Translation of "Gran" in Chinese

- Lui è un gran mangiatore.
- È un gran mangiatore.

他是个大胃王。

- Guardi il gran palazzo lì.
- Guardate il gran palazzo lì.

看那边那幢高楼。

- È andato in Gran Bretagna.
- Lui è andato in Gran Bretagna.

他已经去了英国。

- Paragoniamo spesso il Giappone alla Gran Bretagna.
- Noi paragoniamo spesso il Giappone alla Gran Bretagna.

我們常常把英國和日本作比較。

- L'India ha ottenuto l'indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1947.
- L'India ottenne l'indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1947.

印度於1947年脫離英國獲得獨立。

Lui ha veramente un gran bel fisico.

他狀態真的很好。

Temo questo lavoro impegnerà gran parte del mio tempo.

我怕這項工作會佔用我大部份的時間。

In Gran Bretagna le banche aprono alle nove di mattina.

在英国，银行开放在早上九点。

Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.

汤姆为自己浪费了大好的青春年华感到非常后悔。

La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna.

日本的人口比英国多。

Il verdetto di colpevolezza della giuria ha dato adito a un gran dibattito.

陪审团作出的犯罪判决激起了很大的争论。

Il livello di istruzione delle persone contemporanee è di gran lunga superiore a quello che è stato in passato.

现在的人教育程度比以前高得多。

- Lei non era una gran pianista.
- Non era una pianista molto brava.
- Lei non era una pianista molto brava.

她不是一個很好的鋼琴家。