Translation of "Pelle" in English

- È fatto di pelle.
- È fatta di pelle.

It's made of leather.

- Questi sono di pelle.
- Queste sono di pelle.

These are leather.

- Questo proteggerà la tua pelle.
- Questo proteggerà la sua pelle.
- Questo proteggerà la vostra pelle.

This will protect your skin.

- Ho la pelle grassa.
- Io ho la pelle grassa.

I have greasy skin.

- Ha la pelle scura.
- Lei ha la pelle scura.

She is dark-skinned.

- Ha la pelle unta.
- Lei ha la pelle unta.

She has oily skin.

- Ho la pelle sensibile.
- Io ho la pelle sensibile.

I have sensitive skin.

È pelle sintetica.

That's imitation leather.

- Questo proteggerà la sua pelle.
- Questo proteggerà la vostra pelle.

This will protect your skin.

È fatta di pelle.

It's made of leather.

Ho la pelle secca.

I have dry skin.

Hai una bella pelle.

You have nice skin.

- Il negozio vendeva beni in pelle.
- Il negozio trattava beni in pelle.

The shop carried leather goods.

- Mi serve una valigetta in pelle.
- A me serve una valigetta in pelle.
- Ho bisogno di una valigetta in pelle.
- Io ho bisogno di una valigetta in pelle.

I need a leather briefcase.

Tom ha la pelle scura.

Tom has dark skin.

La sua pelle era calda.

Her skin was warm.

Ho ancora la pelle d'oca.

I've got the tingles again.

La sua pelle è liscia.

Her skin is smooth.

Sto bene nella mia pelle.

I feel good in my own skin.

Tom ha la pelle chiara.

Tom has a light complexion.

Tom ha una bella pelle.

Tom has nice skin.

La mia pelle è secca.

My skin is dry.

Lei ha la pelle scura.

She is dark-skinned.

Questo proteggerà la tua pelle.

This will protect your skin.

Sami ha la pelle chiara.

Sami is light-skinned.

- Ho comprato un paio di guanti di pelle.
- Io ho comprato un paio di guanti di pelle.
- Comprai un paio di guanti di pelle.
- Io comprai un paio di guanti di pelle.

I bought a pair of leather gloves.

- Non ha esposto la sua pelle al sole.
- Non espose la sua pelle al sole.

She didn't expose her skin to the sun.

- Ha la pelle e i capelli chiari.
- Lui ha la pelle e i capelli chiari.

- He has fair skin and hair.
- She has a fair skin and hair.

- Ha la pelle e i capelli chiari.
- Lei ha la pelle e i capelli chiari.

She has a fair skin and hair.

O alla pelle intelligente della seppia

or the smart skin of a cuttlefish

Ora osservate la pelle del collo

And now just look at the skin on the neck

Quest'aria è la pelle della terra.

This air is our earth's skin.

Tom vorrebbe avere la pelle liscia.

Tom would like to have a smooth skin.

Mary ha la pelle leggermente abbronzata.

Mary has a slightly tanned skin.

Questa borsa è fatta di pelle.

This bag is made of leather.

Una pelle di lupo in putrefazione.

A rotting werewolf pelt.

La sua pelle era quasi traslucida.

Her skin was almost translucent.

Tom ha la pelle molto bianca.

Tom has very white skin.

Il sole abbronza la mia pelle.

The sun tans my skin.

La cura della pelle è importante.

Skincare is important.

Gli insetti hanno la pelle dura.

Insects have a hard skin.

Ti piace questa giacca di pelle?

Do you like this leather jacket?

Non mangio la pelle del pollo.

I don't eat chicken skin.

Tom indossava una giacca di pelle.

Tom was wearing a leather jacket.

Il sole le accarezzava la pelle.

The sun caressed her body.

I neonati hanno la pelle delicata.

- A baby has delicate skin.
- Babies have delicate skin.

I vestiti bagnati aderiscono alla pelle.

Wet clothes adhere to the skin.

Guardassimo indicatori come il colore della pelle,

if we look at markers, such as skin color,

Torniamo per un attimo alla pelle intelligente.

Let's go back to that smart skin for a few moments.

È una meravigliosa pelle che si trasforma.

So this is really marvelous, morphing skin.

Sto sovrapponendo alcuni batteri dell'aria sulla pelle.

and I'm going to superimpose on that some bacteria in the air above the skin.

Il Mammolshainer è entusiasmo e pelle d'oca.

The Mammolshainer is enthusiasm and goose bumps.

Tom ha comprato una giacca di pelle.

Tom bought a leather jacket.

L'abbronzatura può causare un cancro alla pelle.

Tanning can cause skin cancer.

Tom sta indossando delle mutande di pelle.

- Tom is wearing leather shorts.
- Tom's wearing leather shorts.

La psoriasi è una malattia della pelle.

Psoriasis is a skin disease.

È importante prendersi cura della propria pelle.

It's important to take care of your skin.

Tom non era che pelle e ossa.

Tom was nothing but skin and bone.

Tom mi fa venire la pelle d'oca.

Tom gives me the creeps.

Tom ha una rara malattia della pelle.

Tom has a rare skin disease.

Tom voleva comprare una cintura di pelle.

Tom wanted to buy a leather belt.

Questa borsa è realizzata in pelle vegana.

This bag is made from vegan leather.

Mary ha una borsetta in pelle vegana.

Mary has a vegan leather handbag.

- Sarà più conveniente a lungo termine utilizzare della vera pelle.
- Sarà più economico a lungo termine utilizzare della vera pelle.
- Sarà più economico a lungo termine usare della vera pelle.
- Sarà più conveniente a lungo termine usare della vera pelle.

It'll be cheaper in the long run to use real leather.

- Tom ha comprato un paio di scarpe di pelle nere.
- Tom comprò un paio di scarpe di pelle nere.

Tom bought a pair of black leather shoes.

La pelle d'oca proviene da un lontano passato,

Goose bumps are a relic from a distant past,

Le zanne appuntite come aghi penetrano la pelle,

Its needle-like fangs easily pierce the skin,

La pelle degli animali è ricoperta di peli.

The skin of animals is covered with hair.

La sua pelle è bianca come la neve.

Her skin is as white as snow.

La sua pelle è più bianca della neve.

Her skin is whiter than snow.

Le mie nuove scarpe sono fatte in pelle.

My new shoes are made of leather.

La pelle è l'organo più grande del corpo.

The skin is the largest organ of the body.

La sua pelle chiara era coperta di lentiggini.

Her light skin was sprinkled with freckles.

Le scarpe in pelle costano molto di più.

- Leather shoes cost much more.
- Leather shoes cost a lot more.

Lui ha la pelle e i capelli chiari.

He has fair skin and hair.

- Smettila di giudicare le persone dal loro colore della pelle.
- Smettetela di giudicare le persone dal loro colore della pelle.
- La smetta di giudicare le persone dal loro colore della pelle.

Stop judging people by their skin colour.

- Qual è il tuo prodotto per la cura della pelle preferito?
- Qual è il suo prodotto per la cura della pelle preferito?
- Qual è il vostro prodotto per la cura della pelle preferito?

What's your favorite skin care product?

- Tom ha comprato per Mary una borsa in pelle di coccodrillo.
- Tom comprò per Mary una borsa in pelle di coccodrillo.

Tom bought Mary a crocodile skin handbag.

Questi artigli, simili a tripodi, si aggrappano alla pelle

These tripod-like claws grab and cling to skin

Dunque, cosa si può fare con una pelle così?

So what can you do with this skin?

E si vede quest'iridescenza magica che affiora sulla pelle.

and you see this magical iridescence just come out of the skin.