Translation of "Cominciata" in German

È cominciata l'estate.

Der Sommer hat begonnen.

L'avventura è appena cominciata.

Das Abenteuer hat soeben begonnen.

La festa è già cominciata.

- Das Fest hat schon angefangen.
- Die Feier hat schon begonnen.

La Guerra del 1812 era cominciata.

Der Krieg von 1812 hatte begonnen.

La caccia alle streghe è cominciata.

Die Hexenjagd hat begonnen.

La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.

Der Zweite Weltkrieg begann im Jahr 1939.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

- Es hat begonnen.
- Es hat angefangen.

- La vita è appena iniziata.
- La vita è appena cominciata.

Das Leben hat gerade erst angefangen.

La lezione di inglese è cominciata alle otto e mezza.

- Der Englischunterricht begann um 8:30 Uhr.
- Der Englischunterricht begann um halb neun.

Ma devo arrivare in fretta a riva. L'avventura è appena cominciata.

Ich muss schnell ans Ufer schwimmen. Das Abenteuer hat soeben begonnen.

"E se la vita fosse cominciata in piccole pozza di acqua calda

"Was, wenn das Leben in einem kleinen warmen Teich entstanden ist?

- È iniziata la stagione delle piogge.
- È cominciata la stagione delle piogge.

- Die Regenzeit hat begonnen.
- Die Regenzeit hat angefangen.

- La giornata è iniziata molto bene.
- La giornata è cominciata molto bene.

Der Tag fing sehr gut an.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Es hat schon angefangen.

- La guerra è iniziata tre anni più tardi.
- La guerra iniziò tre anni più tardi.
- La guerra è cominciata tre anni più tardi.
- La guerra cominciò tre anni più tardi.

- Der Krieg begann drei Jahre später.
- Drei Jahre später ging der Krieg los.
- Der Krieg fing drei Jahre später an.
- Drei Jahre später begann der Krieg.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

- Der Erste Weltkrieg begann im Jahre 1914.
- Der Erste Weltkrieg begann 1914.