Translation of "Politici" in French

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

Je ne fais pas confiance aux politiciens.

Sapete, storie e politici

Vous savez, les magasins et les responsables politiques

Abbasso i politici corrotti.

À bas les politiciens corrompus.

Cacciamo i politici corrotti!

Chassons les politiciens corrompus !

I politici contrattaccano più fortemente,

Les politiciens résistent encore plus,

- Seguo tutti i dibattiti politici in TV.
- Io seguo tutti i dibattiti politici in TV.

Je suis tous les débats politiques à la télé.

Pochi politici ammettono i loro errori.

Peu de politiciens admettent leurs erreurs.

I nostri politici, i nostri leader religiosi -

Nos politiciens, nos dirigeants religieux,

Alcuni politici sono lupi travestiti da agnelli.

Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.

I politici dovrebbero mantenere le proprie promesse.

Les politiciens devraient tenir leurs promesses.

Si ritiene che molti politici prendano tangenti.

On croit que de nombreux politiciens acceptent des pots-de-vin.

- Non ti pare che i nostri politici siano tutti troppo vecchi?
- Non pensi che tutti i nostri politici siano troppo vecchi?
- Non pensa che tutti i nostri politici siano troppo vecchi?
- Non pensate che tutti i nostri politici siano troppo vecchi?

- Ne pensez-vous pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?
- Ne penses-tu pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?

E anche questa storia attraversò gli schieramenti politici.

Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.

Questa è anche una tattica che usano molti politici.

Et c'est une tactique que beaucoup de politiciens utilisent.

Di cambiamenti tecnologici, politici ed economici mai visti prima,

de changements technologiques, politiques et économiques sans précédents,

Le necessità politiche a volte si rivelano errori politici.

Les nécessités politiques se révèlent parfois être des erreurs politiques.

Persino la maggior parte dei climatologi, e dei politici impegnati nell'ecologia,

Même la plupart des scientifiques climatologues ou politiciens verts

Sembrano non significare nulla per i politici e per la società?

n'ont clairement aucune importance pour nos politiciens et notre société ?

I politici svedesi invitarono Bernadotte a diventare principe ereditario di Svezia:

les politiciens suédois ont invité Bernadotte à devenir prince héritier de Suède:

I sistemi politici stanno cambiando, ma le persone rimangono le stesse.

Les systèmes politiques se transforment, mais les gens restent toujours les mêmes.

Le questioni politiche sono decisamente troppo serie per essere lasciate ai politici.

Les questions politiques sont beaucoup trop sérieuses pour être laissées aux politiciens.

Se credete a quello che dicono i politici è davvero colpa vostra.

Si vous croyez ce que disent les politiciens, c'est vraiment de votre faute.

Un'epurazione sostenuta dall'esercito di politici filo-realisti, che minacciavano di ripristinare la monarchia francese.

purge soutenue par l'armée des politiciens pro-royalistes, menaçant de restaurer la monarchie française.

Nel 1799 Lefebvre comandava il distretto militare di Parigi. Non molto impressionato dai politici,

En 1799, Lefebvre commandait le district militaire de Paris. Peu impressionné par les politiciens,

Gli spagnoli arrivano in Francia a causa della dittatura di Franco come rifugiati politici.

Les Espagnols arrivent en France comme réfugiés politiques, à cause de la dictature de Franco.

I politici sono chiamate puttane perché danno ascolto alle persone che non sono d'accordo con noi.

Les politiciens sont appelés des putains parce qu'ils écoutent les gens qui ne sont pas d'accord avec nous.

I politici sono gli stessi in tutto il mondo. Promettono di costruire un ponte anche dove non c'è assolutamente nessun fiume.

Les politiciens sont bien les mêmes partout dans le monde. Ils promettent de construire un pont même lorsqu'il n'y a strictement aucun fleuve.

Lorenzo di Piero de' Medici, detto Lorenzo il Magnifico, è stato un politico, scrittore, mecenate e umanista italiano, signore di Firenze dal 1469 alla morte, appartenente alla dinastia dei Medici. Lorenzo fu uno degli uomini politici e degli intellettuali più rilevanti del Rinascimento, poeta, statista e membro dell'Accademia neoplatonica.

Laurent de Médicis, dit Laurent le Magnifique, fut un homme politique,écrivain, mécène et humaniste italien, Seigneur de Florence de 1469 à sa mort, appartenant à la dynastie des Médicis. Laurent fut un des hommes politiques et intellectuels les plus influents de la Renaissance, poète, homme d'État et membre de l'Académie néoplatonique.

Ora è vero che credo che questo Paese stia seguendo un trend pericoloso quando permette un eccessivo grado di centralizzazione delle funzioni di governo. Mi oppongo a questo - in alcuni casi la lotta è piuttosto disperata. Ma per raggiungere qualunque successo è del tutto evidente che il governo federale non può evitare o sottrarsi a delle responsabilità che la massa del popolo crede fermamente che dovrebbero essere effettuate da esso. I processi politici del nostro paese sono tali che, se una regola della ragione non si applica in questo sforzo, perderemo tutto - anche un possibile cambiamento drastico nella Costituzione. Questo è ciò che intendo per la mia costante insistenza sulla "moderazione" nel governo.

Maintenant, il est vrai que je crois que ce pays suit un chemin dangereux lorsqu'il autorise un degré trop grand de centralisation des fonctions gouvernementales. Je m'y oppose - dans certains cas, le combat est plutôt désespéré. Mais, pour parvenir au moindre succès, il est assez clair que le gouvernement fédéral ne peut pas éviter ou échapper aux responsabilités dont la masse des gens sont fermement convaincus qu'il devrait les entreprendre. Les processus politiques de notre pays sont tels que, si le règne de la raison n'est pas employé dans cet effort, nous perdrons tout - même jusqu'à un changement dans la constitution, possible et radical. C'est ce que je veux dire par mon insistance constante sur la « modération » dans le gouvernement.