Translation of "Pelle" in Polish

- È fatto di pelle.
- È fatta di pelle.

Jest zrobiony ze skóry.

Ho la pelle secca.

Mam suchą skórę.

- Ha la pelle e i capelli chiari.
- Lei ha la pelle e i capelli chiari.

Ona ma jasną skórę i włosy.

Ora osservate la pelle del collo

Popatrzcie teraz na skórę na szyi,

Non mangio la pelle del pollo.

Nie jem skóry z kurczaka.

Sto sovrapponendo alcuni batteri dell'aria sulla pelle.

Nałożę na nią odrobinę bakterii.

Le zanne appuntite come aghi penetrano la pelle,

Ostre jak igły kły łatwo przebijają skórę,

Questi artigli, simili a tripodi, si aggrappano alla pelle

Te przypominające trójząb szpony przecinają skórę,

E l'avvolgevano in corda, pelle di pecora o carta

owijali sznurkiem, baranią skórą albo papierem

E può danneggiare quelle cellule chiave della nostra pelle

i może uszkodzić kluczowe komórki,

Riescono a simulare colore, consistenza, motivo, pelle. È bellissimo.

Mogą dopasować się do koloru, faktury, wzoru, skóry. To piękne.

Se uno di quei peli urticanti ti penetra nella pelle,

Te kłujące włoski na twojej skórze

Quella che vedete qui è la superficie della nostra pelle.

To jest powierzchnia naszej skóry.

Le pedicellarie si attaccano alla pelle e iniettano il potente veleno.

pedicellariae chwycą cię za skórę i wstrzykną silny jad.

Gli occhi coperti di pelle e pelliccia la rendono completamente cieca.

Jego oczy pokrywa skóra, a futro sprawia, że jest zupełnie ślepy.

Il freddo penetra sotto la pelle umida e sottile della rana.

Zimno przenika cienką i wilgotną skórę żaby.

E vedrete quanto è forte la luce, tanto da attraversare la pelle.

i zobaczcie jak silne musi być światło, żeby przeniknąć przez skórę.

Ma parte del veleno era rimasto sotto pelle e reagiva, pungendo ancora e ancora.

ale jad pozostał pod skórą, raz po raz wywołując ukłucia bólu.

Le membrane di pelle le permettono di tenerlo al sicuro in cima agli alberi.

Dzięki błonom łączącym kończyny nosi je bezpiecznie... wśród wysokich drzew.