Translation of "Gran" in Polish

- Non sono un gran viaggiatore.
- Io non sono un gran viaggiatore.
- Non sono una gran viaggiatrice.
- Io non sono una gran viaggiatrice.

- Nie jestem typem podróżnika.
- Nie za bardzo lubię podróżować.

- Tom ha fatto un gran sorriso.
- Tom fece un gran sorriso.

Tom uśmiechnął się.

- Io non sono un gran attore.
- Non sono un gran attore.

- Słaby ze mnie aktor.
- Marny ze mnie aktor.

Gran parte della vita qui agisce di notte.

Większość życia tutaj toczy się nocą.

- Tom è un gran bevitore.
- Tom beve pesantemente.

- Tom lubi sobie wypić.
- Tom dużo pije.

Questa è di gran lunga la cosa migliore.

Jak do tej pory, to jest najlepsze.

Gli elefanti passano gran parte del giorno mangiando all'ombra.

Za dnia słonie większość czasu spędzają na pożywianiu się w cieniu.

Per chi deve sopravvivere sono una gran fonte di nutrimento.

To świetne źródło pożywienia dla rozbitka.

L'India è stata governata dalla Gran Bretagna per molti anni.

Indie były rządzone przez Wielką Brytanię przez wiele lat.

Un gran numero di questi edifici sono Siti dell'Eredità Mondiale.

Znaczna część tych budynków jest na liście światowego dziedzictwa Unesco.

Una gran parte del suo corpo è data a quelle uova.

Ogromną część ciała oddała jajom.

La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna.

Populacja Japonii jest większa niż populacja Brytanii.

La guerra, cominciata nei Balcani, ha ora coinvolto gran parte del mondo.

Wojna, która zaczęła się na bałkanach, rozniosła się na prawie cały świat

- Non sono un grande amante del curry.
- Io non sono un grande amante del curry.
- Non sono una grande amante del curry.
- Io non sono una grande amante del curry.
- Non sono una gran amante del curry.
- Io non sono una gran amante del curry.
- Non sono un gran amante del curry.
- Io non sono un gran amante del curry.

Nie przepadam za curry.

In Asia, il Giappone adempie al suo trattato con la Gran Bretagna e dichiara guerra alla Germania.

W Azji, Japonia honorując traktat z Wielką Brytanią wypowiada wojnę Niemcom. Japońskie wojsko

- Lei non era una gran pianista.
- Non era una pianista molto brava.
- Lei non era una pianista molto brava.

Nie była zbyt dobrą pianistką.

Gli orsi polari usano la loro immensa forza per rompere la superficie. Ma gran parte della caccia, almeno due terzi, non avrà successo.

Niedźwiedzie polarne dzięki ogromnej sile potrafią skruszyć lód. Ale przynajmniej dwie trzecie polowań kończy się porażką.