Translation of "Lannes" in French

Quinto corpo del maresciallo Lannes.

du 5e corps du maréchal Lannes.

Quando il maresciallo Lannes morì per le ferite,

Lorsque le maréchal Lannes mourut des suites de ses blessures,

Le sue truppe dovettero essere salvate dal corpo del maresciallo Lannes.

Ses troupes doivent être secourues par le corps du maréchal Lannes.

Lannes stava ancora tenendo a bada i russi mentre calava l'oscurità.

Lannes retenait toujours les Russes alors que l'obscurité s'installait.

Poi, su raccomandazione del maresciallo Lannes, Napoleone gli diede il comando del Terzo Corpo

Puis, sur la recommandation du maréchal Lannes, Napoléon lui donne le commandement du troisième corps

While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,

While two French corps under Marshal Lannes began a second, bloody siege of Zaragoza,

Lannes persuase Napoleone a lasciargli avere Victor come nuovo capo di stato maggiore per il Quinto

Lannes persuada Napoléon de lui laisser Victor comme nouveau chef d'état-major du cinquième

Tre settimane dopo, Murat e il maresciallo Lannes, che normalmente non si sopportavano l'un l'altro, hanno

Trois semaines plus tard, Murat et le maréchal Lannes, qui normalement ne pouvaient pas se supporter,

Un mese dopo a Friedland, Oudinot ei suoi granatieri erano sotto il comando del maresciallo Lannes e

Un mois plus tard à Friedland, Oudinot et ses grenadiers étaient sous le commandement du maréchal Lannes, et

Corpo. Napoleone accettò e in ottobre Victor prestò servizio come vice di Lannes nella battaglia di Jena.

corps. Napoléon accepta et, en octobre, Victor fut l'adjoint de Lannes à la bataille d'Iéna.

Victor e il maresciallo Lannes erano amici intimi sin dai tempi in cui servivano insieme in Italia. Nel 1806,

Victor et le maréchal Lannes étaient des amis intimes depuis leurs années de service en Italie. En 1806,