Translation of "Pelle" in Hungarian

- È fatto di pelle.
- È fatta di pelle.

- Bőrből van.
- Bőrből készült.

- Ha la pelle scura.
- Lei ha la pelle scura.

Sötét bőrű.

È pelle sintetica.

Ez műbőr.

Tom ha la pelle scura.

Tamás sötét bőrű.

Sto bene nella mia pelle.

Jól érzem magam a saját bőrömben.

Questa borsa è fatta di pelle.

- Ez a táska bőrből van.
- Ez egy bőrtáska.

Tom ha la pelle molto bianca.

Tomnak nagyon fehér bőre van.

Il sole abbronza la mia pelle.

A nap lebarnítja a bőrömet.

La cura della pelle è importante.

A bőrápolás fontos.

Non mangio la pelle del pollo.

- Nem eszem meg a csirke bőrét.
- A csirkebőrt nem eszem meg.

Sto sovrapponendo alcuni batteri dell'aria sulla pelle.

és fölötte a levegőben lévő néhány baktériumot.

Tom ha comprato una giacca di pelle.

Tom vett egy bőrdzsekit.

Sto cambiando la pelle come le lucertole.

Úgy cserélem a bőrömet, mint a gyík.

È importante stare bene nella propria pelle.

Fontos, hogy az ember jól érezze magát a saját bőrében.

- Sarà più conveniente a lungo termine utilizzare della vera pelle.
- Sarà più economico a lungo termine utilizzare della vera pelle.
- Sarà più economico a lungo termine usare della vera pelle.
- Sarà più conveniente a lungo termine usare della vera pelle.

Hosszú távon olcsóbb lesz valódi bőrt használni.

- Tom ha comprato un paio di scarpe di pelle nere.
- Tom comprò un paio di scarpe di pelle nere.

Tom vett egy pár fekete bőrcipőt.

La sua pelle è più bianca della neve.

A bőre fehérebb a hónál.

Adoro il sole! Adoro avere la pelle abbronzata.

Imádom a napot! Nagyon szeretem, ha lebarnul a bőröm.

Il combattente eroico ha venduto cara la pelle.

- A hős harcos nem adta olcsón az életét.
- A hős harcos drágán adta az életét.

E l'avvolgevano in corda, pelle di pecora o carta

és beburkolták madzaggal, birkabőrrel vagy papírral.

E può danneggiare quelle cellule chiave della nostra pelle

az pedig károsíthat fontos bőrsejteket,

Riescono a simulare colore, consistenza, motivo, pelle. È bellissimo.

Alkalmazkodnak szín, textúra, minta alapján... Csodálatos.

Quella che vedete qui è la superficie della nostra pelle.

Bőrünk felszínét látjuk,

Il miele è più viscoso della lozione per la pelle?

A méz ragacsosabb, mint a bőrápoló?

Gli occhi coperti di pelle e pelliccia la rendono completamente cieca.

Bőrrel és szőrzettel borított szemei teljesen vakok.

Il freddo penetra sotto la pelle umida e sottile della rana.

A fagy keresztülhatol a béka vékony, nedves bőrén.

Ha scritto: "Usare una brutta parola per chiamare una persona di pelle scura".

ezt olvashatjuk: "Ha valaki csúnyát mond arra, akinek sötét a bőre."

Le membrane di pelle le permettono di tenerlo al sicuro in cima agli alberi.

Bőrének lebenyei lehetővé teszik, hogy a magasban is biztonságosan hordhassa magával.

- Tom non è magro.
- Tom non è ossuto.
- Tom non è scheletrico.
- Tom non è pelle e ossa.
- Tom non è macilento.

- Tom nem cingár.
- Tom nem vézna.
- Tom nem szikár.