Translation of "Terzo" in Korean

Terzo:

세 번째,

Un terzo --

네 3분의 1이요

Il terzo principio

세 번째 원칙은

Un terzo dei ghiacciai si scioglierebbe.

빙하의 3분 1이 녹을 거라고 합니다.

Il Terzo Corpo è sfuggito all'accerchiamento.

3군단은 포위를 탈출하는 데에 성공했다.

La fondazione del Consiglio del Terzo Polo,

제3극지 협의회 설립입니다.

Ho scoperto che un terzo di noi --

그 중 3분의 1이

Ecco perché è chiamato anche il "terzo polo".

바로 그 때문에 그곳을 "제3의 극지"로 부르기도 합니다.

Un terzo dei bambini non arrivava al quinto compleanno,

어린아이의 30%는 5세 이전에 사망했습니다.

Sono caduto dalla finestra del terzo piano sul marciapiede sottostante.

3층 창문에서 콘크리트 바닥으로 추락했거든요.

Un terzo dei cuccioli muore nel primo mese di vita.

‎새끼 물개의 3분의 1이 ‎1개월도 못 살고 죽습니다

Questi prenderanno un terzo dei piccoli che arriveranno al mare.

‎상어는 바다에 도착한 새끼의 ‎3분의 1을 잡아먹습니다

è che un terzo del ghiaccio delle montagne sull'Hindu Kush dell'Himalaya

힌두쿠시 히말라야 빙하의 3분의 1이

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

‎겨울을 무사히 나기 위해선 ‎지금 체중의 3분의 1만큼을 ‎더 불려야 하죠

E dato che passiamo un terzo della nostra vita a lavoro,

우린 인생의 1/3을 직장에서 보냅니다.

Ben consapevole che il colore del marmo cambia a un terzo dell'altezza,

3분의 1 지점 위로는 대리석 색깔이 다르다는 걸 알고 있었지만

Alcuni battaglioni di fanteria potevano raccogliere solo un terzo della loro forza.

몇몇 보병 대대는 겨우 본래 규모의 1/3만 소집할 수 있는 상태가 되어버렸다.

Ora è stato dimostrato che un terzo delle cacce dei ghepardi avviene di notte.

‎이제 치타의 사냥 중 3분의 1이 ‎야간에 벌어지는 게 증명됐죠

La gente era terrorizzata da guerra, carestia e pestilenza. All'incirca un terzo della popolazione perì.

사람들은 전쟁과 기아, 역병으로 두려움에 떨었다. 러시아 인구 3분의 1이 사망했다.

Gli ussari russi caricarono e misero in rotta per del Terzo Corpo di Cavalleria di Arrighi.

러시아 후사르는 돌격하여 알리히의 제3기병대 일부를 궤멸시켰다.