Translation of "Battaglione" in French

Un nuovo battaglione di volontari come istruttore di esercitazione.

un nouveau bataillon de volontaires comme instructeur de forage.

L' unità tattica fondamentale di fanteria era il battaglione.

L'unité tactique de base de l'infanterie était le bataillon.

Del battaglione divenne vittime, sebbene la condotta di Soult fosse lodata.

du bataillon a été victime, bien que la conduite de Soult ait été louée.

Trasferito alla divisione di Masséna, guidò con distinzione il suo battaglione ad Arcole e

Transféré à la division Masséna, il dirige son bataillon avec distinction à Arcole et à

battaglione di fanteria all'Assedio di Tolone. Condusse un audace assalto notturno alle difese britanniche

bataillon d'infanterie au siège de Toulon. Il mène un assaut nocturne audacieux sur les défenses britanniques

Nel nostro esempio abbiamo 605 uomini, un numero tipico per un battaglione in missione.

Notre exemple ici a 605 hommes, une force typique pour un bataillon en campagne.

Essa era una formazione più flessibile che permetteva al battaglione di avanzare rapidamente, sebbene

C'était une formation plus flexible qui permettait au bataillon d'avancer rapidement, bien qu'elle

Nel 1793 fu eletto alla guida di un battaglione di volontari e durante l'Assedio di Tolone si distinse

En 1793, il est élu à la tête d'un bataillon de volontaires et, au siège de Toulon, se