Translation of "Inventato" in French

- Ha inventato una scusa.
- Lui ha inventato una scusa.

Il a inventé une excuse.

L'ho inventato io.

Je l’ai inventé.

Chi l'ha inventato?

- Qui a inventé cela ?
- Qui a inventé ça ?

- Hanno inventato una storia inverosimile.
- Loro hanno inventato una storia inverosimile.

Ils ont inventé une histoire invraisemblable.

- Sai chi ha inventato la macchina?
- Sa chi ha inventato la macchina?
- Sapete chi ha inventato la macchina?
- Tu sai chi ha inventato la macchina?
- Lei sa chi ha inventato la macchina?
- Voi sapete chi ha inventato la macchina?
- Lo sai chi ha inventato la macchina?
- Tu lo sai chi ha inventato la macchina?
- Lo sa chi ha inventato la macchina?
- Lei lo sa chi ha inventato la macchina?
- Lo sapete chi ha inventato la macchina?
- Voi lo sapete chi ha inventato la macchina?

Sais-tu qui a inventé cette machine ?

Viene inventato il mulino.

Le moulin fut inventé.

- Sai chi ha inventato il microscopio?
- Sapete chi ha inventato il microscopio?

Sais-tu qui a inventé le microscope ?

Così ho inventato l'appuntamento "zero".

J'ai donc inventé le rendez-vous zéro.

Chi ha inventato il telefono?

- Qui a inventé le téléphone ?
- Qui inventa le téléphone ?

Hanno inventato una storia inverosimile.

Ils ont inventé une histoire invraisemblable.

Ho appena inventato il vocabolo.

Je viens juste d'inventer le vocable.

Chi ha inventato la burocrazia?

Qui a inventé la bureaucratie ?

Chi ha inventato questa macchina?

Qui a inventé cette machine ?

Edison ha inventato la lampadina.

Edison inventa l'ampoule électrique.

Sai chi ha inventato il microscopio?

Sais-tu qui a inventé le microscope ?

Sai chi ha inventato questa macchina?

Sais-tu qui a inventé cette machine ?

Edison ha inventato la lampadina elettrica.

Edison inventa l'ampoule électrique.

Chi ha inventato la tavoletta portablocco?

Qui a inventé le presse-papier ?

- Ha inventato una scusa.
- Lui ha inventato una scusa.
- Inventò una scusa.
- Lui inventò una scusa.
- Si inventò una scusa.
- Lui si inventò una scusa.
- Si è inventato una scusa.
- Lui si è inventato una scusa.

- Il a inventé une excuse.
- Il s'inventa une excuse.

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sapete chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?

Est-ce que tu sais qui a inventé le télégraphe ?

Il telefono è stato inventato da Bell.

Le téléphone a été inventé par Bell.

È Marconi che ha inventato la radio.

C'est Marconi qui a inventé la radio.

- Ogni cosa inventata è vera.
- Tutto quello che è inventato è vero.
- Tutto ciò che è inventato è vero.

Tout ce qui est inventé est vrai.

Ora, il ragionamento non è stato inventato dall'Occidente.

Le raisonnement n'a pas été inventé par l'Occident.

Abbiamo inventato il pacemaker e i raggi X

Nous avons inventé les pacemakers et les scanners.

Noi, d'altro canto, abbiamo inventato il cocktail farmacologico

D'un autre côté, nous avons inventé un cocktail de médicaments

Quel genere di macchina deve essere ancora inventato.

Ce genre de machine reste encore à être inventée.

È stato inventato un nuovo tipo di proiettile.

Une nouvelle sorte de balle avait été inventée.

- Ha inventato tutta la storia.
- Lui ha inventato tutta la storia.
- Inventò tutta la storia.
- Lui inventò tutta la storia.

- Il a fabriqué toute cette histoire.
- Il a confectionné toute l'histoire.

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sa chi ha inventato il telegrafo?
- Sapete chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?
- Sa chi inventò il telegrafo?
- Sapete chi inventò il telegrafo?

Savez-vous qui a inventé le télégraphe ?

- Chi ha inventato il telefono?
- Chi inventò il telefono?

- Qui a inventé le téléphone ?
- Qui inventa le téléphone ?

- Edison ha inventato la lampadina.
- Edison inventò la lampadina.

Edison a inventé l'ampoule électrique.

Ha inventato una nuova bugia per coprirne una vecchia.

Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien.

- Chi ha inventato il pianoforte?
- Chi inventò il pianoforte?

Qui a inventé le piano ?

- Mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventato.
- Mi chiedo chi l'abbia inventata.
- Io mi chiedo chi l'abbia inventata.

Je me demande qui a inventé cela.

- Thomas Edison ha inventato la lampadina.
- Thomas Edison inventò la lampadina.
- Thomas Edison ha inventato la lampadina elettrica.
- Thomas Edison inventò la lampadina elettrica.

- Thomas Edison a inventé l'ampoule électrique.
- Thomas Edison a inventé la lampe à incandescence.
- Thomas Edison a inventé l'ampoule.

- Ha scoperto l'acqua calda.
- Lui ha scoperto l'acqua calda.
- Ha inventato la ruota.
- Lui ha inventato la ruota.
- Inventò la ruota.
- Lui inventò la ruota.

Il a inventé la roue.

Se Platone si fosse inventato tutto, come ci dicono gli storici,

Si Platon avait tout inventé, comme nous le disent les historiens,

- Ecco come inventò la macchina.
- Ecco come ha inventato la macchina.

- Voilà comment il inventa la machine.
- C'est ainsi qu'il inventa la machine.
- C'est comme ça qu'il a inventé la machine.

- Sai chi ha inventato il telegrafo?
- Sai chi inventò il telegrafo?

Est-ce que tu sais qui a inventé le télégraphe ?

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

Edison a inventé beaucoup de choses utiles.

- Gli indiani hanno inventato i sigari?
- Gli indiani inventarono i sigari?

Les indiens ont-ils inventé les cigares ?

Gli storici e gli archeologi pensano che Platone abbia inventato questa storia.

Selon les historiens et les archéologues, Platon a tout inventé.

- Perché sono stati inventati i soldi?
- Perché è stato inventato il denaro?

Pourquoi l'argent a-t-il été inventé ?

- Ha inventato una scusa per essere in ritardo.
- Lui ha inventato una scusa per essere in ritardo.
- Inventò una scusa per essere in ritardo.
- Lui inventò una scusa per essere in ritardo.

Il inventa une excuse pour son retard.

- Tutti sanno che Bell ha inventato il telefono.
- Tutti sanno che Bell inventò il telefono.

Tout le monde sait que Bell a inventé le téléphone.

- Non si sa chi ha inventato per primo la ruota.
- Non si sa chi inventò per primo la ruota.

On ignore qui inventa en premier la roue.

- Louis Braille, che era cieco dall'età di tre anni, ha inventato un modo per fare leggere i ciechi.
- Louis Braille, che era cieco dall'età di tre anni, inventò un modo per fare leggere i ciechi.

Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.