Translation of "Raggi" in French

E i raggi UV uccideranno molti batteri

et les UV se chargeront de tuer un grand nombre de bactéries,

Non è una torcia normale, sono raggi ultravioletti.

Ce n'est pas une lampe torche ordinaire, c'est un ultraviolet.

Che lo rende fluorescente sotto i raggi UV.

qui le rend fluorescent sous les ultraviolets.

Abbiamo inventato il pacemaker e i raggi X

Nous avons inventé les pacemakers et les scanners.

Portando con sé gli ultimi raggi di luce.

emportant ses derniers rayons avec lui.

I raggi ultravioletti possono causare il cancro alla pelle.

Les rayons ultraviolets peuvent causer le cancer de la peau.

La rugiada dell'alba evapora nei delicati raggi del sole.

La rosée de l'aube s'évapore aux doux rayons de soleil.

Perché tutti sanno che i raggi ultravioletti non sono sicuri.

car tout le monde sait que les ultraviolets sont dangereux.

Assorbendo i raggi ultravioletti riflessi dalla luna e trasformandoli in fluorescenza.

absorbant les ultraviolets réfléchis par la lune et les émettant par fluorescence.

I dentisti utilizzano i raggi X per esaminare i vostri denti.

Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.

Con i raggi del sole più forti, comincia una nuova vita e gli stenti vengono pian piano dimenticati.

Avec le retour du soleil, une nouvelle vie commence et les épreuves seront progressivement oubliées.

I primi raggi di sole bucano la coltre di nebbia e i contorni di un'isola rocciosa divengono visibili.

Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.