Translation of "Cartone" in French

Sembra quasi di masticare cartone.

Ça a un peu goût de carton.

Ho appena comprato del cartone.

Je viens d'acheter du carton.

Questa scatola è fatta di cartone.

- Cette boîte est faite de carton.
- Cette caisse est faite de carton.

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone.

J'ai l'impression de manger un livre d'école.

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone!

J'ai l'impression de manger un livre d'école.

Vidi quella scatola di cartone, rovinata dall'acqua, la aprii,

J'ai vu une boîte en carton, abîmée par l'eau, je l'ai ouverte,

Quindi abbiamo preso dei coperchi di cartone con noi

Ensuite, nous avons pris des couvercles en carton avec nous

Non sagome di cartone sullo sfondo di quelle degli altri.

Pas des caricatures d'arrière-plan.

- Fuori dalla scuola, ha visto delle persone senza casa che vivevano in scatole di cartone.
- Fuori dalla scuola, vide delle persone senza casa che vivevano in scatole di cartone.

À la sortie de l'école, elle a vu des sans-logis qui vivaient dans des cartons.