Translation of "Tattica" in French

Tattica pericolosa. L'avversario è stato zittito

Une tactique dangereuse. Son rival éliminé,

La sua tattica è più che trasparente.

Sa tactique est plus que transparente.

Crede che io non capisco la sua tattica.

- Il croit que je ne vois pas à travers sa tactique.
- Il croit que je ne vois pas au travers de sa tactique.

Questa è anche una tattica che usano molti politici.

Et c'est une tactique que beaucoup de politiciens utilisent.

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

Due giorni dopo, a Waterloo, Napoleone lasciò gran parte della gestione tattica della battaglia

Deux jours plus tard, à Waterloo, Napoléon laissa une grande partie de la gestion tactique de la bataille

La conoscenza istintiva della guerra, la pianificazione brillante e la tattica di Saint-Cyr gli

Sa maîtrise instinctive de la guerre, sa planification et ses tactiques brillantes

Nonostante l'inferiorità numerica di 2:1, la maestria tattica di Belisario assicurò una delle più rare

En dépit d'être en infériorité numérique 2: 1, Bélisaire ' la classe de maître tactique a obtenu l'un des rares

Per la tattica e l'azione coraggiosa e decisiva contribuirono a vincere una serie di vittorie sugli spagnoli.

pour la tactique et son action audacieuse et décisive ont contribué à remporter une série de victoires sur les Espagnols.

Ma non è riuscito a seguire il suo vantaggio e ha lasciato ad altri la gestione tattica della battaglia

Mais il n'a pas réussi à suivre son avantage et a laissé la gestion tactique de la bataille

La combinazione è una manovra tattica, di solito in una sequenza di due o più mosse, che un giocatore esegue sacrificando materiale, spesso in modo spettacolare, al fine di dare scacco matto al re avversario o metterlo in una situazione di svantaggio irreparabile.

La combinaison est une manœuvre tactique, généralement en une séquence de deux coups ou plus, qu'un joueur effectue en sacrifiant du matériel, souvent de manière spectaculaire, afin de mettre le roi de l'adversaire en échec ou de le mettre dans une situation irrémédiablement désavantageuse.