen keine halben Sachen.
Er hat halb so viele Bücher wie ich.
Tom zerriss das Papier in zwei Hälften.
Tom halbierte den Apfel.
Mehr als die Hälfte sind Jungtiere.
Mach keine halben Sachen.
Die Hälfte der Schüler war abwesend.
Sie sind noch nicht einmal bei der Hälfte angelangt.
Macht keine halben Sachen!
Wo ist die andere Hälfte des Geldes?
Die Hälfte der Äpfel sind verfault.
Ich bin in der Mitte des Films gegangen.
Drei halbe sind sechs viertel
Ich musste ihm auf halbem Wege entgegenkommen.
Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.
Die Hälfte der Klasse gibt an, Kaffee zu trinken.
- Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
- Die Arbeit ist zur Hälfte getan.
- Die Arbeit ist halb fertig.
Ein Drittel ist weniger als ein Halb.
- Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.
- Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
- Diese Äpfel sind zur Hälfte verfault.
Tom sieht nur halb so alt aus, wie er wirklich ist.
Die Hälfte kam aus bilingualen Familien,
Die andere Hälfte der Babys kam aus Familien,
Okay, nicht ganz trocken, aber warm.
Besonders im hohen Gras. Auf halber Strecke.
- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Guter Anfang ist halbe Arbeit.
Wir sollten die Angelegenheit nicht ungeregelt lassen.
Ich schneide die Scheibe Schinken in der Mitte durch.
Die andere Hälfte des Zimmers dient als Arbeitsraum.
Du solltest die Sachen nicht nur zur Hälfte erledigen.
Pharamp hat den Kuchen in der Mitte geteilt.
Ein kühner Mensch besitzt die halbe Welt.
Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen.
Die zweite Hälfte von dem Film war interessant.
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Tom schlief mitten während des Filmes ein.
Nach halb drei kostet der Eintritt die Hälfte.
Ich mag es nicht, die Arbeit halb getan zu beenden.
- Pharamp teilte den Kuchen in zwei Hälften.
- Pharamp halbierte den Kuchen.
- Pharamp schnitt den Kuchen in der Mitte durch.
Eine gute Frage ist schon die halbe Antwort.
Die Hälfte meiner Klasse mag Hunde.
Ich habe schon die Hälfte geschafft, von einem Weg der endlos ist.
Es gefällt mir nicht, die Sachen halb fertig liegen zu lassen.
Das Zimmer ist halb so groß wie die Küche.
bei dem ich nur die Hälfte verstand.
Meiner Meinung nach ist Zuhören die fehlende Hälfte der Kommunikation.
Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt
Ich habe nur die Hälfte von den Büchern, die er hat.
Ich habe ungefähr die Hälfte dieses Kriminalromanes gelesen.
Dann riss ich das Papier in zwei Hälften.
Wenn mehr als die Hälfte der Frauen sexuelle Probleme hat,
Diejenigen, die eher mittig auf der Skala sind,
Mary lag die halbe Nacht lang wach und hörte Tom beim Schnarchen zu.
- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte verringert.
- Der Preis dieses Buches wurde um die Hälfte reduziert.
Deutschland ist etwa halb so groß wie Texas.
Das entspricht der Hälfte dessen, was in den USA für Bildung ausgegeben wird.
- Ich habe die Arbeit zur Hälfte erledigt und kann nun eine Pause machen.
- Ich habe die Arbeit zur Hälfte getan und kann nun eine Pause machen.
Die Hälfte der Äpfel, die Tom mir gegeben hatte, war verfault.
Etwa 600,000 Mann ... obwohl weniger als die Häfte davon Franzosen waren.
unterbrach ich sie mitten im Satz und beendete ihren Gedanken für sie.
Die Hälfte aller norwegischen Frauen weiß nichts über ihre Rente.
Die Kirche liegt auf halbem Weg zwischen meinem und deinem Haus.
Ich bin in der Mitte des Buches und dieser erste Teil hat mir sehr gefallen.
- Eine Hälfte von mir ist schläfrig, die andere Hälfte ist noch nicht aufgewacht.
- Eine Hälfte von mir ist verschlafen, die andere schläft noch.
Es gibt drei Phasen im Schach: die Eröffnung, das mittlere Spiel und das Ende.
Im besten Fall habe ich dann nicht einmal die Hälfte meines Lebens hinter mir.
Die Einheit trat 1793 gegen die Preußen in Aktion: Bei einer brutalen Feuertaufe wurde die Hälfte